-
21 чашечный барометр
1) Engineering: cistern barometer, cup barometer2) Railway term: cistern-mercurial barometer -
22 бачок
-
23 водоем
reservoir, cistern* * ** * *reservoir, cistern, pond, tank, well1* * *basincisternwell -
24 смывной бачок
flush tank, flushing box, flushing cistern, flushing tank, lavatory cistern, rinsing box, toilet tank, washwater tank, water-closet flush cisternРусско-английский научно-технический словарь Масловского > смывной бачок
-
25 барометрическая чаша
1) General subject: barometric cistern2) Makarov: cisternУниверсальный русско-английский словарь > барометрическая чаша
-
26 в бак стекает дождевая вода
Универсальный русско-английский словарь > в бак стекает дождевая вода
-
27 железнодорожная цистерна
1) Military: tank waggon2) Engineering: rail tank car, railroad tank car3) Construction: tank wagon (AD)4) Railway term: cistern car5) Economy: (rail tank cars) rtcs7) Jargon: oil can9) Transport: RTC (rail tank cars), railroad tanker10) Advertising: rail tank wagon11) Sakhalin energy glossary: rail tanker12) Sakhalin S: rail car tank13) Chemical weapons: railway car tank14) Makarov: cistern15) oil&gas: rail tank, railcar, railway tank16) Logistics: tankerУниверсальный русско-английский словарь > железнодорожная цистерна
-
28 люк цистерны
1) Military: cistern man-hole, cistern manway2) Chemical weapons: tank hatch -
29 обходная цистерна
Anatomy: cistern of great vein, transverse cistern -
30 поперечная цистерна
Anatomy: cistern of great vein, transverse cisternУниверсальный русско-английский словарь > поперечная цистерна
-
31 цистерна грудного протока
1) Medicine: chyle cistern, cistern of Pecquet, cisterna chyli2) Anatomy: cysterni chyliУниверсальный русско-английский словарь > цистерна грудного протока
-
32 цистерна латеральной ямки большого мозга
1) Medicine: cistern of lateral fossa of cerebrumУниверсальный русско-английский словарь > цистерна латеральной ямки большого мозга
-
33 вагон-цистерна
-
34 вагон-цистерна
tank car, tank-car (амер.), tank waggon, tank wagon (брит.), cistern car, cistern wagon -
35 цистерна
ж.cistern, cisterna [NA]- межножковая цистернацистерна латеральной ямки большого мозга — cistern of lateral fossa of cerebrum, cisterna fossae lateralis cerebri [NA]
- мозжечково-мозговая цистерна
- хиазмальная цистерна
- цистерна грудного протока
- цистерна перекреста -
36 бачок смывной
бачок смывной
Санитарный прибор с аккумулирующей ёмкостью для промывки водой унитазов, оборудованный устройством для спуска воды и автоматическим запорным клапаном
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бачок смывной
-
37 водонагреватель
водонагреватель
Аппарат со встроенным теплообменником для получения горячей воды с помощью теплоносителей или электроэнергии. Применяется в системах отопления, горячего водоснабжения и подогрева питательной воды котлов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
3.104 водонагреватель со встроенным резервуаром (cistern-type water heater): Аккумуляционный водонагреватель, имеющий бак, в который подается вода под атмосферным давлением из резервуара, который встроен в прибор. Расширенная вода может вернуться в резервуар. Поток воды регулируют одним или несколькими вентилями на сливной системе воды.
Примечания
1 Водонагреватель со встроенным резервуаром приведен на рисунке 101с.
2 В водонагревателе со встроенным резервуаром поверхность воды всегда находится под атмосферным давлением.
Источник: ГОСТ Р 52161.2.21-2006: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.21. Частные требования для аккумуляционных водонагревателей оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водонагреватель
-
38 барометр чашечный
<meteor.> cistern barometer -
39 цистерна
1) cistern
2) tank
– дифферентная цистерна
– железнодорожная цистерна
– креновая цистерна
– летняя цистерна
– масляная цистерна
– междудонная цистерна
– междупалубная цистерна
– молочная цистерна
– нефтяная цистерна
– палубная цистерна
– передвижная цистерна
– расходная цистерна
– расширительная цистерна
– стационарная цистерна
– сточная цистерна
– топливная цистерна
– цистерна для транспортирования
– цистерна для удобрений
цистерна для навозной жижи — liquid-manure tank
-
40 часка барометра
См. также в других словарях:
CISTERN — (Heb. בּוֹר, bor), a subterranean artificially hewn reservoir for storing rainwater. Common in the highland regions of Palestine, diversion channels brought surface run off rainwater during the short rainy season to the mouth of the cistern.… … Encyclopedia of Judaism
Cistern — Cis tern, n. [OE. cisterne, OF. cisterne, F. cisterne, fr. L. cisterna, fr. cista box, chest. See {Cist}, and cf. {chest}.] 1. An artificial reservoir or tank for holding water, beer, or other liquids. [1913 Webster] 2. A natural reservoir; a… … The Collaborative International Dictionary of English
cistern — • cistern, reservoar, bassäng … Svensk synonymlexikon
cistern — mid 13c., from O.Fr. cisterne (12c., Mod.Fr. citerne), from L. cisterna underground reservoir for water, from cista chest, from Gk. kiste box, chest (see CHEST (Cf. chest)) … Etymology dictionary
cistern — ► NOUN 1) a water storage tank, especially as part of a flushing toilet. 2) an underground reservoir for rainwater. ORIGIN Latin cisterna, from cista box … English terms dictionary
cistern — [sis′tərn] n. [ME cisterne > OFr < L cisterna, reservoir for water < cista,CHEST] 1. a large receptacle for storing water; esp., a tank, usually underground, in which rain water is collected for use 2. Anat. a sac or cavity containing a… … English World dictionary
Cistern — This article is about the underground reservoir. For other uses, see Cistern (disambiguation). Portuguese cistern El Jadida in Morocco … Wikipedia
cistern — [[t]sɪ̱stə(r)n[/t]] cisterns 1) N COUNT A cistern is a container which stores the water supply for a building, or that holds the water for flushing a toilet. [mainly BRIT] Syn: tank (in AM, usually use tank) 2) N COUNT A cistern is a container… … English dictionary
cistern — UK [ˈsɪstə(r)n] / US [ˈsɪstərn] noun [countable] Word forms cistern : singular cistern plural cisterns a) a container for holding water b) a container for holding the water that is used for flushing a toilet (= making water go through it) … English dictionary
cistern — /sis teuhrn/, n. 1. a reservoir, tank, or container for storing or holding water or other liquid. 2. Anat. a reservoir or receptacle of some natural fluid of the body. [1250 1300; ME cistern(e) < L cisterna, equiv. to cist(a) (see CIST1) + erna n … Universalium
cistern — noun Cistern is used after these nouns: ↑lavatory … Collocations dictionary