-
1 chytit
chytit pf., u-, za- (- cen) fassen, fam packen, (er)greifen; fam erwischen; Fisch fangen; Zug erreichen; packen; Grippe bekommen;nemůže chytit dech er bekommt keine Luft;chytit k-o za slovo jemanden beim Wort nehmen;nedat se (při čem) chytit sich (bei et.) nicht erwischen lassen;tys to chytil! pop da hast du Schwein gehabt!; -
2 chytit
chytit pf., u-, za- (- cen) fassen, fam packen, (er)greifen; fam erwischen; Fisch fangen; Zug erreichen; packen; Grippe bekommen;nemůže chytit dech er bekommt keine Luft;chytit k-o za slovo jemanden beim Wort nehmen;nedat se (při čem) chytit sich (bei et.) nicht erwischen lassen;tys to chytil! pop da hast du Schwein gehabt!; -
3 chytit
chytitprendreattraperrattraperréapprendresaisircapturer -
4 chytit se
chytit sesaisir -
5 chytiť
catch; capture; catch fire; collar; get; intercept; nab; pick up; seize; tackle; trap* * *catch -
6 chytit
-
7 chytit se
-
8 chytit
-
9 chytit
Am sabanearCu chuparMé abrocharMé apergollarMé azorrillarNi atracarPe chaparPe empitarPR atarrayaracapillarapararapañarapresarasiratraparcogerensogarpillarrecogersujetar -
10 chytit
• брать• добыть• догнать• захватить• изловить• конфисковать• ловить• набраться• охватить• перехватить• подцепить• поймать• принимать• прихватить• схватить• сцапать• уловить• ухватить -
11 chytit se
• взяться• загореться• заняться• попасть• попасться• поругаться• привиться• придраться• прицепиться• схватить• схватиться* * * -
12 chytit to
-
13 chytiť sa
catch; kindle; seize on; jump at -
14 chytiť
поймать, схватить -
15 chytiť sa
схватиться -
16 chytit
almak; tutmak -
17 chytit
1) αιχμαλωτίζω2) αποκτώ3) αρπάζω4) παίρνω5) πιάνω -
18 chytit koho
chytit kohomettre la main sur q. (.) -
19 chytit koho, co do lasa
chytit koho, co do lasaattraper qc. avec un lassoTschechisch-Französisch Wörterbuch > chytit koho, co do lasa
-
20 chytit koho, co lasem
chytit koho, co lasemattraper qc. avec au lasso
См. также в других словарях:
Зих, Ярослав — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Зих. Ярослав Зих (чеш. Jaroslav Zich; 17 января 1912 20 апреля 2001) чешский композитор и музыковед, сын Отакара Зиха. Профессор эстетики Пражской академии музыки в 1952… … Википедия