-
1 pompa cyrkulacyjna
• circulating pump• coolant circulating pumpSłownik polsko-angielski dla inżynierów > pompa cyrkulacyjna
-
2 kapitał obrotowy
• circulating capital• working capital -
3 obiegowe odgazowanie stali w próżni
• circulating flow vacuum degassing• circulation degassing of steelSłownik polsko-angielski dla inżynierów > obiegowe odgazowanie stali w próżni
-
4 płyn obiegowy krążący w obiegu
• circulating fluidSłownik polsko-angielski dla inżynierów > płyn obiegowy krążący w obiegu
-
5 pompa obiegowa
• circulating pump -
6 reaktor o krążącym paliwie
• circulating reactorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > reaktor o krążącym paliwie
-
7 smarowanie obiegowe
• circulating lubricationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > smarowanie obiegowe
-
8 ułamek dziesiętny okresowy
• circulating decimal• periodical decimalSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ułamek dziesiętny okresowy
-
9 woda obiegowa
• circulating water -
10 złom obiegowy własny
• circulating scrapSłownik polsko-angielski dla inżynierów > złom obiegowy własny
-
11 obrotowy
adj* * *a.1. (= wirowy) rotary, revolving, rotatory, rotative; astron. revolutionary; anat. trochoid; bryła obrotowa geom. solid of revolution; kręg obrotowy anat. axis; moment obrotowy mech. torque; ruch obrotowy mech. circumvolution; staw obrotowy med. trochoid joint; talerz obrotowy ( w gramofonie) turntable.2. (= obracający się) revolving; drzwi obrotowe revolving door; krzesło obrotowe swivel chair; scena obrotowa revolving l. rotating stage.3. ekon. sales, turnover; fundusz l. kapitał obrotowy working capital; podatek obrotowy sales l. turnover tax; środki obrotowe circulating l. current l. floating l. short term assets, circulating capital.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obrotowy
-
12 cyrkulacyjn|y
adj. [ruch] circulatory, circulating- woda cyrkulacyjna circulating waterThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cyrkulacyjn|y
-
13 obiegow|y
adj. 1. (rozpowszechniony) [opinia] widespread, widely-held; [nazwa] common- panuje obiegowa opinia a. obiegowa opinia głosi, że… it is commonly held that…, the popular view is that…- wbrew obiegowej opinii contrary to popular opinion- obiegowe wyobrażenia o gangsterach conventional notions about gangsters2. (powszechny) [moneta, banknot, waluta] circulating, current; [repertuar] mainstream 3. (dotyczący okrążania) [pompa, woda, powietrze] circulating- ruch obiegowy Ziemi wokół Słońca the Earth’s revolution around a. about the Sun- przekładnia obiegowa an epicyclic a. a planetary gear- karta obiegowa Admin. a clearance slipThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obiegow|y
-
14 jakoby
książk. Ⅰ conj. krążą pogłoski, jakoby… rumours are circulating that…, rumour has it that…- zaprzeczył, jakoby krajowi groziła wojna domowa he denied that the country was on the brink of civil warⅡ part. reputedly- jest jakoby bogaty he’s reputed to be rich- wypróbowany jakoby środek na porost włosów a reputedly reliable hair restorer* * *conjmówiono, jakoby zamierzał odejść na emeryturę — he was presumably to retire
* * *conj.1. (= że ponoć) mówiono, jakoby zamierzał wyjechać they said he was about to leave; zaprzecza, jakoby go widziała she denies ever having seen him.2. (= rzekomo, podobno) supposedly, professedly; rzeczy, które jakoby miały się zdarzyć things that supposedly happened.3. przest. (= tak jakby) as though, as if.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jakoby
-
15 okresowy
adj(badania, deszcze) periodic(al); (pobyt, zameldowanie) temporarybilet okresowy — season ticket (BRIT), commutation ticket (US)
* * *a.1. (= powtarzający się) periodic, periodical, recurring.2. (= tymczasowy, chwilowy) temporary.3. chem. periodic; układ okresowy pierwiastków periodic table l. system.4. ułamek okresowy mat. circulating l. repeating l. recurring decimal.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > okresowy
-
16 ułamek
przez ułamek sekundy — for a fraction of a second, for a split second
* * *mi- mk- Gen. -a1. mat. fraction; ułamek dziesiętny decimal fraction; ułamek zwykły common l. vulgar fraction; ułamek właściwy/niewłaściwy proper/improper fraction; ułamek okresowy circulating l. repeating l. recurring decimal; o ułamek fractionally.2. (= kawałek) fragment, bit, piece; (szkła itp.) sliver, chip.3. (= urywek) fragment, scrap; ( rozmowy) part; ułamek sekundy flash, split second; w ułamku sekundy in a flash, within a second l. snap; przez ułamek sekundy for a fraction of a second, for a split second.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ułamek
-
17 obieg olejowy
• oil circulating system -
18 pompa cyrkulacji chłodziwa
• coolant circulating pumpSłownik polsko-angielski dla inżynierów > pompa cyrkulacji chłodziwa
-
19 pompa przewałowa parowa przetłaczająca parę
• steam circulating pumpSłownik polsko-angielski dla inżynierów > pompa przewałowa parowa przetłaczająca parę
-
20 rura cyrkulacyjna
• water circulating tube
- 1
- 2
См. также в других словарях:
circulating — adj. 1. moving or flowing in a circuit and returning to the same point; as, steam circulating through the pipes; the circulating thyroid hormones. [WordNet 1.5] 2. passing from one to another. [prenominal] [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Circulating — Circulate Cir cu*late, v. i. [imp. & p. p. {Circulated}; p. pr. & vb. n. {Circulating}.] [L. circulatus, p. p. of circulare, v. t., to surround, make round, circulari, v. i., to gather into a circle. See {Circle}.] [1913 Webster] 1. To move in a… … The Collaborative International Dictionary of English
circulating — adjective a) Moving about freely. He glanced at the slowly circulating guests. b) An institution lending from its collection, especially of books, on condition of membership. A circulating library … Wiktionary
circulating — adj. Circulating is used with these nouns: ↑library … Collocations dictionary
circulating — adjective passing from one to another circulating bills and coins • Similar to: ↑current … Useful english dictionary
Circulating tumor cell — Circulating tumor cells (CTCs) are cells that have detached from a primary tumor and circulate in the bloodstream. CTCs may constitute seeds for subsequent growth of additional tumors (metastasis) in different tissues. In 1869 Thomas Ashworth… … Wikipedia
Circulating capital — refers to physical capital and operating expenses, i.e., short lived items that are used in production and used up in the process of creating other goods or services. This is roughly equal to Intermediate consumption. It includes raw materials,… … Wikipedia
circulating capital — ➔ capital * * * circulating capital UK US noun [U] ACCOUNTING ► WORKING CAPITAL(Cf. ↑working capital) … Financial and business terms
Circulating Tumor Cell — Circulating tumor cells (CTCs) are cells that have detached from a primary tumor and circulate in the bloodstream. CTCs may constitute seeds for subsequent growth of additional tumors (metastasis) in different tissues. The detection of CTCs may… … Wikipedia
circulating capital — index principal (capital sum) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
circulating medium — index currency Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary