-
21 ледниковый цирк
cirque; corrie; kar -
22 цирк
-
23 каровое озеро
-
24 каровый ледник
-
25 ледниковый цирк
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ледниковый цирк
-
26 ледниковый цирк
1) Geology: cirque glacier, glacial cirque2) Ecology: kar3) Makarov: CWM (глубокая полузамкнутая чашеобразная впадина, выработанная в привершинной части склона ледниковых высокогорий), corrie, corrie glacier, glacier cirque (глубокая полузамкнутая чашеобразная впадина, выработанная в привершинной части склона ледниковых высокогорий) -
27 каровый ледник
1) Ecology: cirque glacier, corrie glacier2) Sakhalin energy glossary: cirque3) Makarov: corrie, corrie glacier (ледник, лежащий в чашеобразном углублении горного склона)4) General subject: cwm glacier -
28 хлеба и зрелищ
ngener. du pain et les jeux du cirque (ðåæå: le pain et le cirque) -
29 цирк
-
30 циркач
-
31 цирковой
цирково́й нае́здник — écuyer m de cirque
-
32 цирковой
прил.de circo, circenseцирково́й нае́здник — écuyer m
цирково́е представле́ние — función de circo (circense)
* * *цирково́й нае́здник — écuyer m de cirque
-
33 цирк ледниковый
цирк ледниковый
Котловина в горах в виде амфитеатра, замыкающая верхний конец ледниковой долины (трога) и вмещающая фирн и лёд.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цирк ледниковый
-
34 цирк оползневый
цирк оползневый
Котловина, образующаяся на крутых склонах в результате развития оползневых процессов.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цирк оползневый
-
35 каровый ледник
каровый ледник
Ледник, расположенный в чашеобразном углублении горного склона.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > каровый ледник
-
36 манеж цирковой
манеж цирковой
Арена в цирке в виде круга стандартного размера со специальным или сменным покрытием, обнесённая невысоким барьером
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > манеж цирковой
-
37 амфитеатр
1) General subject: amphitheater, amphitheatre, circle, circus2) American: parterre, parquet circle3) Poetical language: cirque4) Theatre: tiered stalls5) Makarov: amphitheater (форма рельефа) -
38 арена
1) General subject: amphitheater, amphitheatre, arena, circus, cirque, lists (турнира, состязания), pit (для петушиного боя), scene, stage, theatre, fora2) Rare: hippodrome3) Construction: arena (в цирке и т.п.)4) Architecture: arena (употребляется чаще всего при описании амфитеатров), list (турнира), ring5) Forestry: sandy terrace6) Jargon: bowl7) Mass media: landscape -
39 висячий цирк
General subject: perched cirque -
40 воронкообразный провал
General subject: cirqueУниверсальный русско-английский словарь > воронкообразный провал
См. также в других словарях:
CIRQUE — Tel qu’il fut à ses débuts, tel qu’il demeure dans sa forme, indépendamment des valeurs de spectacle qu’il propose, le cirque est le centre où viennent se cristalliser les émotions des spectateurs en quête d’exceptionnel, de fantastique,… … Encyclopédie Universelle
Cirque — Cirque, n. [F., fr. L. circus.] [1913 Webster] 1. A circle; a circus; a circular erection or arrangement of objects. [1913 Webster] A dismal cirque Of Druid stones upon a forlorn moor. Keats. [1913 Webster] 2. A kind of circular valley in the… … The Collaborative International Dictionary of English
cirque — CIRQUE. sub. mas. Lieu destiné chez les anciens Romains pour les jeux publics, et particulièrement pour les courses de chevaux et de chariots. Les Jeux du Cirque. Remporter le prix aux Jeux du cirque. Les Cirques étoient de figure ovale … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
cirque — Cirque. subst. m. Carriere, lieu où se faisoient les jeux publics, particulierement les courses de chevaux & de chariots. Les Jeux du Cirque. remporter le prix aux Jeux du Cirque … Dictionnaire de l'Académie française
cirque — (n.) c.1600, circus, from Fr. cirque (14c.), from L. circus (see CIRCUS (Cf. circus)) … Etymology dictionary
cirque — cirque; semi·cirque; … English syllables
cirque — ► NOUN Geology ▪ a steep sided hollow at the head of a valley or on a mountainside. ORIGIN French, from Latin circus … English terms dictionary
cirque — [sʉrk] n. [Fr < L circus: see CIRCUS] 1. a circular space or arrangement 2. Old Poet. a circle; ring 3. Archaic a circus 4. Geol. a steep, hollow excavation high on a mountainside, made by glacial erosion; natural amphitheater … English World dictionary
Cirque — Pour les articles homonymes, voir Cirque (homonymie). Chapiteau du cirque Barum en Allemagne. Dans son acception moderne, un cirque est une troupe d artistes, tra … Wikipédia en Français
Cirque — For other uses, see Cirque (disambiguation). Two cirques with semi permanent snowpatches in Abisko National Park, Sweden … Wikipedia
cirque — (sir k ) s. m. 1° Vaste enceinte où les anciens se réunissaient pour la célébration des jeux publics. • Du pain, les jeux du cirque, un sacrifice aux dieux, M. J. CHÉN. Tibère, III, 4. 2° Par extension. • Paris, triste cité ! détourne tes … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré