-
1 circumspect
circumspect [ˈsɜ:kəmspekt]* * *['sɜːkəmspekt] -
2 circumspect
circumspect adj sout circonspect ; to be circumspect about être circonspect quant à [likelihood, chance] ; to be circumspect about predicting/making a commitment ne pas vouloir prédire/s'engager. -
3 careful
adj.prudent; circonspect; réfléchi; méthodique; judicieux; bien conçu; soigneusement peséEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > careful
-
4 cautious
adj.prudent; circonspectEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > cautious
-
5 conservative
1. Pol.1) RU membre du pari conservateur2) p. ext., homme ou femme "de droite"2. adj.1) conventionnel; conformiste; traditionaliste2) prudent; modéré; réservé; circonspect3) Pol. conservateurEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > conservative
-
6 chary
-
7 counsel
counsel [ˈkaʊnsəl]1. nouna. ( = advice) conseil m• to keep one's own counsel (intentions) garder ses intentions pour soi ; (plans) garder ses projets pour soi ; (opinions) garder ses opinions pour soi* * *['kaʊnsl] 1.2) Law avocat/-e m/f2.counsel for the defence — avocat/-e m/f de la défense
transitive verb1) ( advise) conseiller [person] (about, on sur) -
8 guarded
-
9 measured
-
10 guarded
-
11 measured
-
12 canny
(b) (cautious) prudent, circonspect -
13 cautious
cautious ['kɔ:ʃəs]circonspect; (driver, remark, optimism) prudent;∎ to be cautious about doing sth faire qch avec circonspection -
14 circumspect
Un panorama unique de l'anglais et du français > circumspect
-
15 gingerly
gingerly ['dʒɪndʒəlɪ]1 adverb(cautiously) avec circonspection, précautionneusement; (delicately) délicatement;∎ he stepped gingerly between the cowpats il a avancé précautionneusement entre les bouses de vache(cautious) circonspect, prudent; (delicate) délicat;∎ to do sth in a gingerly fashion faire qch avec beaucoup de précaution -
16 guarded
guarded ['gɑ:dɪd](a) (cautious) prudent, circonspect, réservé;∎ to give a guarded reply répondre avec réserve(b) (mechanism) protégé -
17 middle-of-the-road
(opinions, policies) modéré; pejorative timide, circonspect;∎ middle-of-the-road music musique f grand public; pejorative musique f passe-partoutUn panorama unique de l'anglais et du français > middle-of-the-road
-
18 prudent
См. также в других словарях:
circonspect — circonspect, ecte [ sirkɔ̃spɛ(kt), ɛkt ] adj. • fin XIVe; lat. circumspectus → circonspection ♦ Qui prend bien garde à ce qu il dit et fait. ⇒ attentif, avisé, 1. discret, prudent, réfléchi, réservé, sage. Un diplomate circonspect. Antoine « sous … Encyclopédie Universelle
circonspect — circonspect, ecte (sir kon spè, spè kt ; la prononciation de la finale au masculin est très peu assurée : les uns disent sir kon spè ; les autres sirkon spèk ; d autres sir kon spèkt ; au pluriel l s se lie : circonspects et prudents, dites : sir … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
circonspect — CIRCONSPECT, ECTE. adj. Discret, retenu, qui prend garde à ce qu il fait, à ce qu il dit. Homme fort circonspect. Circonspect dans ses actions, dans ses paroles … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
circonspect — CIRCONSPECT, [circonsp]ecte. adj. Consideré, discret, retenu, qui prend garde à ce qu il fait, à ce qu il dit. Homme fort circonspect. circonspect dans ses actions, dans ses paroles … Dictionnaire de l'Académie française
CIRCONSPECT — ECTE. adj. Discret, retenu, qui prend garde à ce qu il fait, à ce qu il dit. Homme fort circonspect. Circonspect dans ses actions, dans ses paroles. Il se dit également Des choses où il y a de la circonspection. Conduite, démarche circonspecte.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CIRCONSPECT, ECTE — adj. Qui prend garde à ce qu’il dit, à ce qu’il fait, en ayant égard aux circonstances, au milieu. Ne soyez pas trop circonspect. Circonspect dans ses actions, dans ses paroles. Il signifie aussi Qui marque de la circonspection. Conduite,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
circonspecte — ● circonspect, circonspecte adjectif (bas latin circumspectus, de circumspicere, regarder autour) Qui agit avec réflexion et prudence ou qui manifeste cela : Répondre en termes circonspects. ● circonspect, circonspecte (difficultés) adjectif (bas … Encyclopédie Universelle
prudent — prudent, ente [ prydɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1090 « sage, plein d expérience »; lat. prudens 1 ♦ (1573) Qui a, montre de la prudence. ⇒ circonspect, prévoyant, réfléchi, sage . Ses déboires l ont rendu prudent. Il est trop prudent pour brusquer les… … Encyclopédie Universelle
inconsidéré — inconsidéré, ée [ ɛ̃kɔ̃sidere ] adj. • fin XVe; lat. inconsideratus 1 ♦ (Choses) Qui témoigne d un manque de réflexion; qui n a pas été considéré, pesé. ⇒ imprudent, irréfléchi. Propos inconsidérés. Démarche, initiative inconsidérée. Zèle… … Encyclopédie Universelle
Le Prince — Il Principe ou De Principatibus Pour les articles homonymes, voir Prince et Leprince. Le Prince … Wikipédia en Français
aventureux — aventureux, euse [ avɑ̃tyrø, øz ] adj. • 1123; aventuros « qui arrive bien ou mal » 1160; de aventure 1 ♦ Qui aime l aventure, se lance volontiers dans les aventures. ⇒ audacieux, hardi, téméraire. Homme, esprit aventureux. 2 ♦ Qui est plein d… … Encyclopédie Universelle