-
1 ciekawski
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ciekawski
-
2 ciekawski
прил.• дотошный• любознательный• странный• увлекающийся* * *ciekaws|ki\ciekawskiсу 1. любопытный, дотошный;2. \ciekawskiki ♂, Р. \ciekawskikiego разг. любопытный+* * *1) любопы́тный, дото́шный2) ciekawski м, Р ciekawskiego разг. любопы́тныйSyn: -
3 ciekawski
ciekawski (persf -cy) penetrant, aufdringlich -
4 ciekawski
-
5 ciekawski
curieux -
6 ciekawski
1 fiosrach 2 socadán -
7 ciekawski
meraklı -
8 ciekawski
[чєкавскі]adjпитливий, допитливий -
9 ciekawski
1 mapagsaliksik2 masiyasat -
10 ciekawski
bilesigeliji -
11 ciekawski
αδιάκριτος -
12 ciekawski chłopak
дотошный человекOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > ciekawski chłopak
-
13 ciekawski facet
дотошный человекOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > ciekawski facet
-
14 ciekawski naród
дотошный народOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > ciekawski naród
-
15 ciekawski sąsiad
дотошный человекOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > ciekawski sąsiad
-
16 ciekaws|ki
pot., pejor. Ⅰ adj. [dziennikarz] nosy pot.; prying; [spojrzenie] inquisitive- ciekawski wzrok prying eyes- ciekawskie pytania nosy questions- zajrzał tu jakiś ciekawski reporter some nosy reporter poked his head in here- ta rozmowa nie jest przeznaczona dla takich ciekawskich uszu jak twoje this conversation’s not meant for inquisitive little ears like yoursⅡ ciekaws|ki m, ciekawska f zw. pl rubberneck US pot.; inquisitive onlooker- tłum ciekawskich a crowd of inquisitive onlookersThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ciekaws|ki
-
17 schaulustig
-
18 wścibs|ki
Ⅰ adj. pot. (ciekawski) [reporter, sąsiadka, pytanie, usposobienie] nos(e)y pot.; prying; [prasa, spojrzenie] inquisitive Ⅱ wścibs|ki m, wścibska f pot. (ciekawska osoba) busybody pejor.; nosy parker GB pot., buttinsky US pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wścibs|ki
-
19 neugierig
См. также в других словарях:
ciekawski — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, ciekawskiscy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} okazujący wielką ciekawość, zainteresowanie otaczającą rzeczywistością; nieumiejący być obojętnym wobec otoczenia; dociekliwy, ciekawy … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ciekawski — ciekawskiscy pot. «niezmiernie, czasem zbytnio ciekawy; nadmiernie interesujący się cudzymi sprawami; wyrażający czyjąś wielką lub zbytnią ciekawość; wścibski» Ciekawska staruszka. Obrzucano ich ciekawskimi spojrzeniami. ciekawski w użyciu rzecz … Słownik języka polskiego
wzejść — 1. pot. Ktoś wschodzi, wyrasta, gdzie go nie posieją, nie posiali (nie posieli) «ktoś zjawia się tam, gdzie się go nie spodziewają lub nie jest pożądany, potrzebny»: Starszy był taki porywczy i ciekawski, że wyrastał tam, gdzie go nie posiali:… … Słownik frazeologiczny
wschodzić — 1. pot. Ktoś wschodzi, wyrasta, gdzie go nie posieją, nie posiali (nie posieli) «ktoś zjawia się tam, gdzie się go nie spodziewają lub nie jest pożądany, potrzebny»: Starszy był taki porywczy i ciekawski, że wyrastał tam, gdzie go nie posiali:… … Słownik frazeologiczny
wścibski — wścibskiscy «taki, który interesuje się tym, co nie powinno go obchodzić, wtrąca się do cudzych spraw, ciekawy w sposób natrętny; właściwy takiej osobie» Wścibska sąsiadka. Wścibskie pytania. wścibski, wścibska w użyciu rzecz. «osoba wścibska;… … Słownik języka polskiego
ciekawy — I {{/stl 13}}{{stl 7}}|| {{/stl 7}}ciekaw {{/stl 13}}{{stl 8}}(tylko w funkcji orzecznika) przym. Ia, ciekawywi, ciekawywszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wzbudzający zainteresowanie, chęć poznania, zajmujący,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
piramidalnie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w formie piramidy; stożkowato : {{/stl 7}}{{stl 10}}Piramidalnie rozgałęziona łodyga. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wścibski — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, wścibskiscy {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, który wtrąca się do cudzych spraw, nadmiernie i nieżyczliwie interesuje się innymi; ciekawski, niedyskretny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Miała wścibską współlokatorkę. Czuł wścibskie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień