Перевод: с азербайджанского на русский

с русского на азербайджанский

cingilti

  • 1 cingilti

    сущ.
    1. звон (звук, издаваемый металлическим или стеклянным предметом при ударе, колебании чего-л.). Qədəhlərin cingiltisi звон бокалов, zınqırovların cingiltisi звон бубенцов
    2. звяканье, звяк (звук, производимый чем-л. звякающим). Açarların cingiltisi звяканье ключей, çay qablarının cingiltisi звяканье чайной посуды
    3. лязганье, лязг (звук, издаваемый металлическими предметами при ударе друг о друга или обо что-л. твёрдое). Bellərin cingiltisi лязг лопат, vedrələrin cingiltisi лязганье ведер, nalların cingiltisi лязг (цоканье) подков, zəncirlərin cingiltisi лязг цепей
    4. бренчание, бряцание. Stəkanların cingiltisi бренчание стаканов, qılıncların cingiltisi бряцание сабель
    5. дребезг, дребезжание (звон, звякание разбитого стекла). Şüşənin (aynanın) cingiltisi дребезг стекла, cingiltisi gəlirdi nəyin доносился, долетал звон (звяк и т.п.) чего, доносилось бряцанье (звяканье) чего; cingilti ilə: 1. со звоном, звонко, звеня. Şüşələr (aynalar) cingilti ilə sınıb yerə səpələndi стекла разбились и посыпались со звоном; 2. с дребезгом, с дребезжанием, дребезжа. Qablar cingilti ilə döşəməyə töküldü посуда с дребезгом полетела на пол

    Azərbaycanca-rusca lüğət > cingilti

  • 2 cingilti

    звон, лязг, дребезжание.

    Азербайджанско-русский словарь > cingilti

  • 3 cınqıltı

    сущ. см. cingilti

    Azərbaycanca-rusca lüğət > cınqıltı

См. также в других словарях:

  • cingilti — is. Metal, şüşə və bu kimi şeylərin başqa bir şeyə toxunarkən çıxardığı səs. <Ağca xanım> . . barmağı ilə şüşəni döydü. Şüşə cingilti ilə sınıb yerə töküldü. S. S. A.. . . Ləpələrin şırıltısı adamların səs küyünə və dəmir cingiltilərin,… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • tənin — ə. 1) cingilti; vızıltı; uğultu; danqıltı; 2) rezonans ə. tanin (bitki qabığından alınan özlü maddə) …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • cing — 1. təql. Mis, dəmir, şüşə kimi şeylərin başqa bir şeyə və ya bir birinə toxunmasından hasil olan spesifik səs. Cing cing cingildəmək – arasıkəsilmədən cingilti səsi çıxartmaq. <Həpir> . . hərdən elə qışqırır ki, evin səqfi cing cing… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • cingildəmək — f. Cingiltili səs çıxarmaq, cingilti çıxarmaq. Tas ya düşdü, ya cingildədi. (Məsəl). Yavaş yavaş gümüş qaşıqlar da stəkanlara dəyib cingildədi. Ç.. Nəhayət, ümumi sükut içində qazanın mis səsi cingildədi. T. Ş. S.. Üzəngilər qeyrimüntəzəm bir… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • cingildətmək — f. Şüşə, mis, metal və bu kimi şeyləri toxundurmaqla cingilti səsi çıxarmaq. <Aslan> orağı bir neçə dəfə cingildətdikdən sonra qara keçədən tikilmiş oraq qabına qoyub sarıdı. Ə. Vəl.. Sultan və Səməd qədəhləri cingildədib dinməzcə içdilər.… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • ciringilti — bax cingilti. . . Sərkar Həmdulla bu ciringiltilərin, kişnərtilərin, nəriltigurultunun müqabilində döyükürdü. S. R …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • çayçı — is. 1. Çay əkib becərməklə məşğul olan adam; çaybecərən. Çayçıların yarışı. // Çay mütəxəssisi. 2. Çayxanada xidmət edən adam. İri mis samovarın qabağında duran çayçı stəkannəlbəkini cingilti ilə yuyurdu. Q. İlkin. // Keçmişdə: çay qoyub satan… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • dəstə — 1. is. <fars.> 1. Birgə fəaliyyət üçün birləşmiş adamlardan ibarət mütəşəkkil qrup. Geoloji kəşfiyyat dəstəsi. Ovçular üç dəstəyə ayrıldılar. Çalğıçılar dəstəsi. – Molla Nəbiqulu məktəb uşaqlarından bir dəstə düzəltdi. Ə. H.. 2. Xüsusi… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • sınmaq — f. 1. Bir şeyə bərk toxunaraq parçalanmaq, tikə tikə olmaq, xırda hissələrə ayrılmaq; qırılmaq, zədələnmək. Boşqablar əlimdən düşüb sındı. Pəncərə sınıb töküldü. – Su səhəngi suda sınar. (Ata. sözü). . . Əli yumurtasının künəsini tutur və deyir:… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»