Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

cierpki

  • 81 درشت

    brutalny; burzliwy; chrapliwy; chropowaty; cierpki; ciężki; duży; grubiański; gruboskórny; gruby; krzepki; mocny; nieprzyjemny; nierówny; niespokojny; ordynarny; ostry; pobieżny; prostacki; przykry; rozległy; rubaszny; silny; srogi; surowy; szeroki; szorstki; wielki; włochaty; amplituda; obfitość

    Dictionary Farsi-Polish ( واژه نامه فارسی لهستانی) > درشت

  • 82 زننده

    brutalny; chrapliwy; chropowaty; cierpki; ciężki; nieprzyjemny; ostry; srogi; surowy; szorstki; uszczypliwy

    Dictionary Farsi-Polish ( واژه نامه فارسی لهستانی) > زننده

  • 83 مج

    atmosfera; bagażnik; bariera; bezczelny; bezwstydny; biust; blask; błysk; błyszczeć; brud; brudny; brudzić; but; chować; cierpki; cudzoziemiec; cudzoziemski; czy; dech; dręczyć; dywizja; dział; dziedzictwo; dzielenie; elita; febra; fermentować; firanka; gardło; gardziel; gatunek; gdyby; głownia; gorączka; gorycz; gorzki; haczyk; hak; hiena; ile; jakby; jelito; jeśli; jeżeli; kiszka; kochanie; kominek; kopać; kotara; kotwica; kotwiczenie; koza; kozioł; krew; kryć; krzywić; kurtyna; kwas; kwasowy; kwaśny; kwiat; kwitnąć; lala; lalka; lotniczy; mdły; melina; melodia; mina; miód; nachalny; nastrój; niechlujny; nieczystość; niepokój; niesmaczny; niewidomy; nudny; nurek; nurkować; nurkowanie; obcy; oddech; oddział; odmienny; odpalać; odrobina; ogień; ognisko; omijać; osioł; oślepiać; oślepić; palenisko; palić; paskudztwo; pasterz; pastuch; pępek; piana; pianka; piec; pienić; pierś; pieśń; piętno; piętnować; plugastwo; płomień; płonąć; pochodzenie; podział; pogrążać; powietrze; powiew; pożar; przeciwpożarowy; przedział; przełyk; przenikliwy; przeszkadzać; przewietrzać; przewietrzyć; przyczepiać; rodzaj; roleta; rozbieżny; rozdzielenie; rozkwitać; rozpad; rzeźnik; schować; sekcja; skóra; skryć; skrzywić; słodki; spadek; spelunka; spuścizna; stora; strzelać; suszyć; sztuczka; ślepy; świecić; taić; tchnienie; tłusty; ukryć; ukrywać; umocować; unik; uszczypliwy; uzda; walić; wciskać; wewnętrzny; wietrzyć; wkopywać; włókno; wskakiwać; wybitny; wybuch; wygląd; wygrzebywać; wymijać; wyrzucać; wyzwalać; wyzwolić; zabójczy; zabójstwo; zaczepiać; zahaczyć; zakorzeniać; zakotwiczyć; zanurzać; zanurzenie; zapalać; zapalić; zasłaniać; zasłona; zboże; ziarno; złość; znakomity; znakować; znamienity; zwalniać; zwolnić; żaluzja

    Dictionary Farsi-Polish ( واژه نامه فارسی لهستانی) > مج

  • 84 مك

    badanie; cierpki; egzamin; egzaminacyjny; kontrola; kwas; kwasowy; kwaśny; oględziny; przesłuchanie; ssać; ssanie

    Dictionary Farsi-Polish ( واژه نامه فارسی لهستانی) > مك

  • 85 ناگوار

    brutalny; chrapliwy; chropowaty; cierpki; ciężki; niemiły; nieprzyjemny; niesympatyczny; ostry; przykry; srogi; surowy; szorstki

    Dictionary Farsi-Polish ( واژه نامه فارسی لهستانی) > ناگوار

См. также в других словарях:

  • cierpki — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, cierpkipcy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w odniesieniu do smaku: gorzko kwaśny, kwaskowaty, wywołujący cierpnięcie języka i ust : {{/stl 7}}{{stl 10}}Cierpki smak czegoś. Cierpkie …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • cierpki — cierpkipcy «mający kwaskowaty, gorzkawo kwaśny smak; o zapachu: ostry, drażniący» Cierpki agrest. Cierpkie jabłka. Cierpkie wino. Cierpki zapach zwiędłych liści. przen. «zgryźliwy, złośliwy, ostry, przykry» Cierpkie słowa. Cierpki humor …   Słownik języka polskiego

  • cierpkawy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, cierpkawywi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o smaku: trochę cierpki, kwaskowaty : {{/stl 7}}{{stl 10}}Cierpkawy smak owoców aronii. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • терпкий — терпко, укр. терпкий, сербск. цслав. тръпъкъ acerbus , болг. тръпък, словен. trpǝk, trpka. терпкий , чеш., слвц. trpky, польск. cierpki. Связано с предыдущим. Перссон (437 и сл.) сравнивает с др. исл. Þjarfr слабый, вялый , нов. перс. turuš… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Jerzy Pietrkiewicz — or Peterkiewicz (29 September 1916 – 26 October 2007) was a Polish poet, novelist, translator, and literary critic who spent much of his life in British exile. He was born in Fabianki, Poland, the son of a well read peasant, Jan Pietrkiewicz, and …   Wikipedia

  • cierpkawy — «nieco cierpki; kwaskowaty, drażniący» Cierpkawy owoc granatu. Cierpkawy aromat skoszonej trawy …   Słownik języka polskiego

  • cierpko — przysłów. od cierpki Sosny pachniały cierpko. przen. Uśmiechać się cierpko. Przyjąć, przywitać kogoś cierpko …   Słownik języka polskiego

  • cierpkość — ż V, DCMs. cierpkośćści, blm rzecz. od cierpki Cierpkość owoców tarniny. przen. Odpychał ludzi swą cierpkością …   Słownik języka polskiego

  • kwaśny — kwaśnyni, kwaśnyniejszy 1. «mający cierpki smak, taki jak smak cytryny, octu, niedojrzałych jabłek itp.» Kwaśne wino, jabłka. ∆ Kwaśne mleko «mleko skwaśniałe wskutek fermentacji; zsiadłe mleko» ∆ Kwaśny zapach, zaduch itp. «przykry zapach… …   Słownik języka polskiego

  • smak — m III, D. u, N. smakkiem; lm M. i 1. «zmysł, którego narządy znajdujące się głównie na języku pozwalają na rozpoznanie pewnych chemicznych właściwości przyjmowanych pokarmów (słodyczy, kwaśności, słoności lub goryczy)» Czuły smak. Przytępiony… …   Słownik języka polskiego

  • suchy — susi, suchychszy 1. «pozbawiony wilgoci, wody, płynu, niewilgotny, niemokry, wysuszony; wyschły, uschnięty» Sucha bielizna. Suche drewno, siano. Suche kwiaty, liście. Sucha kiełbasa. Suche wargi. Suchy jak pieprz. ∆ Suchy kaszel «kaszel bez… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»