-
1 circuito
cir.cui.to[sirk‘ujtu] sm circuit, chemin, tour, itinéraire. circuito fechado circuit fermé. estar fora do circuito être hors circuit.* * *[six`kwitu]Substantivo masculino circuit masculincircuito elétrico circuit électriquecircuito turístico circuit touristique* * *nome masculinocircuito automóvelcircuit automobile -
2 itinerário
i.ti.ne.rá.rio[itiner‘arju] sm 1 itinéraire. 2 route. enganar-se de itinerário se tromper d’itinéraire. fazer, traçar um itinerário faire, tracer un itinéraire. itinerário intelectual, profissional itinéraire intellectuel, professionnel. seguir um itinerário prendre, suivre un itinéraire.* * *[itʃine`rarju]Substantivo masculino itinéraire masculinitinerário turístico circuit masculin touristique* * *nome masculinofazer um itineráriotracer un itinérairechemin -
3 roteiro
ro.tei.ro[r̄ot´ejru] sm 1 guide. 2 Cin script d’un film.* * *[xo`tejru]Substantivo masculino circuit masculin(de filme) scénario masculin* * *nome masculino(das ruas) guide(das atracções turísticas) guide touristique
См. также в других словарях:
Circuit touristique — Pour les articles homonymes, voir Circuit. Un circuit touristique, ou simplement circuit est un produit de l industrie touristique comprenant des nuitées dans plusieurs sites différents ainsi que le transport entre ces différents sites. Encadré… … Wikipédia en Français
circuit — [ sirkɥi ] n. m. • 1257; circuite n. f. 1220; lat. circuitus, de circuire, circumire « faire le tour » 1 ♦ Vieilli Distance à parcourir pour faire le tour d un lieu. ⇒ contour, périmètre, pourtour, 3. tour. Le parc a quatre kilomètres de circuit … Encyclopédie Universelle
Circuit (Déplacement) — Pour les articles homonymes, voir circuit. Le circuit de l hippodrome de Vincennes. Un circuit représente … Wikipédia en Français
Circuit (deplacement) — Circuit (déplacement) Pour les articles homonymes, voir circuit. Le circuit de l hippodrome de Vincennes. Un circuit représente … Wikipédia en Français
Circuit (déplacement) — Pour les articles homonymes, voir circuit. Le circuit de l hippodrome de Vincennes … Wikipédia en Français
Circuit — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Circuit », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un circuit est un déplacement, ou un… … Wikipédia en Français
Circuit Napoléon autour de Paris — Le circuit Napoléon autour de Paris est un circuit touristique, à l intérieur et à proximité de la ville de Paris, qui comprend divers lieux et articles associés à Napoléon ou à l histoire de la France à l époque de Napoléon. Sommaire 1 Les… … Wikipédia en Français
touristique — [ turistik ] adj. • 1894; de touriste 1 ♦ Qui concerne les voyages, les déplacements des touristes. Guide touristique. 2 ♦ Relatif au tourisme. Activités touristiques, hôtellerie, agences de voyage, guides, etc. Renseignements touristiques,… … Encyclopédie Universelle
Circuit automobile des Remparts — Le circuit des Remparts[1] est un circuit automobile long de 1 287 mètres situé à Angoulême dans le département de la Charente (France). Sommaire 1 Histoire … Wikipédia en Français
circuit — nm. (automobile, électrique) : sirkui (Albanais.001). A1) tour : tò(r) (001, Villards Thônes) ; rota <route (touristique, des vins, des châteaux)> (001) … Dictionnaire Français-Savoyard
Région touristique du Québec — Tourisme au Québec Paysage maritime du Québec dans le Bas St Laurent Le tourisme au Québec représente le cinquième produit d exportation en importance de cette province. En tout, 29 000 entreprises sont liées à cette industrie. Celles ci… … Wikipédia en Français