-
1 circitor
circitor u. circumitor, ōris, m. (circueo = circumeo, der herumgeht; dah.) I) der Wächter, a) (gew. circitor) übh., in Gärten u. Fluren, Gartenhüter, Flurhüter, Priap. 17, 1. Petr. 53, 10 (wo cod. circumitore, Bücheler circuitore): bei Wasserleitungen, der Wasserschloßhüter, Frontin. aqu. 117. Corp. inscr. Lat. 6, 8749; 10, 711; 14, 3649. – b) als milit. t. t., circumitores, die Runde, Veget. mil. 3, 8. p. 84, 6 L.; spät. circitores, als eine bes. Abteilung Reiter, Veget. mil. 3, 8. p. 84, 7 L. Cod. Theod. 6, 27, 3: Sing. circitor, Corp. inscr. Lat. 3, 6292; 5, 4100 u. ö. u. Carm. epigr. 1321, 2 (wo circītor gemessen ist). – II) (Form circitor) der Hausierer, Ulp. dig. 15, 3, 5. § 5; vgl. Prisc. 14, 34: ›circitor, ὁ περιφοράριος‹.
-
2 circitor
circitor u. circumitor, ōris, m. (circueo = circumeo, der herumgeht; dah.) I) der Wächter, a) (gew. circitor) übh., in Gärten u. Fluren, Gartenhüter, Flurhüter, Priap. 17, 1. Petr. 53, 10 (wo cod. circumitore, Bücheler circuitore): bei Wasserleitungen, der Wasserschloßhüter, Frontin. aqu. 117. Corp. inscr. Lat. 6, 8749; 10, 711; 14, 3649. – b) als milit. t. t., circumitores, die Runde, Veget. mil. 3, 8. p. 84, 6 L.; spät. circitores, als eine bes. Abteilung Reiter, Veget. mil. 3, 8. p. 84, 7 L. Cod. Theod. 6, 27, 3: Sing. circitor, Corp. inscr. Lat. 3, 6292; 5, 4100 u. ö. u. Carm. epigr. 1321, 2 (wo circītor gemessen ist). – II) (Form circitor) der Hausierer, Ulp. dig. 15, 3, 5. § 5; vgl. Prisc. 14, 34: ›circitor, ὁ περιφοράριος‹.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > circitor
-
3 circitor
circĭtor (or circuĭtor, Petr. 53, 10), ōris, m. [for circumitor, from circumeo, lit. one who goes around, hence],I.A watchman (of gardens. buildings, etc.;II.postclass.),
Auct. Priap. 16, 1, Front. Aquaed. 117; Petr. 1 1.—In milit. lang., plur., those who go the rounds and visit the posts of sentinels, patrols, Veg. Mil. 3, 8; Hier. Ep. 61, n. 7.— Sing. ' CIRCITOR, Inscr. Murat. 540, 2.—III.A pedler, Dig. 14, 3, 5, § 4. -
4 circitor
1) сторож, обходчик, объездчик (садов, полей) Prp, Pt2) надсмотрщик по водоснабжению Frontin3) воен. дозор, рунд Veg4) торговец вразнос Dig -
5 circitor
1) разносчик (1. 5 § 4 D. 14, 3). 2) circitores назыв. во время Империи караульные кавалеристы, которые вместе с тем отправляли полицейские обязанности (1. 2 § 19 C. 1, 27);circitoris dignitas (1. 2 § 2 C. Th. 7, 22).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > circitor
-
6 circitor
person who goes round; patrol/watchman, overseer/inspector; hawker, peddler -
7 circuitor
-
8 circuitor
-
9 circitator
circitātor, ōris, m. = circitor, Gloss. III, 149, 30. Vgl. A. Funk in Wölfflins Archiv 8, 373.
-
10 circito
circito, āre (= circuito; vgl. circitor = circuitor), überall durchwandern, omnes istae artes, quibus aut circitatur civitas aut strepit, die in der Stadt umher ihr Wesen treiben od. sie mit Geräusch erfüllen, Sen. ep. 90, 19. Vgl. Gloss. ›circito, περινοστῶ, κυκλεύω‹.
-
11 circitorius
circitōrius, a, um (circitor), zur Runde gehörig, dignitas, eines Reiters der Runde, Cod. Theod. 7, 22, 2. § 2.
-
12 circuitor
circuitor, ōris, m., s. circitor.
-
13 circitator
circitātor, ōris, m. = circitor, Gloss. III, 149, 30. Vgl. A. Funk in Wölfflins Archiv 8, 373.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > circitator
-
14 circito
circito, āre (= circuito; vgl. circitor = circuitor), überall durchwandern, omnes istae artes, quibus aut circitatur civitas aut strepit, die in der Stadt umher ihr Wesen treiben od. sie mit Geräusch erfüllen, Sen. ep. 90, 19. Vgl. Gloss. ›circito, περινοστῶ, κυκλεύω‹. -
15 circitorius
circitōrius, a, um (circitor), zur Runde gehörig, dignitas, eines Reiters der Runde, Cod. Theod. 7, 22, 2. § 2.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > circitorius
-
16 circuitor
circuitor, ōris, m., s. circitor.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > circuitor
-
17 circitorius
circĭtōrĭus, a, um [circitor, II.], pertaining to patrols: dignitas, Cod. Th. 7, 22, 2, § 2. -
18 circuitor
circŭĭtor, ōris, v. circitor, I.
См. также в других словарях:
Circĭtor — Circĭtor, 1) (röm. Ant.), so v. w. Circuitor; 2) (Circuitor, gr. Periodeutes), in der Katholischen Kirche Geistlicher, der die Kirchen zu umgehen u. zu untersuchen hat; jetzt die Ruraldekane u. bei den Protestanten die Kircheninspectoren; 3)… … Pierer's Universal-Lexikon
CIRCITOR seu CIRCUITOR — apud Hieronym. ad Pammachium, l. adv. errores Iohannis Hierosol. Officium militare, custos exercitus est, qui castra circibat, ne quid detrimenti milites reciperent. Cuiusmodi Circitores, Glossae Basil. Κιρκήτορας vocant; Περιοδδτὰς Glossae… … Hofmann J. Lexicon universale
CIRCNDAL — circitor numeri Dalmatarum … Abbreviations in Latin Inscriptions
CIRVECILLY — circitor vectigalis Illyrici … Abbreviations in Latin Inscriptions
Martin De Tours — « Saint Martin » redirige ici. Pour Les noms de lieu, voir Saint Martin. Pour Les personnes, voir Martin. Pour les articles homonymes, voir Sai … Wikipédia en Français
Martin de Tours — « Saint Martin » redirige ici. Pour les noms de lieu, voir Saint Martin. Pour les personnes, voir Martin. Pour les articles homonymes, voir Saint Martin (homonymie) … Wikipédia en Français
Martin de tours — « Saint Martin » redirige ici. Pour Les noms de lieu, voir Saint Martin. Pour Les personnes, voir Martin. Pour les articles homonymes, voir Sai … Wikipédia en Français
Saint Martin — Martin de Tours « Saint Martin » redirige ici. Pour Les noms de lieu, voir Saint Martin. Pour Les personnes, voir Martin. Pour les articles homonymes, voir Sai … Wikipédia en Français
Saint Martin de Tours — Martin de Tours « Saint Martin » redirige ici. Pour Les noms de lieu, voir Saint Martin. Pour Les personnes, voir Martin. Pour les articles homonymes, voir Sai … Wikipédia en Français
Comitatenses — Büste des Gallienus im Musée du Cinquantenaire, Brüssel. Gallienus (253–268 n. Chr.) setzte mit der Schaffung einer vom Grenzheer losgelösten Armee zu seiner besonderen Verfügung den ersten Schritt in Richtung der Comitatenses des 4. Jahrhunderts … Deutsch Wikipedia
Römische Marine — Flottenoperationen und Seeschlachten während des zweiten Triumvirats 43 31 v. Chr. Pompeius … Deutsch Wikipedia