-
1 окрестный
окре́стные дере́вни — civar köyler
окре́стные поля́ — civar tarlalar
окре́стные жи́тели — civar halkı
-
2 окрестность
civar, dolay, yöre, çevre, ortalık, havali, varoşТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > окрестность
-
3 близлежащий
-
4 соседний
komşu; bitişikсосе́дние стра́ны — komşu ülkeler
сосе́дние сёла — komşu / civar köyler
сосе́дние поля́ — civar tarlalar
сосе́дняя кварти́ра — bitişik daire
за сосе́дним сто́ликом — bitişik masada
-
5 округа
ж, разг.civar; çevre -
6 окраина
kenar, varoş, havali, civarТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > окраина
См. также в других словарях:
civar — is., Ar. civār Yöre, yakın yer, havali, dolay Büsbütün aşka geldi. O civar halkınca pek sevilen bir başka şarkıya geçti. H. Taner … Çağatay Osmanlı Sözlük
Civar Çetin — Personal information Full name Civar Çetin Date of birth January 1, 1992 (1992 … Wikipedia
civar — (Şərur) 1. söyüdəoxşar ağac adı 2. söyüdəoxşar ağacın şivləri. – Civardan səbət toxunar … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
civâr — (A.) [ راﻮﺝ ] yakın çevre … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
civar — ə. 1) yaxın yer, ətraf; 2) divar … Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti
civar — is. <ər.> Ətraf, yaxın yerlər, ətraf yerlər. <Səfərin> atası Qarabağ xanının Naxçıvan civarında olan bir vuruşmasında öldürülmüş(dü). Ç.. <Cəmil bəy Bəypolada:> Oturalım, burası qədər gözəl, baxımlı bir yer bu civarda çox az… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
CİVAR — Çevre, yöre, etraf. * Yakın yer, yakın komşu … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
HEM-CİVAR — Aynı yerde oturan, komşu … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
CÜVAR — (Civâr) Yakınlık. Komşuluk. * Himâyet, korumak. * Riâyet. * Süt emen deve yavrusu. * Karga sesi. * Öküz avazı … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
MÜCTEVİR — (Civar. dan) Komşu olan … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
MÜCÎR — (Civar. dan) Himâye eden. * İmdada yetişen. * İmdad isteyen … Yeni Lügat Türkçe Sözlük