-
41 Wisconsin City/County Management Association
Government: WCMAУниверсальный русско-английский словарь > Wisconsin City/County Management Association
-
42 городское самоуправление
Русско-английский политический словарь > городское самоуправление
-
43 муниципальный орган
-
44 муниципальный орган
Русско-Английский новый экономический словарь > муниципальный орган
-
45 муниципальный совет
1) General subject: Common Council, city council, city fathers2) Law: government executive, mayor councilУниверсальный русско-английский словарь > муниципальный совет
-
46 самоуправление самоуправлени·е
self-government, self-management, self-administrationдобиться самоуправления — to achieve / to obtain / to win self-government
органы самоуправления — bodies / organs of self-government, self-government institutions
Russian-english dctionary of diplomacy > самоуправление самоуправлени·е
-
47 город, определённый указом правительства
General subject: city designated by government ordinance, designated city, government ordinance cityУниверсальный русско-английский словарь > город, определённый указом правительства
-
48 Правительство Москвы
General subject: Moscow City Hall (АД), Moscow Government, Moscow City GovernmentУниверсальный русско-английский словарь > Правительство Москвы
-
49 городское самоуправление
1) General subject: municipalism, municipality2) Law: city government, municipal governmentУниверсальный русско-английский словарь > городское самоуправление
-
50 муниципальное устройство
Универсальный русско-английский словарь > муниципальное устройство
-
51 муниципальные власти
1) General subject: municipal officials2) Law: city government, municipal government3) Economy: municipal authorities4) Business: municipal administration5) Makarov: the municipal authoritiesУниверсальный русско-английский словарь > муниципальные власти
-
52 городские власти
1) Medicine: city government -
53 городское управление
gener. (àíãë.: city government, city hall // íåì.: Stadtverwaltung, Stadt) linnavalitsusРусско-эстонский универсальный словарь > городское управление
-
54 ППМ - Постановление Правительства Москвы
General subject: Moscow City Government DecreeУниверсальный русско-английский словарь > ППМ - Постановление Правительства Москвы
-
55 муниципальный орган
1) Law: municipal authority2) Business: city governmentУниверсальный русско-английский словарь > муниципальный орган
-
56 П-323
В ПОЛЬЗУ БЕДНЫХ coll, iron PrepP Invar adv, nonagreeing modif (of разговор, занятие etc), or subj-compl with copula ( subj: abstr, often всё) fixed WO(to do sth.) uselessly, producing no positive, constructive resultsuseless (talk, work etc) sth. is useless: (do sth.) in vain (do sth. ( sth. is)) to no avail ( sth. is) an exercise in futility futile ( NP) (of talk only) (nothing but) palaver a lot of hot air.Городской совет с утра до вечера обсуждает, как улучшить жизнь горожан, но всё это разговоры в пользу бедных: у городских властей нет денег. The municipal council discusses from morning till night how to improve citizens' lives, but all their talking is an exercise in futility: the city government is penniless. -
57 в пользу бедных
• В ПОЛЬЗУ БЕДНЫХ coll, iron[PrepP; Invar; adv, nonagreeing modif (of разговор, занятие etc), or subj-compl with copula (subj: abstr, often всё); fixed WO]=====⇒ (to do sth.) uselessly, producing no positive, constructive results; useless (talk, work etc; sth. is useless:- (do sth.) in vain;- (do sth. < sth. is>) to no avail;- (sth. is) an exercise in futility;- futile ([NP]);- [of talk only] (nothing but) palaver;- a lot of hot air.♦ Городской совет с утра до вечера обсуждает, как улучшить жизнь горожан, но всё это разговоры в пользу бедных: у городских властей нет денег. The municipal council discusses from morning till night how to improve citizens' lives, but all their talking is an exercise in futility: the city government is penniless.Большой русско-английский фразеологический словарь > в пользу бедных
-
58 ФНД «Деятельность города-организатора»
ФНД «Деятельность города-организатора»
Задача функции «Деятельность города-организатора» заключается в налаживании и управлении эффективными отношениями между организаторами Игр, региональными органами власти и администрацией города-организатора по вопросам создания среды для предоставления высококачественного обслуживания по широкому спектру услуг и обеспечения постоянной поддержки города-организатора на всех объектах Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
City Operations FA (COPS)
City Operations mission is development and maintenance of productive relations between the Games organizers, regional government and the Host City administration in creating perfect environment for excellent and wide-range service rendering and providing by continuous support from the Host City at all the venues.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ФНД «Деятельность города-организатора»
-
59 городские мероприятия
городские мероприятия
city operations center (COC) Мероприятия, осуществляемые местными органами власти или иными государственными органами, действующими в городе-организаторе в поддержку проведения Олимпийских и Паралимпийских игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
city operations
Activities delivered by the local government authority of the Host City or other public authority to support the Olympic and Paralympic Games staging.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > городские мероприятия
-
60 Queens
Government: QNZ (New York City)
См. также в других словарях:
city government — Set of governmental institutions that serve an urban area or urban municipality. All cities derive their existence from a larger political entity, either a state or national government. City government generally includes an executive (a mayor or… … Universalium
City Government Hotel — (Weifang,Китай) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Shengli East Street 379, 2610 … Каталог отелей
City government in the state of Washington — There are 281 municipalities in the U.S. state of Washington. State law determines the various powers its municipalities have. City Classes Legally, a city in Washington can be described primarily by its class. There are five classes of cities in … Wikipedia
Washington city government — The term Washington city government can refer to: *City government in the state of Washington *The Government of the District of Columbia … Wikipedia
City commission government — is a form of municipal government which once was common in the United States, but many cities which were formerly governed by commission have since switched to the council manager form of government. Proponents of the council manager form… … Wikipedia
City of Toronto Act — is the name of a series of different acts of parliament that have governed the organization and political powers of the city since Toronto s original incorporation as a city in 1834. Contents 1 Incorporation of the City of Toronto, 1834 2… … Wikipedia
City Proper, Iloilo City — City Proper District La Punta A daily scene at the streets of City Proper. Passad jeepney Country Philippines Region Western Visayas … Wikipedia
City Creek (Salt Lake City) — City Creek is a small but historically important mountain stream that flows from City Creek Canyon and across part of Salt Lake City, Utah, and into the Jordan River which empties into the Great Salt Lake. City Creek s head is about 8 miles (13… … Wikipedia
City Clerk of Chicago — is in charge of record keeping for the city and elections. While the Chicago City Council is in session, the City Clerk serves as secretary. This position is a popularly elected office. The City Clerk s office is responsible for maintaining… … Wikipedia
City of Thi — The Oz series location Creator L. Frank Baum Genre Children s books Type City Notable characters … Wikipedia
City Commercial Center — or C3 Mall Location Old Shopping Center, Pagadian City Address Rizal Avenue, Corner F.S. Pajares Avenue, Santiago District, Pagadian City Opening date December 3, 2010 (Robinsons Supermarket); September 30, 2011 (formal opening) Developer Palafox … Wikipedia