Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

circulatión

  • 1 circulation

    {saikju'leiJn}
    1. движение в кръг, обикаляне, циркулиране, циркулация
    2. кръвообръщение, бот. циркулация на сокове
    3. разпространение, разпространяване (на слухове и пр.), предаване от ръка на ръка
    4. разпространение, тираж
    5. парично обръщение
    6. обръщение, употреба
    no longer in CIRCULATION не се продава/не се намира вече
    7. движение (на вода, въздух и пр.)
    * * *
    {saikju'leiJn} и 1. движение в кръг, обикаляне, циркулира
    * * *
    циркулиране; тираж; обикаляне; разпространение;
    * * *
    1. no longer in circulation не се продава/не се намира вече 2. движение (на вода, въздух и пр.) 3. движение в кръг, обикаляне, циркулиране, циркулация 4. кръвообръщение, бот. циркулация на сокове 5. обръщение, употреба 6. парично обръщение 7. разпространение, разпространяване (на слухове и пр.), предаване от ръка на ръка 8. разпространение, тираж
    * * *
    circulation[¸sə:kju´leiʃən] n 1. разпространение, тираж (на списание и пр.); 2. кръвообращение (и \circulation of the blood); to restore the \circulation in o.'s legs размърдвам си краката, разтъпквам се, раздвижвам се (след дълго седене); 3. обращение; употреба; to put s.th. into \circulation пускам в обращение; the book is no longer in \circulation тази книга не се продава (не се намира) вече; 4. обикаляне, обиколка, циркулиране, циркулация, движение в кръг; 5. разпространяване, разпространение (на слухове и пр.); предаване от ръка на ръка (от ухо на ухо); 6. движение, циркулация (на въздух, вода и пр.); gravity \circulation циркулация на водата по силата на земното притегляне; forced-feed \circulation движение (на вода и пр.) под натиск (под напрежение); to be out of \circulation временно съм се оттеглил от светския живот; разг. зад решетките съм.

    English-Bulgarian dictionary > circulation

  • 2 circulation

    f. (lat. circulatio) 1. ост. обикаляне, кръгообразно движение; 2. обръщение, циркулация; circulation du sang кръвообращение; circulation monétaire парично обръщение; circulation de l'air циркулация на въздуха; 3. оборот; обръщение, движение; mettre en circulation de fausses nouvelles пускам в обръщение неверни новини; la circulation des trains движението на влаковете; la circulation automobile автомобилното движение; accident de la circulation пътнотранспортно произшествие. Ќ disparaître de la circulation разг. не давам признаци на живот.

    Dictionnaire français-bulgare > circulation

  • 3 circulation

    икон.
    обращение
    полигр
    тираж разпространение
    циркулация, кръгообращение движение по затворен контур

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > circulation

  • 4 circulation boiler

    циркулационен котел

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > circulation boiler

  • 5 circulation boilers

    циркулационен котел

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > circulation boilers

  • 6 circulation oven

    циркулационна пещ

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > circulation oven

  • 7 circulation ovens

    циркулационна пещ

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > circulation ovens

  • 8 circulation pipe

    циркулационна тръба

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > circulation pipe

  • 9 circulation pipes

    циркулационна тръба

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > circulation pipes

  • 10 circulation pump

    циркулационна помпа

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > circulation pump

  • 11 circulation pumps

    циркулационна помпа

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > circulation pumps

  • 12 circulation rate

    скорост на циркулация

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > circulation rate

  • 13 circulation rates

    скорост на циркулация

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > circulation rates

  • 14 circulation tube

    циркулационна тръба

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > circulation tube

  • 15 circulation tubes

    циркулационна тръба

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > circulation tubes

  • 16 circulation valve

    обходен вентил

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > circulation valve

  • 17 circulation valves

    обходен вентил

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > circulation valves

  • 18 circulation water

    циркулационна вода

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > circulation water

  • 19 circulation waters

    циркулационна вода

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > circulation waters

  • 20 air circulation

    движение въздуха
    циркулация на въздуха
    централна схема на проветряване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > air circulation

См. также в других словарях:

  • CIRCULATION — L’eau est le constituant majeur des organismes vivants. Les réactions chimiques complexes du métabolisme se déroulent en phase aqueuse et nécessitent des échanges permanents de substances: absorption de composés nutritifs et élimination de… …   Encyclopédie Universelle

  • circulation — cir‧cu‧la‧tion [ˌsɜːkjˈleɪʆn ǁ ˌsɜːr ] noun 1. [uncountable] the exchange of money within an economy: • It was a bold anti inflation plan, including a squeeze on the circulation of money. 2. [uncountable] ECONOMICS if money is in circulation,… …   Financial and business terms

  • Circulation — may refer to: Circulatory system, a biological organ system whose primary function is to move substances to and from cells Circulation (fluid dynamics), the path integral of the fluid velocity around a closed curve Circulation (journal), one of… …   Wikipedia

  • Circulation — Cir cu*la tion, n. [L. circulatio: cf. F. circulation.] 1. The act of moving in a circle, or in a course which brings the moving body to the place where its motion began. [1913 Webster] This continual circulation of human things. Swift. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • circulation — CIRCULATION. s. f. Mouvement de ce qui circule. La circulation du sang. La circulation de la séve dans les plantes. [b]f♛/b] On appelle figurément, La circulation de l argent, Le mouvement de l argent qui passe d une main à l autre, et qui le… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • circulation — Circulation. s. f. Mouvement de ce qui circule. On a depuis quelque temps descouvert la circulation du sang. On dit fig. La circulation de l argent, pour exprimer le mouvement de l argent qui passe d une main à l autre …   Dictionnaire de l'Académie française

  • circulation — (n.) mid 15c., from M.Fr. circulation or directly from L. circulationem (nom. circulatio), noun of action from pp. stem of circulare to form a circle, from circulus small ring (see CIRCLE (Cf. circle)). Used of blood first by William Harvey,… …   Etymology dictionary

  • circulation — [n1] distribution apportionment, currency, dissemination, spread, transmission; concepts 631,651 circulation [n2] moving circularly circling, circuit, circumvolution, current, flow, flowing, gyration, gyre, motion, revolution, rotation, round,… …   New thesaurus

  • Circulation — (v. lat.), Umlauf, so C. des Blutes, s. Blutumlauf; C. des Geldes, s. u. Geld. Circulationsbanken sind so v. w. Zettelbanken (s. Bank). Circulationsmittel (Umlaufsmittel), alles Geld u. alle Werthpapiere, welche anstatt des Geldes im Handel… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • circulation — I noun allocation, allotment, branching out, circumagere, diffusion, dispensation, dispensing, dispergere, dispersal, dispersion, dissemination, distribution, divergence, divulgare, emanation, flow, flowing, flux, issuance, motion, movement,… …   Law dictionary

  • circulation — ► NOUN 1) movement to and fro or around something. 2) the continuous motion of blood round the body. 3) the public availability of something. 4) the number of copies sold of a newspaper or magazine. DERIVATIVES circulatory adjective …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»