Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

cismar

  • 1 cisma

    m.
    schism (religion).
    pres.indicat.
    3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: cismar.
    imperat.
    2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: cismar.
    * * *
    1 RELIGIÓN schism
    2 (desacuerdo) discord, split
    3 PLÍTICA split
    * * *
    SM
    1) (Rel) schism; (Pol) split; (=desacuerdo) discord, disagreement
    2) And (=remilgo) prudery
    3) And (=chismes) gossip
    * * *
    masculino (Rel) schism; ( en partido) split
    * * *
    = schism, balkanization.
    Ex. It is the great expense and difficulty involved in changing a record which has proven an anathema to the framers of cataloging codes, and created a schism of interests between technical and public service librarians.
    Ex. This shifts in emphasis mirror the general balkanization of modern American society.
    * * *
    masculino (Rel) schism; ( en partido) split
    * * *
    = schism, balkanization.

    Ex: It is the great expense and difficulty involved in changing a record which has proven an anathema to the framers of cataloging codes, and created a schism of interests between technical and public service librarians.

    Ex: This shifts in emphasis mirror the general balkanization of modern American society.

    * * *
    (en una iglesia) schism; (en un partido) split, rift
    * * *

    cisma sustantivo masculino (Rel) schism;
    ( en partido) split
    cisma sustantivo masculino
    1 Rel schism
    2 Pol split
    ' cisma' also found in these entries:
    English:
    schism
    - split
    * * *
    cisma nm
    Rel schism; [escisión] split
    * * *
    m REL schism; fig
    split
    * * *
    cisma nm
    : schism, rift

    Spanish-English dictionary > cisma

См. также в других словарях:

  • Cismar — Cismar/Kloster, Straßenansicht Cismar/Innenhof der Klosteranlage …   Deutsch Wikipedia

  • cismar — (de «cisma»; Sal.) intr. Promover discordia entre las ↘personas. ≃ *Encismar. * * * cismar. (De cisma). tr. Sal. Meter discordia, sembrar cizaña …   Enciclopedia Universal

  • cismar — em cisma na doença do marido. cismar que cisma que vai adoecer …   Dicionario dos verbos portugueses

  • cismar — v. tr. e intr. 1. Pensar continuamente, imaginar com tenacidade, andar melancólico e preocupado. 2.  [Brasil] Desconfiar. 3. Presumir. 4. Meter na cabeça. 5. Convencer se de. • s. m. 6. Ato de cismar.   ‣ Etimologia: cisma + ar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Cismar — Cismar, 1) Amt im Herzogthum Holstein, an der Ostsee; 11/2 QM., 6000 Ew.; die Meerbusen Oster (Gruber ) sö u. Westersö machen den nordöstlichen Theil zu einer Halbinsel; 2) Amtsort u. Dorf darin, am Cismarer od. Klostersee, der mit der Ostsee… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Cismar — (ehedem Cycismore), Dorf im preuß. Regbez. Schleswig, Kreis Oldenburg, unweit der Ostsee, hat das Landratsamt des Kreises Oldenburg, Oberförsterei (in Kattenberg), Strandamt, ein ehemaliges Cistercienserkloster (1231 gegründet und im 16. Jahrh.… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • cismar — (De cisma). tr. Sal. Meter discordia, sembrar cizaña …   Diccionario de la lengua española

  • Cismar — 54° 11′ 25″ N 10° 59′ 10″ E / 54.1903, 10.9861 Cismar est …   Wikipédia en Français

  • Cismar Abbey — Church: the west front Cismar Abbey (Kloster Cismar) was a Benedictine monastery located at Cismar near Grömitz, Schleswig Holstein, in Germany. It was founded in 1238 by Count Adolf IV of Holstein as alternative accommodation for Benedictine… …   Wikipedia

  • Kloster Cismar — Westfront des Klosters Cismar Altar des Klosters Cismar …   Deutsch Wikipedia

  • Haus der Natur Cismar — Das Haus der Natur, Haupteingang Das Haus der Natur ist ein Naturkundemuseum in Cismar in Schleswig Holstein. In 11 Ausstellungsräumen werden Mineralien, Fossilien und präparierte Tiere wie Vögel, Insekten und Säugetiere ausgestellt. Ein… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»