-
61 модульный автоматический выключатель
1) Oil: Moulded Case Circuit Breaker2) Electrical engineering: MCB (miniature circuit breaker), modular circuit breakerУниверсальный русско-английский словарь > модульный автоматический выключатель
-
62 узо
1) General subject: Ground Fault Interrupter (устройство защитного отключения - gFI, оно же residual-current device (RCD), residual current circuit breaker (RCCB), Earth leakage circuit breaker (ELCB), appliance leakage current interrupter (A)2) Engineering: GFI (устройство защиты от остаточного тока)3) Construction: ground fault interruptor4) Oil: Устройство защитного отключения6) Makarov: устройство защиты от ошибок7) Electric machinery: (Устройство защитного отключения) Emergency Circuit Breaker8) Electrical engineering: ALCI (устройство защитного отключения), GFCI (Устройство защитного отключения) -
63 бак масляного выключателя
Engineering: switch tank, tank of an oil circuit-breaker, tank of oil circuit-breakerУниверсальный русско-английский словарь > бак масляного выключателя
-
64 дугогасительная камера масляного выключателя
1) Engineering: oil circuit-breaker arc-interruption chamber2) Electronics: oil-circuit-breaker arc interruption chamberУниверсальный русско-английский словарь > дугогасительная камера масляного выключателя
-
65 масляный выключатель с баками под напряжением
Engineering: live-tank oil circuit breaker, live-type oil circuit breakerУниверсальный русско-английский словарь > масляный выключатель с баками под напряжением
-
66 масляный выключатель с большим объёмом масла
Engineering: bulk-oil circuit breaker, bulk-oil circuit-breakerУниверсальный русско-английский словарь > масляный выключатель с большим объёмом масла
-
67 Kesselölschalter
m <el> ■ bulk-oil circuit breaker; dead-tank oil circuit breaker -
68 Ölkesselschalter
m <el> ■ bulk-oil circuit breaker; dead-tank oil circuit breaker -
69 ölarmer Schalter
-
70 oljefattig bryter
subst. (elektrisitet) live-tank oil circuit-breaker subst. (elektrisitet) US: small-oil-volume circuit-breaker -
71 ölarmer Schalter
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > ölarmer Schalter
-
72 Ölkesselschalter
m1. bulk-oil circuit breaker2. dead-tank oil circuit breaker -
73 горшковый масляный выключатель
горшковый масляный выключатель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горшковый масляный выключатель
-
74 многобаковый масляный выключатель
многобаковый масляный выключатель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многобаковый масляный выключатель
-
75 многообъёмный масляный выключатель
многообъёмный масляный выключатель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многообъёмный масляный выключатель
-
76 разъединитель
1) Aviation: disconnect device2) Engineering: break switch, breaker switch, cut-out switch, disconnect switch, disconnecting piece, disconnecting switch, interrupter switch, isolating switch, isolator, pull-on switch, sequential isolator, switch3) Construction: circuit breaker4) Railway term: isolated switch, motor isolator (выключатель), separating switch5) Metallurgy: spacer (напр витков рулона при термообработке)6) Electronics: disconnect, disconnecting link, isolating link7) Information technology: interrupter8) Oil: breaker, disconnector9) Astronautics: connector10) Drilling: break11) Sakhalin energy glossary: knock out collar, liner setting tool, on-off attachment, on-off connector, safety joint, safety sub, tubing separation tool, unlatching joint13) oil&gas: pipe disconnector14) Electrical engineering: disconnect( ing) switch, disconnecting device -
77 баковый выключатель
1) Engineering: dead tank circuit breaker, dead-tank circuit breaker2) Electronics: bulk-oil circuit-beakerУниверсальный русско-английский словарь > баковый выключатель
-
78 горшковый выключатель
1) Engineering: pot-type circuit breakerУниверсальный русско-английский словарь > горшковый выключатель
-
79 двухпозиционный выключатель
1) Military: on-oil switch2) Engineering: double-throw circuit breaker, double-throw circuit-breaker, off-on switch, on-off switchУниверсальный русско-английский словарь > двухпозиционный выключатель
-
80 масляный выключатель с шестью разрывами
Engineering: six-break circuit breaker, six-break oil circuit breakerУниверсальный русско-английский словарь > масляный выключатель с шестью разрывами
См. также в других словарях:
Circuit Breaker (comics) — Circuit Breaker Publication information Publisher Marvel Comics (Transformers imprint) … Wikipedia
Circuit breaker — For other uses, see Circuit breaker (disambiguation). An air circuit breaker for low voltage (less than 1000 volts) power distribution switchgear … Wikipedia
Circuit Breaker (Transformers) — Transformers character name = Circuit Breaker caption = Circuit Breaker affiliation = None subgroup = rank = function = Anti Robot partner = motto = alternatemodes =None series = Transformers: Generation 1 voiceby =Circuit Breaker is a fictional… … Wikipedia
Transformer oil — is usually a highly refined mineral oil that is stable at high temperatures and has excellent electrical insulating properties. It is used in oil filled transformers, some types of high voltage capacitors, fluorescent lamp ballasts, and some… … Wikipedia
Switchgear — The term switchgear, used in association with the electric power system, or grid, refers to the combination of electrical disconnects, fuses and/or circuit breakers used to isolate electrical equipment. Switchgear is used both to de energize… … Wikipedia
распределительное устройство — Распределительным устройством (РУ) называется электроустановка, служащая для приема и распределения электроэнергии и содержащая сборные и соединительные шины, коммутационные аппараты, вспомогательные устройства (компрессорные, аккумуляторные и др … Справочник технического переводчика
распределительное устройство — Распределительным устройством (РУ) называется электроустановка, служащая для приема и распределения электроэнергии и содержащая сборные и соединительные шины, коммутационные аппараты, вспомогательные устройства (компрессорные, аккумуляторные и др … Справочник технического переводчика
малообъёмный масляный выключатель — маломасляный выключатель — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы маломасляный выключатель EN minimum oil… … Справочник технического переводчика
баковый масляный выключатель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN dead tank circuit breakerdead type circuit breakeroil circuit… … Справочник технического переводчика
масляный выключатель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN oil breakeroil circuit breakeroil switchoil break switchoil immersed… … Справочник технического переводчика
трансформаторное масло — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN circuit breaker oildielectric oilinsulating oiltransformer oil … Справочник технического переводчика