-
1 tikenli
cierniowy; ciernisty; drażliwy; kolczasty -
2 терновый
-
3 сложный
прил.• cierniowaty• cierniowy• kompleksowy• trudny• zawiły* * *skomplikowany, zawiły, złożony -
4 тернистый
-
5 трудный
прил.• chropowaty• cierniowaty• cierniowy• ciernisty• ciężarny• ciężki• kolczasty• kłopotliwy• masywny• mozolny• niełatwy• ostry• pilny• poważny• pracochłonny• przykry• srogi• stromy• surowy• trudny• twardy• uciążliwy• usilny• ważny• zawiły• żmudny* * *mozolny, trudny, żmudny -
6 терновий
ternowyjприкм. -
7 épineux
1. cierniowy2. ciernisty3. kolczasty4. trudny5. zawiły -
8 matiník
1 cierniowy2 ciernisty3 kolczasty
См. также в других словарях:
cierniowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} związany z cierniami, wykonany z cierni, mający ciernie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Cierniowe zarośla, krzewy.{{/stl 10}}{{stl 18}}ZOB. {{/stl 18}}{{stl 10}}korona cierniowa {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
cierniowy — «odnoszący się do cierni; złożony, zrobiony z cierni» Cierniowe krzaki. Cierniowa korona. Cierniowy płot. ∆ Róża cierniowa «dzika róża, szypszyna» * zool. Cierniowa korona «Acanthaster planci, duża rozgwiazda o 16 ramionach pokrytych kolcami,… … Słownik języka polskiego
cierniowy — Droga cierniowa zob. droga 7. Korona cierniowa zob. korona 1 … Słownik frazeologiczny
Дзержковский — (Иосиф Dzier ż kowski, 1806 1865) популярный польский писатель, из Галиции. Многочисленные его романы и повести дышат жизненной правдой; с особенной любовью автор сопоставлял в них нравственную чистоту простого народа с испорченностью высших… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Цешковский Генрик — (Henryk Cieszkowski, 1808 1873) польский писатель, воспитанник Кременецкого лицея, сохранивший в стиле своих произведений много особенностей ложно классического характера. Наибольшею известностью пользовались его повести: Swiat и dusza (Варшава,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дзержковский Иосиф — (Dzierżkowski, 1806 65) популярный польский писатель, из Галиции. Многочисленные его романы и повести дышат жизненной правдой; с особенной любовью автор сопоставлял в них нравственную чистоту простого народа с испорченностью высших классов. Более … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Цешковский Генрик, писатель — (Henryk Cieszkowski, 1808 73) польский писатель, воспитанник Кременецкого лицея, сохранивший в стиле своих произведений много особенностей ложно классического характера. Наибольшею известностью пользовались его повести: Swiat и dusza (Варшава,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона