-
1 гнутье
-
2 сгибание
-
3 гибка
cintrage; cambrage; pliage -
4 гнутьё
cintrage; courbage; pliage -
5 горячая гибка
-
6 загибание
cintrage; rabattage; rabattement; recourbement -
7 холодная гибка
-
8 изгибание
cintrage, voilement -
9 испытание на изгиб
n1) eng. essai de pliage2) construct. essai à la flexion, épreuve de flexion3) metal. essai de flexion, épreuve de cintrage4) mech.eng. essai de cintrage, examen de cintrage, expérience de cintrage -
10 испытание на изгиб
épreuve de cintrage, essai de cintrage, essai de flexionРусско-французский словарь по нефти и газу > испытание на изгиб
-
11 выкладка свода
neng. cintrage du toit (при креплении), cintrage du toit (при креплении выработки) -
12 гибка
-
13 горячая гибка
adjmech.eng. cintrage à chaud, cintrage à la forge -
14 губы гибочного пресса
n1) metal. mâchoirs de cintrage, mâchoirs de pliage2) mech.eng. mâchoires de cintrage, mâchoires de pliageDictionnaire russe-français universel > губы гибочного пресса
-
15 сгибание
-
16 валок гибочных вальцов
Русско-французский политехнический словарь > валок гибочных вальцов
-
17 гибочная оправка
mandrin de cintrage; barre de cambrageРусско-французский политехнический словарь > гибочная оправка
-
18 изгибание
pliage; cintrage; flexion -
19 испытание на изгиб
épreuve de cintrage, essai de flexionРусско-французский политехнический словарь > испытание на изгиб
-
20 радиус загиба
См. также в других словарях:
cintrage — [ sɛ̃traʒ ] n. m. • 1869; mar. 1694; de cintrer ♦ Techn. Opération par laquelle on cintre une pièce (bois, métal). ⇒ courbure. ● cintrage nom masculin Opération consistant à donner une forme courbe à des pièces de bois, à des barres, des tubes ou … Encyclopédie Universelle
Cintrage — Le cintrage est un procédé mécanique de déformation d un tube ou d une barre, suivant un rayon et un angle avec une cintreuse. Le terme cintrage est aussi utilisé pour désigner globalement la transformation d un produit cintré. Il existe… … Wikipédia en Français
Cintrage de tubes — Le cintrage de tubes consiste en une opération de déformation des tubes grâce à des outillages composés de diverses pièces mécaniques. Techniques du cintrage de tubes Il existe aujourd’hui des machines et systèmes pour solutions très diversifiées … Wikipédia en Français
CINTRAGE — n. m. T. d’Arts Opération qui consiste à donner à des pièces de bois, de fer, etc., la forme d’un cintre … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
cintrage — (sin tra j ) s. m. Voy. ceintrage … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Chauffe de cintrage — La chauffe de cintrage est l action qui consiste à chauffer les douelles aspergées d eau pour les unir entre elles et pour cintrer le fût … L'Abécédaire du Vin
cintrer — [ sɛ̃tre ] v. tr. <conjug. : 1> • XVe; lat. pop. °cincturare, de cinctura « ceinture » 1 ♦ Archit. Bâtir en cintre. Cintrer une galerie, une porte. P. p. adj. Fenêtre cintrée. 2 ♦ Donner une forme courbe à. ⇒ bomber, cambrer, courber.… … Encyclopédie Universelle
Cintreuse — Une cintreuse permet le cintrage de pièces métalliques afin de leur donner des formes arrondies. Il existe plusieurs types de cintreuses suivant s il s agit de tôles ou de profilés. Cintrage sur tôle L opération de cintrage sur tôle va nous… … Wikipédia en Français
Pièce en fil métallique — Une pièce en fil métallique est une pièce formée par un procédé de pliage. On trouve ce type d’élément dans des systèmes mécanique qui demande une fonction de fixation, de ressort… Les matières qui constituent ces pièces cintrées sont des bobines … Wikipédia en Français
Dinanderie — Le mot dinanderie est apparu au XIVe siècle. Il est dérivé du radical de dinandier. Il désigne l ensemble des ustensiles de cuivre et de laiton fabriqués à l origine dans la ville de Dinant, en Belgique[1]. Sommaire 1 Description … Wikipédia en Français
Rotin (ébénisterie) — Meubles en rotin Le rotin est une lanière jaune pâle utilisée pour fabriquer des meubles. Il provient de plusieurs espèces de plantes d Asie du Sud Est. Le mot rotin vient de la déformation du mot malais rotang, qui désigne un genre de palmier… … Wikipédia en Français