-
1 to go as far as the theatre
ciktāl; aiziet līdz teātrim -
2 поскольку
-
3 как далеко
part.gener. ciktāl -
4 насколько далеко
-
5 насколько хватает глаз
advgener. cik tālu sniedz skatiens, ciktāl skats sniedz -
6 as far as
1) (to the place or point mentioned: We walked as far as the lake.) līdz2) ((also so far as) as great a distance as: He did not walk as far as his friends.) ciktāl3) ((also so far as) to the extent that: As far as I know she is well.) cik* * *līdz pat; līdz; cik -
7 insofar as
(to the degree or extent that: I gave him the details insofar as I knew them.) cik vien* * *ciktāl, cik vien -
8 so far as
līdz; cik, ciktāl -
9 ku III saiklis
kā, nekā, par (salīdzināšanai), kadsen jäl’ghe, ku – pēc tam, kadsikš ku – ciktāl -
10 sikš
tāpēcpän kibišti, sikš en tulend – galva sāpēja, tāpēc neatnācusikš ku – ciktāl; tāpēc kāsikš miše – tāpēc ka