-
1 civil
[siv'i:l]adj.гражданский————————[siv'i:l]adj.гражданский, штатскийsom rör medborgare i allmänhet; icke-militärvad är du i det civila?--кто вы (чем занимаетесь) в гражданской жизни?————————[siv'i:l]adj.гражданский, мирскойborgerlig, icke kyrklig -
2 civil
-
3 civil
adjektiv1. civil, ikke militær2. som drejer sig om den normale/hverdagsagtige del af samfundslivet -
4 civil
1) civiel2) burgerlijk -
5 civil
medenî, bêçek -
6 civil
siviilisiviilihenkilösiviilioikeudellinenyhteiskunnallinensiviili- -
7 civilekonom
civil+ekonom[²siv'i:lekonå:m]subst.экономист -
8 civilförsvar
civil+försvar[²siv'i:lför_sva:r]subst.гражданская оборонаorganisation inom totalförsvaret med uppgift att rädda civilbefolkning vid krig, t ex släcka bränder och ge skadade första hjälpen Alla svenskar mellan 16 och 65 år omfattas av civilförsvarsplikten -
9 civilingenjör
civil+ingenjör[²siv'i:linsjenjö:r]subst.(гражданский) инженер -
10 civilstånd
civil+stånd[²siv'i:lstån:d]subst.гражданское состояниеen persons ställning i förhållande till äktenskapet (gift, ogift, skild, änka el. änkling) -
11 hederslegion
substantiv1. æreslegionHederslegionen är en fransk orden som delas ut om man har gjort en förtjänstfull militär eller civil insats
Æreslegionen er en fransk orden som tildeles personer som har ydet en fortjenstfuld militær eller civil indsats
-
12 möte
substantiv1. møde, sammentræf2. organiseret/planlagt sammenkomst med et bestemt formål4. kamp (sport, spil og leg)mötesledare; möteslokal (mötesrum); mötespunkt
mødeleder; mødelokale; punkt på dagsorden
Gå (komme) nogen i møde, gøre som nogen vil
-
13 soldathem
substantivSoldathem är ett antal fritidslokaler i civil regi som ligger i närheten av de militära förläggningarna
Soldaterhjem er fritidslokaler i civil regi som ligger i nærheden af de militære forlægninger
-
14 trädkramare
substantiv1. person der forsøger at redde (vej)træer (egtl. person der krammer træer)En 'vejtræ-forsvarer' benytter sig af civil ulydighed for at redde træerne
-
15 ärebetygelse
substantivNobels Fredspirs, som delas ut i Oslo, är en hög civil ärebetygelse
Nobels Fredspris, der bliver uddelt i O., er en høj civil æresbesvisning
-
16 hederslegion
substantiv1. æreslegionHederslegionen är en fransk orden som delas ut om man har gjort en förtjänstfull militär eller civil insats
Æreslegionen er en fransk orden som tildeles personer som har ydet en fortjenstfuld militær eller civil indsats -
17 möte
substantiv1. møde, sammentræf2. organiseret/planlagt sammenkomst med et bestemt formål4. kamp (sport, spil og leg)Sammensatte udtryk:mötesledare; möteslokal (mötesrum); mötespunkt
mødeleder; mødelokale; punkt på dagsordenSærlige udtryk:Gå (komme) nogen i møde, gøre som nogen vil -
18 soldathem
substantivSoldathem är ett antal fritidslokaler i civil regi som ligger i närheten av de militära förläggningarna
Soldaterhjem er fritidslokaler i civil regi som ligger i nærheden af de militære forlægninger -
19 trädkramare
substantiv1. person der forsøger at redde (vej)træer (egtl. person der krammer træer)En forsvarer af vejtræer benytter sig af civil ulydighed for at redde træerne -
20 ärebetygelse
substantivNobels Fredspirs, som delas ut i Oslo, är en hög civil ärebetygelse
Nobels Fredspris, der bliver uddelt i O., er en høj civil æresbesvisning
- 1
- 2
См. также в других словарях:
civil — civil … Dictionnaire des rimes
civil — civil, ile [ sivil ] adj. et n. m. • 1290; lat. civilis, de civis → citoyen I ♦ 1 ♦ (XIVe) Relatif à l ensemble des citoyens. La vie, la société civile. Guerre civile, entre les citoyens d un même État (cf. Guerre intestine). ⇒ révolution. Vx Les … Encyclopédie Universelle
civil — civ·il / si vəl/ adj [Latin civilis, from civis citizen] 1: concerning, befitting, or applying to individual citizens or to citizens as a whole a civil duty see also civil right 2: marked by public order: peaceable in behavior … Law dictionary
civil — (Del lat. civīlis). 1. adj. ciudadano (ǁ perteneciente a la ciudad o a los ciudadanos). 2. Sociable, urbano, atento. 3. Que no es militar ni eclesiástico o religioso. Aviación civil. [m6]Cementerio civil. 4. Der. Perteneciente o relativo a las… … Diccionario de la lengua española
Civil — Civ il, a. [L. civilis, fr. civis citizen: cf. F. civil. See {City}.] 1. Pertaining to a city or state, or to a citizen in his relations to his fellow citizens or to the state; within the city or state. [1913 Webster] 2. Subject to government;… … The Collaborative International Dictionary of English
civil — civil, ile (si vil, vi l ; au pluriel l s ne se lie pas : des employés civils à tout le monde ; dites civil à.... cependant plusieurs prononcent cette s : ci vil z à....) adj. 1° Qui concerne les citoyens. La vie, la société civile. Guerre… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
civil — CIVÍL, Ă, civili, e, adj. Care priveşte pe cetăţenii unui stat (cu excepţia militarilor şi a reprezentanţilor bisericii) sau care aparţine, este specific acestor cetăţeni; care se referă la raporturile juridice ale cetăţenilor între ei (cu… … Dicționar Român
civil — adjetivo 1. De la ciudad o de los ciudadanos, especialmente en oposición a lo oficial: sociedad civil, derechos civiles, obligaciones civiles. protección* civil. 2. Área: derecho De las relaciones entre personas privadas: contrato civil,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Civil — y civilidad puede referirse a: Sociable Ciudadano Cívico Civismo Civilización Sociedad civil Organización civil u organización no gubernamental (ONG) Derecho civil Derechos civiles Ley civil o código civil Pleito civil Demanda civil Guardia civil … Wikipedia Español
civil — CIVIL, ILE. adject. Qui regarde et qui concerne les Citoyens. La vie civile. La société civile. La guerre civile.Droit Civil, se prend pour La Jurisprudence Romaine, qu on appelle autrement Droit Ecrit. Cours de Droit Civil. Professeur en Droit… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
civil — [siv′əl] adj. [OFr < L civilis < civis: see HOME] 1. of a citizen or citizens [civil rights] 2. of a community of citizens, their government, or their interrelations [civil service, civil war] 3. cultured; civilized 4. polite or courteous,… … English World dictionary