-
1 шлифование цилиндрических поверхностей
rettifica cilindrica; smerigliatura cilindricaDictionnaire technique russo-italien > шлифование цилиндрических поверхностей
-
2 цилиндрическая поверхность
Diccionario universal ruso-español > цилиндрическая поверхность
-
3 цилиндрический
прил.цилиндри́ческая пове́рхность мат. — superficie cilíndrica
* * *прил.цилиндри́ческая пове́рхность мат. — superficie cilíndrica
* * *adj1) gener. cilìndrico2) genet. rollizo -
4 цилиндрическое зубчатое колесо
adjeng. rueda cilindrica, rueda dentada cilindrica, engranaje cilindrico, engranaje de dientes angularesDiccionario universal ruso-español > цилиндрическое зубчатое колесо
-
5 винт с цилиндрической головкой
neng. VITE TCEI (a testa cilindrica), Vite testa cilindricaUniversale dizionario russo-italiano > винт с цилиндрической головкой
-
6 винт с цилиндрической головкой
tornillo de cabeza cilindrica, tornillo de cabeza cilindrica ranuradaРусско-испанский автотранспортный словарь > винт с цилиндрической головкой
-
7 пятник
m—FRA pivot m de bogieDEU Drehpfanne f, untereITA ralla f del carrelloPLN stopa f skrętu wózkaRUS пятник m вагонасм. поз. 326 на,
пятник, сферический
—FRA articulation f bogie-caisse à rotuleDEU Verbindung f zwischen Drehgestell und Wagenkasten mit kugeligen DrehpfannenITA articolazione f carrello-cassa a rotulaPLN skręt m z czopem kulistymRUS пятник m, сферическийсм. поз. 269 напятник, цилиндрический
—FRA articulation f bogie-caisse cylindriqueDEU Verbindung f zwischen Drehgestell und Wagenkasten mit zylindrischen DrehpfannenITA articolazione f carrello-cassa cilindricaPLN skręt m z czopem cylindrycznymRUS пятник m, цилиндрическийсм. поз. 262 на,FRA pivot m cylindriqueDEU Drehpfanne f, obere, zylindrischeENG top pivot casting, cylindricalITA controralla f cilindricaPLN stopa f skrętu, cylindrycznaRUS пятник m, цилиндрическийсм. поз. 268 на,
-
8 пятник
m—FRA pivot m de bogieDEU Drehpfanne f, untereITA ralla f del carrelloPLN stopa f skrętu wózkaRUS пятник m вагонасм. поз. 326 на,
пятник, сферический
—FRA articulation f bogie-caisse à rotuleDEU Verbindung f zwischen Drehgestell und Wagenkasten mit kugeligen DrehpfannenITA articolazione f carrello-cassa a rotulaPLN skręt m z czopem kulistymRUS пятник m, сферическийсм. поз. 269 напятник, цилиндрический
—FRA articulation f bogie-caisse cylindriqueDEU Verbindung f zwischen Drehgestell und Wagenkasten mit zylindrischen DrehpfannenITA articolazione f carrello-cassa cilindricaPLN skręt m z czopem cylindrycznymRUS пятник m, цилиндрическийсм. поз. 262 наFRA pivot m cylindriqueDEU Drehpfanne f, obere, zylindrischeENG top pivot casting, cylindricalITA controralla f cilindricaPLN stopa f skrętu, cylindrycznaRUS пятник m, цилиндрическийсм. поз. 268 на,
-
9 пятник
m—FRA pivot m de bogieDEU Drehpfanne f, untereITA ralla f del carrelloPLN stopa f skrętu wózkaRUS пятник m вагонасм. поз. 326 на,
пятник, сферический
—FRA articulation f bogie-caisse à rotuleDEU Verbindung f zwischen Drehgestell und Wagenkasten mit kugeligen DrehpfannenITA articolazione f carrello-cassa a rotulaPLN skręt m z czopem kulistymRUS пятник m, сферическийсм. поз. 269 напятник, цилиндрический
—FRA articulation f bogie-caisse cylindriqueDEU Verbindung f zwischen Drehgestell und Wagenkasten mit zylindrischen DrehpfannenITA articolazione f carrello-cassa cilindricaPLN skręt m z czopem cylindrycznymRUS пятник m, цилиндрическийсм. поз. 262 на,FRA pivot m cylindriqueDEU Drehpfanne f, obere, zylindrischeENG top pivot casting, cylindricalITA controralla f cilindricaPLN stopa f skrętu, cylindrycznaRUS пятник m, цилиндрическийсм. поз. 268 на,
-
10 cylindrically rotable design
French\ \ conception cylindrique tournableGerman\ \ zylindrisch-rotierbarer VersuchsplanDutch\ \ cylindrisch draaibare proefopzetItalian\ \ disegno (o piano) di rotazione cilindricaSpanish\ \ diseño cilíndrico giratorioCatalan\ \ disseny cilíndric rotablePortuguese\ \ delineamento de rotação cilíndricaRomanian\ \ -Danish\ \ cylindrisk drejeligt designNorwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ κυλινδρικά περιστρεφόμενο σχεδιασμόFinnish\ \ sylinterimäisesti rotatoitava asetelmaHungarian\ \ forgó henger tervTurkish\ \ silindirik dönmeli tasarımEstonian\ \ silindriliselt roteeruv plaanLithuanian\ \ -Slovenian\ \ -Polish\ \ układ cylindrycznie rotacyjny; układ cylindrycznie rotatabilnyRussian\ \ ротатабельный план на поверхности цилиндраUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تصميم ذو دوران اسطوانيAfrikaans\ \ silindriesroteerbare ontwerpChinese\ \ 柱 面 旋 转 设 计Korean\ \ 원주형회전가능설계 -
11 girdle distribution
French\ \ distribution de ceintureGerman\ \ GürtelverteilungDutch\ \ ringverdelingItalian\ \ distribuzione assiale con massimo di densità in un piano attorno ad un grande cerchioSpanish\ \ distribución de la fajaCatalan\ \ distribució de la secció cilíndricaPortuguese\ \ distribuição de secção cilíndrica; distribuição de cinturaRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ ringfördelningGreek\ \ διανομή περιζωμάτωνFinnish\ \ rengasjakaumaHungarian\ \ környezõ eloszlásTurkish\ \ kuşak dağılımıEstonian\ \ vööjaotus; korsettjaotusLithuanian\ \ -Slovenian\ \ -Polish\ \ rozkład pierścieniowyRussian\ \ ограниченное распределениеUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ belti dreifingEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ توزيع تسمهايArabic\ \ توزيع الحزامAfrikaans\ \ gordelverdelingChinese\ \ 环 形 带 分 布Korean\ \ 거들 분포 -
12 цилиндрическая поверхность
Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > цилиндрическая поверхность
-
13 цилиндрическое зубчатое колесо
engranaje cilíndrico, rueda dentada cilíndricaРусско-испанский словарь по начертательной геометрии > цилиндрическое зубчатое колесо
-
14 барабанный ковш
siviera a botte [cilindrica] -
15 барабанный кулачок
camma a tamburo [cilindrica] -
16 болт с цилиндрической головкой
Dictionnaire technique russo-italien > болт с цилиндрической головкой
-
17 бочарный свод
volta a botte [cilindrica] -
18 вальцовый затвор
-
19 винт с цилиндрической головкой
Dictionnaire technique russo-italien > винт с цилиндрической головкой
-
20 винтовая цилиндрическая пружина
Dictionnaire technique russo-italien > винтовая цилиндрическая пружина
См. также в других словарях:
Proyección cilíndrica — Saltar a navegación, búsqueda Proyección cilíndrica. Una proyección cilíndrica es una proyección cartográfica que usa un cilindro tangente a la esfera terrestre, colocado de tal manera que el paralelo de contacto es el ecuador. La malla de… … Wikipedia Español
Proyección cilíndrica equidistante — Saltar a navegación, búsqueda Una proyección cilíndrica equidistante de la Tierra a 1 píxel/grado; el paralelo estándar es el ecuador. Proyección cilíndrica equidistante. Es una proyección geográfica cilíndrica muy … Wikipedia Español
prensión cilíndrica — Posición normal de la mano y dedos cuando sostienen objetos cilíndricos, como un vaso. Los dedos se cierran alrededor del objeto, que se estabiliza contra la palma de la mano. En los lactantes constituye un acto reflejo, aunque posteriormente se… … Diccionario médico
Proyección cilíndrica — Una proyección cilíndrica es una proyección geográfica que usa un cilindro tangente a la esfera terrestre, colocado de tal manera que el paralelo de contacto es el ecuador. La malla de meridianos y paralelos se dibuja proyectándolos sobre el… … Enciclopedia Universal
lente cilíndrica — Eng. Cylindrical lens Lente astigmática que tiene una de sus dos potencias igual a cero … Diccionario de oftalmología
superficie cilíndrica — ► locución GEOMETRÍA La generada por una recta que se mueve paralela a sí misma y recorre una curva dada … Enciclopedia Universal
Tambor — (Del ár. tabir.) ► sustantivo masculino 1 MÚSICA Instrumento musical de percusión formado por una caja de resonancia cilíndrica que tiene como bases dos pieles estiradas que se golpean con mazos, baquetas, palillos o con otro instrumento.… … Enciclopedia Universal
Cilindro — Para otros usos de este término, véase Cilindro (desambiguación). Un cilindro circular recto. Un cilindro, en geometría, es la superficie formada por los puntos situados a una distancia fija de una línea recta dada, el eje del cilindro. Como… … Wikipedia Español
Rollo — (Del lat. rotulus.) ► sustantivo masculino 1 TEXTIL Trozo de tela, papel u otra cosa enrollado de forma cilíndrica: ■ el papel de fax viene en rollos de diez metros. SINÓNIMO bobina carrete 2 COCINA Utensilio cilíndrico, en general de madera, que … Enciclopedia Universal
coloană — COLOÁNĂ, coloane, s.f. 1. Stâlp cilindric de marmură, piatră, lemn etc., destinat să susţină o parte dintr un edificiu sau să l înfrumuseţeze. ♦ (anat.) Coloană vertebrală = totalitatea vertebrelor reunite cap la cap, formând axul de susţinere a… … Dicționar Român
Proyección cartográfica — Saltar a navegación, búsqueda Diversas proyecciones. La proyección cartográfica o proyección geográfica es un sistema de representación gráfico que establece una relación ordenada entre los puntos de la superficie curva de la Tierra y los de una… … Wikipedia Español