-
1 cincho
m.1 belt.2 hoop (aro de hierro).pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: cinchar.* * *1 (cinturón) belt2 (aro) hoop* * *SM [gen] belt, girdle; (=aro) iron hoop, metal bandCAm, Caribe, Méx = cincha 1)* * *hoop* * *cincho nm1. [cinturón] belt2. [aro de hierro] hoop3. Am [de caballo] girth, cinch* * *m1 belt2 ( aro) hoop -
2 cincho
-
3 cincho
m1) кушак, пояс3) Мекс. см. cincha4) Бол. плешина, плешь ( в горных лесах)5) архит. выступающая часть цилиндрического свода -
4 cincho
-
5 cincho
m1) Ам. попере́чная поло́ска друго́го цве́та на брю́хе у живо́тного2) Бол. плеши́на, плешь ( в горных лесах)3) М. подпру́га -
6 cincho
• belt• sash -
7 cincho
m• opasek• pás* * *m• Am podpínka (u sedla)• Am podpěnka (u sedla)• Am popruh (u sedla)• břišní pás• obruč (železná)• pásek (kovový)• zděř náboje (kola) -
8 cincho
m 1) пояс, колан; 2) железен обръч (бъчва, колело). -
9 cincho
m1) кушак, пояс4) Бол. плешина, плешь ( в горных лесах)5) архит. выступающая часть цилиндрического свода -
10 cincho
See cinch -
11 cinch
Noun forms:1) Colorado: 1859. The saddle girth or strap used to hold a saddle on an animal. It is generally made of braided horsehair, leather, canvas, or cordage, and has a metal ring on either end.Alternate forms: cincha, cinche, cincher, cincho, sinche.2) New York: 1888. A sure bet; an easy thing.Alternate forms: cincha, cincho, sinch.3) DARE: 1889. A four-player card game also known as Double Pedro or High Five.4) DARE: 1871. To tighten the strap on a saddle; to secure the saddle on a horse's back.Alternate form: cinch up (Adams says that cinch up is the proper term and that cinch alone was never used in Old West).5) California: 1968. To secure or fasten something.6) Nebraska: 1905. To secure a deal, to make certain.Alternate form: cinch up.7) California: 1875. According to the DARE, "to squeeze into a small place." This was also used figuratively. For instance, a person caught committing a dishonest act was cinched. Spanish sources reference only the first of the above definitions. The rest are extensions. The DRAE glosses cincha as a band made of hemp, wool, horsehair, leather, or esparto grass with which one secures the saddle on an animal. It fits behind the front legs or under the belly of the horse and is tightened with one or more buckles. Santamaría and Islas give similar definitions to that found in the DRAE, but they indicate that in Mexico the term is commonly spelled cincho.A broken cinch strap or a figurative expression for any failed venture.Washington: 1916. According to Watts and Adams, a horse that bucks and falls backward when the cinch on its saddle is pulled too tightly.Blevins glosses this term as a hook on a spur that attaches to the cinch to prevent an animal from throwing its rider.The ring on a cinch, according to Blevins.As Clark notes, this term refers to the two straps on a western-style saddle; one in the front and the other at the rear.Carlisle: 1912. According to Carlisle, a saddle strap that fits "between the ribs and the hips of the horse."Carlisle: 1930. The rear strap on a western saddle.OED: 1898. A sure thing; something that is easy. Hendrickson suggests that the term comes from a combination of cinch ( See 2) and a reference to the underworld where criminals used lead pipes as weapons because they were a surefire way to dispose of their victims. He goes on to say the lead pipes were easy to get rid of if the criminals were approached by police. His etymology is unsupported by other English sources consulted, and appears fanciful, to say the least. Also referenced in the OED as "a complete certainty." -
12 cinchar
v.1 to girt, to bind with a girth.2 to cinch, to strap, to girth, to put a saddle girth on.* * *1 (la silla) to girth2 (barril, rueda, etc) to hoop* * *1.VT [+ caballo] to girth, secure the girth of; (Téc) to band, hoop, secure with hoops2.VI Cono Sur * (=trabajar) to work hardcinchar por — (=apoyar) to root for
* * *1.verbo transitivo to girth, cinch (AmE)2.cinchar vi (RPl fam)a) ( tirar) to tugb) ( trabajar duro) to work hardc) (Dep)* * *= cinch.Ex. The men who rushed to California soon adopted a unique uniform of broad-brimmed hats, flannel shirts, coarse trousers cinched with a leather belt, and tall boots.* * *1.verbo transitivo to girth, cinch (AmE)2.cinchar vi (RPl fam)a) ( tirar) to tugb) ( trabajar duro) to work hardc) (Dep)* * *= cinch.Ex: The men who rushed to California soon adopted a unique uniform of broad-brimmed hats, flannel shirts, coarse trousers cinched with a leather belt, and tall boots.
* * *cinchar [A1 ]vtto girth, cinch ( AmE)■ cincharvi1 (tirar) to tug3 (en juegos, deportes) cinchar POR algn to support sbyo cincho por Peñarol I support Peñarol, I'm a Peñarol fanyo cincho por Elisa I'm on Elisa's side* * *cinchar vt[ceñir] to girth* * *v/t girth, do up the girth of* * *cinchar vt: to cinch (a horse) -
13 cinchón
m1) Арг., Вен., Кол., Ур., Ч.; см. cincho 3)2) Ю. Ам. у́зкий реме́нь, надева́емый пове́рх подпру́ги3) Кол. перегру́зка ( вьючного животного)4) лассо́, укрепля́ющее груз на спине́ вью́чного живо́тного5) Экв. желе́зный и́ли деревя́нный о́бруч ( на бочке)
См. также в других словарях:
cincho — s. m. 1. Molde onde se aperta o queijo. 2. Caixa cilíndrica, com orifícios, onde se sujeita a pressão a azeitona moída. 3. [Portugal: Algarve] Prensa em que se espreme o bagaço. 4. prensa de cincho: o mesmo que prensa de aranha ou de gaiola … Dicionário da Língua Portuguesa
cincho — sustantivo masculino 1. Uso/registro: restringido. Cinturón: ¡Qué cincho más chachi tienes! 2. Aro de hierro que sirve de refuerzo, como el de los toneles o las ruedas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cincho — (Del lat. cingŭlum, ceñidor). 1. m. Faja ancha, de cuero o de otra materia, con que se suele ceñir y abrigar el estómago. 2. cinturón (ǁ que sujeta el pantalón). 3. cinturón (ǁ para llevar la espada). 4. cinturón (ǁ que se usa sobre sobre el… … Diccionario de la lengua española
cincho — (Del lat. cingulum, cinturón.) ► sustantivo masculino 1 Faja ancha para ceñir y abrigar el estómago: ■ representó al labriego con un cincho de tela encarnada. 2 Cinturón que sirve para llevar la espada: ■ tuvieron que restaurar el cincho que… … Enciclopedia Universal
cincho — {{#}}{{LM C08727}}{{〓}} {{[}}cincho{{]}} ‹cin·cho› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Cinturón que se usa para ceñir a la cintura una prenda de vestir o para llevar colgada un arma: • Todos temblaron cuando lo vieron aparecer con la espada colgada del… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cincho — s m I. 1 Tira de cuero o de algún tejido de algodón, cáñamo o cerda, que se usa para sujetar la silla de montar o la carga a las bestias; cincha 2 (Rural) Cinturón, especialmente el que sirve para sujetar los pantalones II. (NO) (Lonchocarpus… … Español en México
cincho — m. Faja con que se ciñe la cintura. Aro de hierro con que se refuerzan los barriles, ruedas, etc … Diccionario Castellano
cincho — cajon donde se hace el queso. Tiene orificios para que salga el suero … Diccionario de Guanacastequismos
cincho- — … Useful english dictionary
Campamento romano de El Cincho — Saltar a navegación, búsqueda El campamento romano de El Cincho, se encuentra próximo a La Población, en el término municipal de Campoo de Yuso (Cantabria, España). Contenido 1 Localización 2 Situación estratégica … Wikipedia Español
Semana Santa en Sanlúcar de Barrameda — La Semana Santa en Sanlúcar de Barrameda es desde el punto de vista religioso y cultural, uno de los principales acontecimientos que tiene lugar en esta ciudad andaluza, y es, junto a la Feria de la Manzanilla, una de sus principales fiestas. Se… … Wikipedia Español