-
1 juste
[ʒyst]Adjectif (équitable) justo(ta)(addition, raisonnement) correto(ta)(note, voix) afinado(da)(vêtement) justo(ta)(seulement) apenas(exactement) precisamenteau juste ao certochanter juste cantar afinadamenteêtre juste mal dar* * *juste ʒyst]adjectivoêtre juste à l'égard de quelqu'unser justo para com alguém2 (cólera, reivindicação) legítimoune juste indignationuma indignação legítima3 (cálculo, horas) exactoil arrive toujours à l'heure justeele chega sempre à hora marcadatrouver le mot justeencontrar a palavra certa5 (roupa, calçado) apertado; cingidoporter une robe justevestir um vestido apertado6 (som, voz) afinadole repas est un peu justea comida é um bocado à justa; a comida quase que não chegaadvérbio1 exactamentej'ai juste asseztenho o suficienteil a dit jusque ce qu'il fallaitele disse apenas o necessárioarriver juste à tempschegar mesmo a tempoau justeexactamentetomber justevir a propósitoelle est sortie il y a juste un momentela saiu apenas há um instantenome masculino(pessoa) justodormir comme un justedormir como um justoe com razãoter bom ouvidoacertar em cheio, dar no vintemesmo a tempoexactamente, tal e qual -
2 resserré
resserré ʀəsɛʀe]adjectivoliens resserréslaços estreitosune veste resserrée à la tailleum casaco ajustado à cinturalimitadophysionomie resserréefisionomia sem expressão
См. также в других словарях:
Himno Galego — Hymne galicien Hymne galicien Hymne de Veuillez renseigner le pays modifier L hymne galicien Os Pino … Wikipédia en Français
Hymne Galicien — Hymne de Veuillez renseigner le pays modifier L hymne galicien Os Pino … Wikipédia en Français
Hymne galicien — Os Pinos Hymne de Galice modifier … Wikipédia en Français
Himno de Galicia — El Himno de Galicia es uno de los símbolos de la Comunidad Autónoma de Galicia, según se establece en su Estatuto de autonomía de Galicia y la Ley de Símbolos de Galicia.[1] La letra original del himno de Galicia proviene del poema en gallego Os… … Wikipedia Español
cinta — s. f. 1. Faixa comprida com que se aperta a cintura e o ventre. = CINTO, CÓS 2. Peça de roupa interior que se usa para aconchegar ou apertar a cintura. 3. O que rodeia alguma coisa. 4. Tira de papel com endereço para jornais, etc. 5. … … Dicionário da Língua Portuguesa
cintado — adj. 1. Que tem cinta. 2. Cingido; que apresenta proximamente a depressão da cinta (vestuário). • s. m. 3. Série de pranchas que cavilham por fora o cavername do navio … Dicionário da Língua Portuguesa
espartihado — adj. 1. Cingido com espartilho; que estica muito o espartilho. 2. [Figurado] Elegante … Dicionário da Língua Portuguesa
