-
1 Church Slavonic
1) Общая лексика: церковнославянский язык2) Религия: (Any of several Slavic literary and liturgical languages that continue Old Church Slavonic but vary regionally under influence of vernacular languages) церковнославянский язык -
2 Church Slavonic
сущ. церковнославянский язык; древнецерковнославянский язык; старославянский язык; древнеславянский литературный язык= Old Church SlavonicАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Church Slavonic
-
3 Church Slavonic
сущ.; = Old Church Slavonic -
4 Church Slavonic
adj. cŕkòvnoslovjanski · црковнословјански -
5 Church Slavonic (Any of several Slavic literary and liturgical languages that continue Old Church Slavonic but vary regionally under influence of vernacular languages)
Религия: церковнославянский языкУниверсальный англо-русский словарь > Church Slavonic (Any of several Slavic literary and liturgical languages that continue Old Church Slavonic but vary regionally under influence of vernacular languages)
-
6 Old Church Slavonic
сущ. церковнославянский язык; древнецерковнославянский язык; старославянский язык; древнеславянский литературный язык= Old Church SlavonicАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Old Church Slavonic
-
7 Old Church Slavonic
сущ.; = Church Slavonic -
8 Old Church Slavonic
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Old Church Slavonic
-
9 Old Church Slavonic
1) Религия: церковнославянский язык, (The first Slavic literary language written in two alphabets known as Glagolitic and Cyrillic used for translating the Bible into Slavic) древний церковнославянский язык2) Лингвистика: церковнославянский (язык) -
10 Old Church Slavonic (The first Slavic literary language written in two alphabets known as Glagolitic and Cyrillic used for translating the Bible into Slavic)
Религия: древний церковнославянский языкУниверсальный англо-русский словарь > Old Church Slavonic (The first Slavic literary language written in two alphabets known as Glagolitic and Cyrillic used for translating the Bible into Slavic)
-
11 old church slavonic
1) Религия: церковнославянский язык, (The first Slavic literary language written in two alphabets known as Glagolitic and Cyrillic used for translating the Bible into Slavic) древний церковнославянский язык2) Лингвистика: церковнославянский (язык) -
12 Old Church Slavonic
церковнославянский языкАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Old Church Slavonic
-
13 Old Church Slavonic
adj. starocŕkòvnoslovjanski · староцрковнословјански -
14 slavonic
1. [sləʹvɒnık] nславянский язык2. [sləʹvɒnık] = Slavonian IIOld /Church/ Slavonic - старославянский /церковнославянский/ язык
-
15 Church Slavic
сущ. церковнославянский язык; древнецерковнославянский язык; старославянский язык; древнеславянский литературный язык= Old Church SlavonicАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Church Slavic
-
16 Church of Slavonic
English-Russian architecture dictionary > Church of Slavonic
-
17 Glagolitic alphabet (Script introduced into the Slavic-speaking Balkan communities in the late 9th century AD, together with the Slavonic liturgy of the Roman Catholic Church)
Религия: глаголицаУниверсальный англо-русский словарь > Glagolitic alphabet (Script introduced into the Slavic-speaking Balkan communities in the late 9th century AD, together with the Slavonic liturgy of the Roman Catholic Church)
-
18 церковнославянский
Большой англо-русский и русско-английский словарь > церковнославянский
-
19 O.C.S.
1) Религия: церковнославянский язык (Old Church Slavic, Old Church Slavonic)2) Сокращение: Old Church Slavonic -
20 славянизм
муж.;
линг.
1) (слово славянского происхождения появившееся в неславянском языке) Slavism
2) (заимствование в русском языке из церковнослявянского языка) Slavonicismм.
1. (заимствование неславянского языка из какого-л. славянского языка) Slavism, borrowing from a Slavonic language;
2. (заимствование в русском языке из церковнославянского языка) word derived from Church Slavonic.Большой англо-русский и русско-английский словарь > славянизм
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Church Slavonic — or Church Slavic n. OLD CHURCH SLAVONIC * * * … Universalium
Church Slavonic — or Church Slavic n. OLD CHURCH SLAVONIC … English World dictionary
Church Slavonic — Church′ Slavon′ic (or Slav′ic) n. peo a liturgical language used in Eastern Orthodox churches in Slavic countries since the 11th or 12th century, representing a development of Old Church Slavonic through contact with the national Slavic languages … From formal English to slang
church slavonic — noun see church slavic * * * Church Slavonic noun The liturgical language used in the Orthodox Church in Russia, Serbia, etc • • • Main Entry: ↑church … Useful english dictionary
Church Slavonic — Liturgical language of many Eastern Christian Orthodox Churches (e.g., Russian). Slavic peoples who accepted Christianity from Byzantine missionaries translated the liturgies into Old Slavonic, using an alphabet dating from the ninth century… … Historical dictionary of sacred music
Church Slavonic — noun Date: 1853 any of several Slavic literary and liturgical languages that continue Old Church Slavonic but vary regionally under influence of vernacular languages called also Church Slavic … New Collegiate Dictionary
Church Slavonic — noun A liturgical language of various Slavic church traditions, with dialectal basis of Old Church Slavonic mixed with vernacular lexical and phonological developments … Wiktionary
Church Slavonic — /tʃɜtʃ sləˈvɒnɪk/ (say cherch sluh vonik) noun → Old Church Slavonic. Also, Church Slavic …
Church Slavonic language — Church Slavonic (endonyms) Macedonian: црковнослoвeнски jaзик Bulgarian: църковнославянски език Russian: це … Wikipedia
Church Slavonic — The Slavonic liturgical and literary language. It includes Glagolitic (q.v.), which was invented by Constantine the Philosopher, whose monastic name was Cyril (q.v.). It also includes Cyrillic (q.v.), which may have been invented by Kliment of … Historical dictionary of Byzantium
Church Slavonic — noun the liturgical language used in the Orthodox Church in Russia, Serbia, and some other countries … English new terms dictionary