-
1 chwalony
[хвальони]adj -
2 powszechnie
adj. grad. universally, popularly- powszechnie akceptowany/chwalony/stosowany universally accepted/praised/used- powszechnie szanowany obywatel a well-respected member of the community, a well-respected citizen- powszechnie stosowane kryteria universally applied criteria- był powszechnie lubiany he was very popular, he was well liked- był w miasteczku powszechnie znany i szanowany he was a popular a. a well-known and respected figure in the village- powszechnie wiadomo, że… it’s a well-known fact that…* * *(znany, lubiany) generally; ( używany) commonlypowszechnie wiadomo, że... — it's common knowledge that...
* * *adv.commonly, generally, popularly; (stosowany, uznawany) universally; być osobą powszechnie znaną be in the public eye; być powszechnie wiadomym be public knowledge; powszechnie wiadomo, że... it is common knowledge that...The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > powszechnie
-
3 chwalić
глаг.• воспевать• восхвалять• похвалить• превозносить• расхваливать• расхвалить• славить• хвалить• хвастать• хвастаться* * *chwal|ić\chwalićony несов. 1. хвалить;2. славить, прославлять; ● \chwalić sobie coś быть довольным чём-л.+1. wychwalać 2. sławić, wielbić
* * *chwalony несов.1) хвали́ть2) сла́вить, прославля́ть•Syn: -
4 хвалений
hwałenyjприкм.
См. также в других словарях:
imiesłów — m IV, D. imiesłówłowu, C. imiesłówłowowi, Ms. imiesłówłowie; lm M. imiesłówłowy «forma gramatyczna utworzona od czasownika, używana w funkcjach przymiotnikowych lub przysłówkowych» ∆ Imiesłów przymiotnikowy (odmieniający się jak przymiotnik przez … Słownik języka polskiego
powszechnie — powszechnieej «przez wszystkich, przez ogół; ogólnie, pospolicie» Powszechnie wiadomo. Powszechnie akceptowany, chwalony. Powszechnie stosowany, używany. Był powszechnie lubiany, znany. Prawo, przepisy powszechnie obowiązujące … Słownik języka polskiego
okrzyczany — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, okrzyczanyni {{/stl 8}}{{stl 7}} znany dzięki zdobytemu rozgłosowi; osławiony; przesadnie chwalony : {{/stl 7}}{{stl 10}}Okrzyczany geniusz muzyczny. Okrzyczana gwiazda filmowa. Okrzyczana rewelacja książkowa.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
