-
1 ciscar
v.1 to besmear, to make dirty. (Colloquial)2 to shame, to put down. (Caribbean & Mexico)3 to provoke, to needle. (Mexico)4 to dirty.* * *1 familiar (ensuciar) to dirty1 eufemístico (cagarse) to soil oneself* * *1. VT1) (=ensuciar) to dirty o soil o mess up frm2.See:* * *♦ vt2. Cuba, Méx [fastidiar] to bother, to distract* * *v/t soil, dirty -
2 ciscar
• dirty -
3 cisco
f.1 Cisco, Cisco Systems.2 coaldust, coal dust.3 frolic, gambol, bustle, bustling.m.1 slack.2 row, rumpus (informal) (alboroto).pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: ciscar.* * *1 (carbón) coal dust, slack\estar hecho,-a un cisco familiar to be all in, be a wreckhacer cisco algo to shatter something, smash something to piecesmeter cisco familiar to kick up a stink* * *SM1) (Min) coaldust, dross2) * (=riña) row, shindy *armar un cisco, meter cisco — to kick up a row, make trouble
3) Méx (=miedo) fear, fright* * *masculino (Min) slackarmar un cisco — (Esp) to kick up o raise o create a stink (colloq)
hecho cisco — (Esp fam)
* * *----* hacer cisco = tear + apart, wipe + the floor with.* hecho cisco = wrecked.* meter cisco = make + trouble.* * *masculino (Min) slackarmar un cisco — (Esp) to kick up o raise o create a stink (colloq)
hecho cisco — (Esp fam)
* * ** hacer cisco = tear + apart, wipe + the floor with.* hecho cisco = wrecked.* meter cisco = make + trouble.* * *( Min) slackhacerle or ( Col) volverle cisco a algn ( fam) (en una pelea) to flatten o floor sb ( colloq) (en un partido) to wipe the floor with sb ( colloq)he tenido tantos problemas que estoy hecha cisco I've had so many problems that I feel completely drained o ( colloq) shattered* * *cisco nm1. [carbón] slack;Famestoy hecho cisco I'm shattered;Famla moto quedó hecha cisco the motorbike was a write-offarmar un cisco to kick up a row* * *m:hacer cisco smash;armar cisco kick up a fuss
См. также в других словарях:
ciscar — v. tr. 1. Limpar a terra que se vai lavrar dos gravetos e ramos que o fogo não queimou. 2. Revolver o cisco. 3. [Portugal: Beira, Trás os Montes] Defecar aos poucos. 4. Esconder. 5. [Figurado] Limpar. • v. pron. 6. Escapulir se, safar se. • v.… … Dicionário da Língua Portuguesa
ciscar — verbo transitivo 1. Uso/registro: restringido. Poner (una persona o una cosa) sucia [una cosa]: Ten cuidado, que estás ciscando la pared. Sinónimo: ensuciar. 2 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ciscar — (De cisco). 1. tr. coloq. Ensuciar algo. 2. prnl. Soltarse o evacuarse el vientre … Diccionario de la lengua española
ciscar — ► verbo transitivo 1 Ensuciar, manchar alguna cosa: ■ con las manos llenas de barro húmedo ciscó la pared encalada. SE CONJUGA COMO sacar 2 vulgar Expeler una persona los excrementos involuntariamente: ■ se ciscó con el miedo. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
ciscar — {{#}}{{LM C08827}}{{〓}} {{ConjC08827}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC09047}} {{[}}ciscar{{]}} ‹cis·car› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{※}}col.{{¤}} Ensuciar o manchar: • ¡Como cisques los zapatos con barro los limpiarás tú!{{○}} {{【}}ciscarse{{】}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ciscar(se) — Sinónimos: ■ ensuciar, defecar, evacuar, emporcar, cagar … Diccionario de sinónimos y antónimos
Destructor Císcar (CR) — Saltar a navegación, búsqueda Císcar (CR) Historial … Wikipedia Español
Gabriel Císcar — (Oliva, Valencia, 17 de mayo de 1769[1] Gibraltar, 12 de agosto de 1829) fue un matemático, marino y político español. Contenido 1 Formación y vida universitaria … Wikipedia Español
Ciprià Ciscar — Ciprià Císcar Casabàn (Picanya, Valencia Province, 22 December 1946) is a lawyer and Spanish politician who belongs to the governing Spanish Socialist Workers Party (PSOE) and served as federal secretary of the PSOE from 1994 to 2000. Císcar… … Wikipedia
Casa Ciscar — (Piles,Испания) Категория отеля: Адрес: Carrer del Forn, 31, 46712 Piles, Испания … Каталог отелей
Ciprià Císcar — Cipriá Ciscar Casaban Consejero de Educación, Cultura y Ciencia de la Generalidad Valenciana 15 de septiembre de 1981 – 19 de septiembre de 1989 … Wikipedia Español