-
1 гражданин
-
2 граждане
1) General subject: citizenry, nationals, folks (addressing a number of people: "You get peace of mind for $29.99 a month. It's just that easy, folks!"), general public2) Collective: citizenhood3) Jargon: civvies -
3 гражданское население
1) General subject: citizenry, civilian population, non combatant, civilians2) Medicine: civilian risk3) Military: non-combatant (во время войны), non-combatants4) Economy: civilian5) Diplomatic term: non-combatants (во время войны)6) Advertising: civil populationУниверсальный русско-английский словарь > гражданское население
-
4 гражданство
1) General subject: citizenhood, citizens, citizenship, nationality2) Bookish: patriality3) Law: citizenry, legal nationality5) leg.N.P. nationality (of a natural person or natural persons) -
5 население
1) General subject: citizenry, citizens (гражданское; особ. достигшее избирательного возраста), country, habitancy, people, populace, population, locals (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)2) Naval: settlement4) Law: public5) Economy: household6) Finances: households (контекстуальный перевод на русский язык)7) Diplomatic term: (гражданское) citizen (особ, достигшее избирательного возраста)8) Forestry: colonization9) Ecology: human population, stock10) Business: the public11) Sakhalin energy glossary: community12) EBRD: general public13) Makarov: habitancy (посёлка, города и т.п.) -
6 гражданин
-
7 гражданское население
civilian population, citizenry, civiliansРусско-английский словарь по общей лексике > гражданское население
-
8 население
ср.1) population; inhabitants мн. ч. ( жители)все слои населения — all levels/sections of the population/people
городское население — townspeople, urban population
гражданское население — civilian population, citizenry, civilians
избыточное население — excess population, overflow population
коренное население — the indigenous/aboriginal population
трудовое население — working/labouring population
2) ( действие)peopling, settling -
9 гражданское население
civilians словосочетание: имя существительное:civilian (гражданское население, гражданское лицо, штатский, штатский человек, гражданский служащий, цивилист)Русско-английский синонимический словарь > гражданское население
-
10 граждане
См. также в других словарях:
citizenry — index community, nationality, populace, population, public, society Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
citizenry — [sit′ə zənrē, sit′ə sənrē] n. all citizens as a group … English World dictionary
citizenry — [[t]sɪ̱tɪz(ə)nri[/t]] N SING COLL The people living in a country, state, or city can be referred to as the citizenry. [AM; also BRIT, FORMAL] He used the medium of radio when he wanted to enlist public support or reassure the citizenry... I think … English dictionary
citizenry — n. an informed citizenry * * * [ sɪtɪz(ə)nrɪ] an informed citizenry … Combinatory dictionary
citizenry — Synonyms and related words: Everyman, John Doe, Public, body politic, common man, commonwealth, community, community at large, constituency, cultural community, demos, dwellers, estate, everybody, everyman, everyone, everywoman, folk, folks,… … Moby Thesaurus
citizenry — citizen ► NOUN 1) a legally recognized subject or national of a state or commonwealth. 2) an inhabitant of a town or city. DERIVATIVES citizenry noun citizenship noun. ORIGIN Old French citezein, from Latin civitas city … English terms dictionary
citizenry — noun (plural ries) Date: 1819 a whole body of citizens … New Collegiate Dictionary
citizenry — /sit euh zeuhn ree, seuhn /, n., pl. citizenries. citizens collectively. [1810 20; CITIZEN + RY] * * * … Universalium
citizenry — noun The group of all citizens … Wiktionary
Citizenry — The citizen (bourgeois, burger), defined as those who participated in municipal life, together with patricians, achieved status parallel to the important role played by commerce and industry in city life for these were the trades they… … Historical Dictionary of Brussels
citizenry — cit|i|zen|ry [ˈsıtızənri] n [U] formal all the citizens in a particular town, country, or state … Dictionary of contemporary English