-
1 civetta
n. 1) kukuvajkë. 2) grua bishtdredhur. -
2 kukuvajkë
civettaDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > kukuvajkë
-
3 civet
-
4 flirt
I [flɜːt] II [flɜːt]verbo intransitivo flirtare, amoreggiareto flirt with — flirtare con [ person]; scherzare con [ danger]; accarezzare [ idea]
* * *[flə:t] 1. verb((often with with) to behave (towards someone) as though one were in love but without serious intentions: She flirts with every man she meets.) amoreggiare, flirtare2. noun(a person, especially a woman, who behaves in this way.) dongiovanni- flirtatious
- flirtatiously* * *[flɜːt]1. n(woman) civettahe's a terrible flirt — è un gran donnaiolo2. vito flirt (with) — flirtare (con), (woman only) civettare (con)
* * *flirt /flɜ:t/n.FALSI AMICI: flirt non significa flirt nel senso italiano di relazione sentimentale breve e superficiale. (to) flirt /flɜ:t/A v. i.1 amoreggiare; flirtare; civettare2 muoversi a scatti; procedere a balziB v. t.* * *I [flɜːt] II [flɜːt]verbo intransitivo flirtare, amoreggiareto flirt with — flirtare con [ person]; scherzare con [ danger]; accarezzare [ idea]
-
5 hoot
I [huːt]1) (noise) (of owl) grido m.; (of train, ship or factory siren) fischio m.; (of car) colpo m. di clacson; (derisive shout) fischio m., grida f.pl. di disapprovazione2) colloq.••II 1. [huːt]I don't give a hoot o two hoots! — colloq. me ne infischio!
verbo intransitivo [ owl] chiurlare, stridere; [train, siren] fischiare; [ car] suonare il clacson; [person, crowd] (derisively) fischiare2.verbo transitivo fischiare [speaker, actor]to hoot one's horn — dare un colpo di clacson (at sb. a qcn.)
* * *[hu:t] 1. verb1) (to sound the horn of a car etc: The driver hooted (his horn) at the old lady.) suonare2) ((of car etc horns, sirens etc) to make a loud noise, as a warning, signal etc: You can't leave the factory till the siren hoots.) suonare3) ((of owls) to call out: An owl hooted in the wood.) ululare4) ((of people) to make a loud noise of laughter or disapproval: They hooted with laughter.) fischiare2. noun1) (the sound of a car etc horn, a siren etc.) colpo di clacson2) (the call of an owl.) ululo3) (a loud shout of laughter or disapproval.) urlo•- hooter- not care a hoot / two hoots* * *[huːt]1. nI don't give a hoot fam — non me ne importa un accidente, me ne infischio
it was a hoot fam — è stato divertentissimo or uno spasso
2. vi(owl) gufare, (person: in scorn) farsi una risata (di scherno), (Auto: person) strombazzare, suonare il clacson, (ship, train, factory hooter) fischiare* * *hoot /hu:t/n.2 (autom.) suono di tromba; colpo di clacson4 (fam.) persona o cosa divertente; spasso; sballo (fam.)● hoot owl, civetta; gufo □ (fam.) I don't care (o give) a hoot, non me ne importa un fico (o un tubo) □ (fam.) It isn't worth two hoots, non vale un fico (secco).(to) hoot /hu:t/v. t. e i.2 (autom.) suonare (il clacson); strombazzare; strombettare4 ( di persona) gridare (contro q.); subissare d'urla; schiamazzare; fischiare: to hoot an actor, gridare contro (o fischiare) un attore5 (fam.) farsi delle (belle) risate; ridere sguaiatamente● to hoot sb. down, subissare q. di urla; zittire q. (urlando) □ to hoot an actor [a speaker] off (o away o out), far scappare un attore [un oratore] subissandolo di urla □ to hoot with laughter, sganasciarsi dalle risate; ridere sguaiatamente.* * *I [huːt]1) (noise) (of owl) grido m.; (of train, ship or factory siren) fischio m.; (of car) colpo m. di clacson; (derisive shout) fischio m., grida f.pl. di disapprovazione2) colloq.••II 1. [huːt]I don't give a hoot o two hoots! — colloq. me ne infischio!
verbo intransitivo [ owl] chiurlare, stridere; [train, siren] fischiare; [ car] suonare il clacson; [person, crowd] (derisively) fischiare2.verbo transitivo fischiare [speaker, actor]to hoot one's horn — dare un colpo di clacson (at sb. a qcn.)
-
6 owl
[aʊl]nome gufo m.; (with tufted ears) civetta f.* * *(a type of bird that flies at night and feeds on small birds and animals.) gufo; civetta* * *owl /aʊl/n.3 (fig.) nottambulo4 (fig.) persona dall'aspetto solenne; vecchio gufo (fam.)● (fam.) owl bus, autobus notturno □ owl-light, crepuscolo □ (zool.) owl pigeon, varietà di piccione □ (fam. USA) owl train, treno notturno □ (zool.) barn owl ( Tyto alba), barbagianni □ (fig.) to carry owls to Athens, portar nottole ad Atene □ (zool.) eagle-owl ( Bubo bubo), gufo reale □ (zool.) long-eared owl ( Asio otus), gufo comune □ (zool.) tawny owl ( Strix aluco), allocco.* * *[aʊl]nome gufo m.; (with tufted ears) civetta f. -
7 cat
African golden cat африканская золотистая кошка, Felus aurataAfrican wild cat степная кошка, пятнистая кошка, Felus ocreata, Felus lybicaAndean cat горная южноамериканская кошка, андская кошка, Felis jacobitaAngora cat ангорская кошка, Felis domesticablack cat илька, пекан, Martes pennantiblack-fotted cat черноногая кошка, южноафриканская кошка, Felis nigripescacomistle cat кошачий хорёк, BassariscusCaffre cat степная кошка, пятнистая кошка, Felus ocreata, Felus lybicaChinese desert cat центральноазиатская кошка, Felis bieticivet cat африканская циветта, Viverra civetta, Civettictis civettaconn cat африканская циветта, Viverra civetta, Civettictis civettaEastern native cat сумчатая виверровая куница, Dasyurus viverrinusEuropean wild cat дикая европейская кошка, лесная кошка, Felis sylvestrisfishing cat виверровая кошка, рыбья кошкаflat-headed cat плоскоголовая кошка, Felis planicepsGeoffroy's cat южноамериканская кошка Жоффруа, Files geoffroyiHimalayan golden cat азиатская кошка Темминка, Felis temminckihydrophobia cat пятнистый скунс, Spilogale putoriusjungle cat хаус, камышовый кот, Felis chausleopard cat леопардовая кошка, дальневосточная кошка, Felis bengalinsisMadagascar cat кошачий лемур, Lemur cattamarbled cat мраморная кошка, Felis marmorataminer's cat кошачий хорёк, Bassariscusmountain cat горная южноамериканская кошка, андская кошка, Felis jacobitaPallas's cat манул, Felis manulpampas cat пампасовая кошка, Felis colocoloPersian cat ангорская кошка, Felis domesticapounched cat сумчатая куница, Dasyurusring-tailed cat кошачий хорёк, Bassariscussalt-desert cat южноамериканская пустынная кошка, Oncifelis salinarumsand cat барханный кот, Felis maragritaTemminck's golden cat азиатская кошка Темминка, Felis temminckiwild cat дикая европейская кошка, лесная кошка, Felis sylvestrisEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > cat
-
8 decoy
I ['diːkɔɪ]2) (in hunting) (uccello da) richiamo m.II [dɪ'kɔɪ]verbo transitivo attirare in una trappola* * *['di:koi](anything intended to lead someone or something into a trap: The policewoman acted as a decoy when the police were trying to catch the murderer.) esca* * *decoy /ˈdi:kɔɪ/n.1 (fig., di persona) esca; ( di cosa) diversivo: One officer acted as a decoy, un ufficiale ha fatto da esca; The police realized too late that it was a decoy, la polizia si è accorta troppo tardi che si trattava di un diversivo5 (mil.) diversivo; falso bersaglio● (naut.) decoy ship, nave civetta.(to) decoy /dɪˈkɔɪ/v. t.2 (fig.) adescare; attirare* * *I ['diːkɔɪ]2) (in hunting) (uccello da) richiamo m.II [dɪ'kɔɪ]verbo transitivo attirare in una trappola -
9 minx
[mɪŋks]* * *minx /mɪŋks/n.(fam.) (ragazza) sfacciata; sfacciatella; civetta (fig.).* * *[mɪŋks] -
10 unmarked
[ʌn'mɑːkt]1) (not labelled) [ container] senza etichetta, non etichettato2) (unblemished) [ skin] senza impurità3) ling. non marcato* * *unmarked /ʌnˈmɑ:kt/a.1 non marcato; senza scritte: The goods were packed in unmarked boxes, la merce è stata imballata in scatole senza scritte; He was buried in an unmarked grave, è stato sepolto in una tomba senza nome; an unmarked police car, un'auto civetta della polizia2 inosservato: Her achievements should not go unmarked, i risultati che ha ottenuto non dovrebbero passare inosservati4 ( di un giocatore) smarcato; libero: He passed the ball to the unmarked midfielder, who scored, ha passato la palla al centrocampo smarcato, che ha segnato5 (ling.) non marcato.* * *[ʌn'mɑːkt]1) (not labelled) [ container] senza etichetta, non etichettato2) (unblemished) [ skin] senza impurità3) ling. non marcato -
11 loss leader
-
12 civet cat
['sɪvɪtkæt]1) Биология: африканская цивета (Civettictis civetta)2) Зоология: виверра, надушенный ( цибетином) человек, циветта (Viverra civetta)3) Разговорное выражение: надушенный человек (цибетином) -
13 civet
------------------------------------------------------------[English Word] African civet (cat)[English Plural] African Civets[Taxonomy] Viverra civetta[Swahili Word] ngawa[Swahili Plural] ngawa[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] zoology------------------------------------------------------------[English Word] African civet (cat)[English Plural] African civets[Taxonomy] Viverra civetta[Swahili Word] paka wa zabadi[Swahili Plural] paka wa zabadi[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] zoology------------------------------------------------------------[English Word] African palm civet[English Plural] African palm civets[Taxonomy] Nandinia binotata[Swahili Word] fungo[Swahili Plural] fungo[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] zoology------------------------------------------------------------[English Word] civet (kind of)[English Plural] civets[Swahili Word] bang'ang'a[Swahili Plural] bang'ang'a[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] zoology------------------------------------------------------------[English Word] civet (used in making perfumes)[English Plural] civet[Swahili Word] zabadi[Swahili Plural] zabadi[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic[Related Words] zabidi------------------------------------------------------------[English Word] have civet taken (from a civet cat)[Swahili Word] -zabidiwa[Part of Speech] verb[Class] passive[Derived Language] Arabic[Related Words] zabidi, zabadi------------------------------------------------------------[English Word] take civet (from a civet cat)[Swahili Word] -zabidi[Part of Speech] verb[Derived Language] Arabic[Related Words] zabadi------------------------------------------------------------[English Word] two-spotted palm civet[English Plural] two-spotted palm civits[Taxonomy] Nandinia binotata[Swahili Word] fungo[Swahili Plural] fungo[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] zoology------------------------------------------------------------ -
14 bait and switch
bait and switch /beɪtənˈswɪtʃ/loc. n.(pl. bait and switches) (comm.) tecnica di vendita che usa articoli civetta; (estens.) pubblicità ingannevole: bait-and-switch product, articolo civetta. -
15 coquette
coquette /kəʊˈkɛt/n.coquettisha.coquettishlyavv.coquettishnessn. [u]civetteria.(to) coquette /kəʊˈkɛt/v. i.1 civettare; far la civetta -
16 owl n
[aʊl] -
17 stalking horse
-
18 civet
ˈsɪvɪt сущ.
1) зоол. виверра, циветта (род хищных млекопитающих в Юго-Вост. Азии) Syn: civet cat
2) цибетин (пахучий секрет, вырабатываемое железами виверры или циветты;
употр. в парфюмерии и медицине) (зоология) виверра, циветта (Viverra civetta) цибетин (ароматическое вещество из желез виверры или циветты) civet зоол. виверра, циветта ~ цибетин (ароматическое вещество из желез виверры или циветты, употр. в парфюмерии) civet-cat: civet-cat =civet -
19 civet cat
Большой англо-русский и русско-английский словарь > civet cat
-
20 civet cat
[ʹsıvıtkæt]1) зоол. виверра, циветта ( Viverra civetta)2) разг. надушенный (цибетином) человек [см. civet 2]
См. также в других словарях:
Civetta — Die Civetta vom Piz Boe aus gesehen Höhe 3.220 … Deutsch Wikipedia
Civetta — (Веннингштедт,Германия) Категория отеля: Адрес: Friesenring 23, 25996 Веннингштедт, Германи … Каталог отелей
Civetta I — (Пистойя,Италия) Категория отеля: Адрес: 51030 Пистойя, Италия Описание … Каталог отелей
Civetta — Civetta, Untergattung der Gattung Viverra, Zibeththier; Art: V. civetta (Civetta vulgaris), Civette mit starker, sich aufsträubender Mähne über Rücken u. Schwanz; Länge 21/2 Linie; in Afrika; liefert Zibeth … Pierer's Universal-Lexikon
Civetta — (Agordo,Италия) Категория отеля: Адрес: 32020 Agordo, Италия Описание … Каталог отелей
Civetta [1] — Civetta (spr. tschiw ), 3220 m hoher, schwer zu ersteigender Berg der Südtiroler Dolomitalpen, erhebt sich südöstlich vom Alleghesee in der ital. Provinz Belluno … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Civetta [2] — Civetta (spr. tschiw ), niederländ. Maler, s. Bles 1) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Civetta — (spr. tschiw ), höchster Gipfel (3220 m) der Agordinischen Dolomite (Südtiroler Hochland; Ostalpen) … Kleines Konversations-Lexikon
civetta — /tʃi vet:a/ s.f. [voce onomatopeica]. 1. (zool.) [uccello strigiforme strigide (Athene noctua ), di piccole dimensioni, dal piumaggio grigio bruno, testa grande e occhi gialli] ▶◀ (ant.) nottola. 2. (fig.) [donna vanitosa e frivola che cerca di… … Enciclopedia Italiana
Civetta — La Civetta La Civetta Géographie Altitude 3 220 m Massif Dolomites Coordonnées … Wikipédia en Français
Civetta — Monte Civetta … Wikipedia Español