-
1 cirkel
1) cirka2) krets3) kretsa4) cirkel -
2 циркуль
cirkel -
3 წრეწირი
cirkel -
4 circle of animosity
cirkel av animositet, cirkel av fientlighet (cykel av hat som varat många år) -
5 circle of hostility
cirkel av animositet, cirkel av fientlighet (cykel av hat som varat många år) -
6 круг
cirkel, rund, krets, varv, ring -
7 окружность
cirkel, krets, omkrets, omfång -
8 орбита
cirkel, krets -
9 წრე
cirkel; ring; krets -
10 circle
n. cirkel, ring; krets (vänkrets etc.)--------v. omge; kretsa runt* * *['sə:kl] 1. noun1) (a figure (O) bounded by one line, every point on which is equally distant from the centre.) cirkel2) (something in the form of a circle: She was surrounded by a circle of admirers.) krets, ring3) (a group of people: a circle of close friends; wealthy circles.) krets4) (a balcony in a theatre etc: We sat in the circle at the opera.) galleri2. verb1) (to move in a circle round something: The chickens circled round the farmer who was bringing their food.) gå (springa, cirkla, kretsa) runt2) (to draw a circle round: Please circle the word you think is wrong.) göra (rita) en ring (cirkel) runt -
11 ellipse
n. ellips (förlängd cirkel, äggformad, elliptisk)* * *[i'lips](a geometrical figure that is a regular oval.) ellips -
12 loop
n. ögla, slinga; slingrande, krökande; spiral; smal öppning, spricka--------v. bilda en ögla, knyta en slipsknut; flyga i cirkel, göra loping* * *[lu:p] 1. noun1) (a doubled-over part of a piece of rope, chain etc: She made a loop in the string.) ögla2) (a U-shaped bend in a river etc.) krök3) (IUD; a contraceptive device used by women.)2. verb(to fasten with, or form into, a loop or loops: He looped the rope round a post.) slå en ögla kring -
13 ring
n. rigning, signal; ring; cirkel; grupp; ljud--------v. ringa, telefonera; omringa* * *I 1. [riŋ] noun1) (a small circle eg of gold or silver, sometimes having a jewel set in it, worn on the finger: a wedding ring; She wears a diamond ring.) ring2) (a circle of metal, wood etc for any of various purposes: a scarf-ring; a key-ring; The trap-door had a ring attached for lifting it.) ring3) (anything which is like a circle in shape: The children formed a ring round their teacher; The hot teapot left a ring on the polished table.) ring4) (an enclosed space for boxing matches, circus performances etc: the circus-ring; The crowd cheered as the boxer entered the ring.) arena, manege, ring5) (a small group of people formed for business or criminal purposes: a drugs ring.) klick, liga2. verb( verb)1) (to form a ring round.) ringa in, omge, göra en ring runt2) (to put, draw etc a ring round (something): He has ringed all your errors.) ringa in3) (to put a ring on the leg of (a bird) as a means of identifying it.) ringmärka•- ringlet
- ring finger
- ringleader
- ringmaster
- run rings round II 1. [riŋ] past tense - rang; verb1) (to (cause to) sound: The doorbell rang; He rang the doorbell; The telephone rang.) ringa, ringa på2) ((often with up) to telephone (someone): I'll ring you (up) tonight.) ringa []3) ((often with for) to ring a bell (eg in a hotel) to tell someone to come, to bring something etc: She rang for the maid.) ringa på4) ((of certain objects) to make a high sound like a bell: The glass rang as she hit it with a metal spoon.) klinga, ringa5) (to be filled with sound: The hall rang with the sound of laughter.) ljuda, skalla6) ((often with out) to make a loud, clear sound: His voice rang through the house; A shot rang out.) ljuda, skalla, smälla2. noun1) (the act or sound of ringing: the ring of a telephone.) ringsignal, ringning2) (a telephone call: I'll give you a ring.) signal3) (a suggestion, impression or feeling: His story has a ring of truth about it.) klang, ton•- ring back
- ring off
- ring true -
14 round
adj. rund--------adv. runt--------n. runda, tur, kretslopp; cirkel, ring--------prep. omkring, runt--------v. göra rund; runda; avrunda* * *1. adjective1) (shaped like a circle or globe: a round hole; a round stone; This plate isn't quite round.) rund2) (rather fat; plump: a round face.) rund, trind2. adverb1) (in the opposite direction: He turned round.) runt, om2) (in a circle: They all stood round and listened; A wheel goes round; All (the) year round.) runt i ring, runt, om3) (from one person to another: They passed the letter round; The news went round.) runt4) (from place to place: We drove round for a while.) runt, omkring5) (in circumference: The tree measured two metres round.) i omkrets6) (to a particular place, usually a person's home: Are you coming round (to our house) tonight?) bort, över3. preposition1) (on all sides of: There was a wall round the garden; He looked round the room.) runt, omkring2) (passing all sides of (and returning to the starting-place): They ran round the tree.) runt3) (changing direction at: He came round the corner.) runt4) (in or to all parts of: The news spread all round the town.) runt, omkring4. noun1) (a complete circuit: a round of drinks (= one for everyone present); a round of golf.) runda, varv2) (a regular journey one takes to do one's work: a postman's round.) runda, tur3) (a burst of cheering, shooting etc: They gave him a round of applause; The soldier fired several rounds.) skottsalva, el. oöversatt: en applåd4) (a single bullet, shell etc: five hundred rounds of ammunition.) skott5) (a stage in a competition etc: The winners of the first round will go through to the next.) omgång, rond6) (a type of song sung by several singers singing the same tune starting in succession.) kanon5. verb(to go round: The car rounded the corner.) runda- rounded- roundly
- roundness
- rounds
- all-round
- all-rounder
- roundabout 6. adjective(not direct: a roundabout route.) kringående, indirekt, om[]- round-shouldered
- round trip
- all round
- round about
- round off
- round on
- round up -
15 bullseye
n. skottavlans prick, mitten av måltavlan (vanligtvis markerad med en svart cirkel); fullträff; runt fönsterventil (för att släppa in ljus och luft) (sjö.); oxöga -
16 caliper
n. fotcirkel, fotpassare (mätinstrument för diametern av runda föremål; kirurgi- spjäla, skena)--------v. mäta med passare, göra cirkel med passare -
17 circularly
adv. cirkelformat; i cirkel -
18 circulus
n. koncentrisk cirkel på fiskfjäll (som vittnar om fiskens ålder) -
19 dance in a circle
dansa i en cirkel -
20 eyre
n. resa i cirkel, cirkulär resväg
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cirkel — und Zusammensetzungen, s. Zirkel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cirkel — Cirkel, S. Zirkel … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Cirkel — Cirkel, in der Mathematik ein Kreis; in der Logik ein fehlerhafter Beweis, indem das, was bewiesen werden soll, als Beweisgrund aufgeführt wird; in der angewandten Mathematik ein Instrument aus 2 Schenkeln bestehend zur Beschreibung eines Kreises … Herders Conversations-Lexikon
cirkel — cir|kel sb., cirklen, cirkler, cirklerne, i sms. cirkel , fx cirkelbevægelse … Dansk ordbog
Geert Cirkel — (born October 20, 1978 in Dordrecht) is a rower from the Netherlands. [http://results.beijing2008.cn/WRM/ENG/BIO/Athlete/5/218135.shtml Athlete biography: Geert Cirkel] , beijing2008.cn, ret: Aug 06, 2008] Cirkel started rowing in 1994. He mainly … Wikipedia
Welt-Cirkel, der — Der Wêlt Cirkel, des s, plur. ut nom. sing. in der mathematischen Geographie, Cirkel, welche man in dem hohlen Raume des Weltgebäudes annimmt, Himmels Cirkel; zum Unterschiede von den Erd Cirkeln … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Mond-Cirkel, der — Der Mond Cirkel, S. Mondzirkel … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Wende-Cirkel, der — Der Wênde Cirkel, des s, plur. ut nom. sing. S. Wendekreis … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Sektor — Cirkel eller kugleudsnit, afsnit, part, afdeling, område af samfundslivet … Danske encyklopædi
Бизань — Положение и форма бизани на парусной яхте … Википедия
Skulpturenpfad Herten — In Herten gibt es eine Vielzahl von bildhauerischen Kunstwerken. Unter dem Motto Kunst am Weg stellt dieser Skulpturenpfad einen Beitrag zur Kunst im öffentlichen Raum dar. Nicht nur Kunstinteressierte kommen dabei auf ihre Kosten. Ein Teil der… … Deutsch Wikipedia
