-
41 prisni prijatelj
• chum; crony -
42 sprijateljiti se sa
• chum up with -
43 кета
-
44 кета
-
45 patnè
chum, partner -
46 кета
chum salmon зоол.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > кета
-
47 kammerat fk
chum [coll.] -
48 ამხანაგი
chum, comrade, fellow, pal, companion -
49 Grundköder aus kleingeschnittenem Fisch
chum [fish groundbait]Deutsch-Englisches Wörterbuch > Grundköder aus kleingeschnittenem Fisch
-
50 kaulayaw
chum, mate -
51 pajtás
chum, pal, mate, feller, bud, fellow, sidekick -
52 serĉi kontakton
chum up, pick up, strike up an acquaintance -
53 salmón
m.salmon, lox.* * *1 (pez) salmon► adjetivo1 (color) salmon, salmon pink* * *noun m.* * *SM salmon* * *Iadjetivo invariable salmon-pink, salmon, salmon-colored*IImasculino salmon* * *= salmon.Ex. The challenge in developing a standard controlled vocabulary is preserving specificity (e.g., 'salmon' in Oregon) within a universal context (e.g., 'transportation').----* salmón del Pacífico = chum, chum salmon.* salmón keta = chum salmon, chum.* salmón perro = chum, chum salmon, dog salmon.* * *Iadjetivo invariable salmon-pink, salmon, salmon-colored*IImasculino salmon* * *= salmon.Ex: The challenge in developing a standard controlled vocabulary is preserving specificity (e.g., 'salmon' in Oregon) within a universal context (e.g., 'transportation').
* salmón del Pacífico = chum, chum salmon.* salmón keta = chum salmon, chum.* salmón perro = chum, chum salmon, dog salmon.* * *[ Vocabulary notes (Spanish) ] salmon-pink, salmon, salmon-colored*una blusa salmón or (de) color salmón a salmon-pink blouse, a salmon o salmon-colored blousesalmonCompuestos:river salmonred salmon* * *
salmón sustantivo masculino
salmon
■ adjetivo invariable
salmon-pink, salmon, salmon-colored( conjugate colored)
salmón
I m Zool salmon
II adj inv & m,f (color) salmon-pink, salmon
' salmón' also found in these entries:
Spanish:
salmonada
- salmonado
English:
salmon
* * *♦ adj[color] salmon (pink)♦ nm1. [color] salmon (pink)2. [pez] salmonsalmón ahumado smoked salmon* * *I m ZO salmonII adj salmon-pink;color salmón salmon* * *salmón adj: salmon-colored* * *salmón n salmon -
54 carnada
f.bait (also figurative).* * *1 bait* * *noun f.* * *SF bait* * *femenino bait* * *= bait, fishing bait, chum, fish chum.Ex. Many librarians are also finding that demonstrations of these automated systems provide tantalizing bait to lure the nonlibrary user to instructional sessions.Ex. Those of you who doubt that the worm is a divine creation, consider this: the worm is the perfect fishing bait.Ex. All game fish respond in varying degrees to chum.Ex. Hooks are baited with fresh fish, and a block of frozen fish chum is hung over the side and allowed to disperse with the current as it thaws.----* esparcir carnada = chum.* poner carnada = bait.* * *femenino bait* * *= bait, fishing bait, chum, fish chum.Ex: Many librarians are also finding that demonstrations of these automated systems provide tantalizing bait to lure the nonlibrary user to instructional sessions.
Ex: Those of you who doubt that the worm is a divine creation, consider this: the worm is the perfect fishing bait.Ex: All game fish respond in varying degrees to chum.Ex: Hooks are baited with fresh fish, and a block of frozen fish chum is hung over the side and allowed to disperse with the current as it thaws.* esparcir carnada = chum.* poner carnada = bait.* * *bait* * *
carnada sustantivo femenino
bait
' carnada' also found in these entries:
Spanish:
cebo
* * *carnada nftambién Fig bait* * *f bait* * *carnada nfcebo: bait -
55 cebo
m.1 bait (also figurative).2 priming.3 feed.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: cebar.* * *1 (para animales) food2 (para pescar) bait* * *noun m.* * *SM1) (Pesca) bait2) (Agr) feed, fodder3) (Téc) fuel4) [de arma] charge, primer* * *a) (en pesca, caza) baitb) (Arm) primer* * *= bait, fishing bait, chum, fish chum.Ex. Many librarians are also finding that demonstrations of these automated systems provide tantalizing bait to lure the nonlibrary user to instructional sessions.Ex. Those of you who doubt that the worm is a divine creation, consider this: the worm is the perfect fishing bait.Ex. All game fish respond in varying degrees to chum.Ex. Hooks are baited with fresh fish, and a block of frozen fish chum is hung over the side and allowed to disperse with the current as it thaws.----* cebo de pescar = fishing lure.* esparcir cebo = chum.* poner cebo = bait.* * *a) (en pesca, caza) baitb) (Arm) primer* * *= bait, fishing bait, chum, fish chum.Ex: Many librarians are also finding that demonstrations of these automated systems provide tantalizing bait to lure the nonlibrary user to instructional sessions.
Ex: Those of you who doubt that the worm is a divine creation, consider this: the worm is the perfect fishing bait.Ex: All game fish respond in varying degrees to chum.Ex: Hooks are baited with fresh fish, and a block of frozen fish chum is hung over the side and allowed to disperse with the current as it thaws.* cebo de pescar = fishing lure.* esparcir cebo = chum.* poner cebo = bait.* * *1 (en pesca, caza) baitno es más que un cebo para atraer más clientes it's just a ploy o it's just bait to draw in more customers2 ( Arm) primer* * *
Del verbo cebar: ( conjugate cebar)
cebo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
cebó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
cebar
cebo
cebar ( conjugate cebar) verbo transitivo
1 ‹ animal› to fatten … up
2 ‹anzuelo/cepo› to bait
3 (CS) ‹ mate› to prepare ( and serve)
cebo sustantivo masculino
b) (Arm) primer
cebar verbo transitivo
1 (a un animal) to fatten
familiar (a una persona) to feed up
2 (un anzuelo, una trampa) to bait
cebo sustantivo masculino
1 (carnada) bait
2 (señuelo) bait, lure
' cebo' also found in these entries:
Spanish:
bicho
- carnaza
- espejuelo
English:
bait
- dangle
- lure
- primer
* * *cebo nm1. [para pescar] bait;cebo de pesca fishing bait2. [para explosivo, pistola] primer3. [para atraer] bait;usó el dinero como cebo she used the money as a bait* * *m bait* * *cebo nm1) carnada: bait2) : feed3) : primer (for firearms)* * *cebo n bait -
56 salmón perro
(n.) = chum, chum salmon, dog salmonEx. Also called dog salmon, chum is one of the more commercially important salmon species found in the Pacific Ocean.Ex. Like other members of Washington State's salmonid family, chum salmon populations have been in decline.Ex. Also called dog salmon, chum is one of the more commercially important salmon species found in the Pacific Ocean.* * *(n.) = chum, chum salmon, dog salmonEx: Also called dog salmon, chum is one of the more commercially important salmon species found in the Pacific Ocean.
Ex: Like other members of Washington State's salmonid family, chum salmon populations have been in decline.Ex: Also called dog salmon, chum is one of the more commercially important salmon species found in the Pacific Ocean. -
57 salmón del Pacífico
(n.) = chum, chum salmonEx. Also called dog salmon, chum is one of the more commercially important salmon species found in the Pacific Ocean.Ex. Like other members of Washington State's salmonid family, chum salmon populations have been in decline.* * *(n.) = chum, chum salmonEx: Also called dog salmon, chum is one of the more commercially important salmon species found in the Pacific Ocean.
Ex: Like other members of Washington State's salmonid family, chum salmon populations have been in decline. -
58 salmón keta
(n.) = chum salmon, chumEx. Like other members of Washington State's salmonid family, chum salmon populations have been in decline.Ex. Also called dog salmon, chum is one of the more commercially important salmon species found in the Pacific Ocean.* * *(n.) = chum salmon, chumEx: Like other members of Washington State's salmonid family, chum salmon populations have been in decline.
Ex: Also called dog salmon, chum is one of the more commercially important salmon species found in the Pacific Ocean. -
59 Kumpel
m; -s, -1. BERGB. miner2. umg. (Kamerad) mate, chum, bes. Am. buddy* * *der Kumpel(Bergmann) miner; pitman;(Freund) buddy; mate; pal; wack; pard; chum* * *Kụm|pel ['kʊmpl]m -s, - or (inf) -s or (Aus) -n1) (MIN = Bergmann) pitman, miner* * *der1) (a close friend: a school chum.) chum2) ((especially American) a friend.) buddy3) (an informal word for a friend: My son brought a pal home for tea.) pal* * *Kum·pel<-s, ->m1. (Bergmann) miner* * *der; Kumpels, Kumpel, ugs. auch: Kumpels1) (Bergmannsspr.) miner; collier* * *1. BERGB miner2. umg (Kamerad) mate, chum, besonders US buddy* * *der; Kumpels, Kumpel, ugs. auch: Kumpels1) (Bergmannsspr.) miner; collier* * *- m.miner n.pal n. -
60 compinche
f. & m.1 mate (British), buddy (United States).2 buddy, chum, pal, crony.* * ** * *masculino y femenino ( compañero) (fam) buddy (AmE colloq), mate (BrE colloq); ( cómplice en crimen) partner in crime* * *= partner in crime, buddy, chum, sidekick.Ex. He was also the only of the partners in crime who administered the coup de grace to each of the murdered women.Ex. Each volunteer is assigned a staff member ' buddy' for training and supervision.Ex. Frank was rather different from his chums, but they were very fond of him.Ex. Her sidekick and confidante is Gabrielle, the rightful queen of the Amazons who abdicated her throne in order to join Xena.* * *masculino y femenino ( compañero) (fam) buddy (AmE colloq), mate (BrE colloq); ( cómplice en crimen) partner in crime* * *= partner in crime, buddy, chum, sidekick.Ex: He was also the only of the partners in crime who administered the coup de grace to each of the murdered women.
Ex: Each volunteer is assigned a staff member ' buddy' for training and supervision.Ex: Frank was rather different from his chums, but they were very fond of him.Ex: Her sidekick and confidante is Gabrielle, the rightful queen of the Amazons who abdicated her throne in order to join Xena.* * *( fam):( fam)* * *
Del verbo compincharse: ( conjugate compincharse)
me compinché es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
me compinche es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo
se compinche es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo
compinche sustantivo masculino y femenino ( compañero) (fam) buddy (AmE colloq), mate (BrE colloq);
( cómplice en crimen) partner in crime
compinche mf
1 pey (de una acción ilegal) accomplice
2 (de juerga) pal, buddy, chum
' compinche' also found in these entries:
Spanish:
colega
- congénere
English:
buddy
- chum
- crony
- sidekick
- home
- pal
* * *compinche nmfBr mate, US buddy;detuvieron al ladrón y a sus compinches they arrested the robber and his accomplices* * *m/f fambuddy fam ; despcrony fam* * *1) : buddy, pal2) : partner in crime, accomplice
См. также в других словарях:
chum — chum … Dictionnaire des rimes
CHUM-FM — City of license Toronto, Ontario Branding 104.5 CHUM FM Slogan Today s Best Music … Wikipedia
Chum — may refer to: Chum salmon, a kind of salmon (Oncorhynchus keta), native to the northern Pacific and adjacent waterways Chum is a slang term for a (usually male) friend. Chum (tent), a nomadic tent, of the Yamal Nenets reindeer herders in Western… … Wikipedia
CHUM-FM — (104.5 CHUM FM) Allgemeine Informationen Empfang analog terrestrisch, Kabel, Satellit Webradio Sendegebiet Toron … Deutsch Wikipedia
chum — ● chum nom masculin (mot anglais) Nom commercial du saumon du Pacifique. ● chum nom (anglais chum, ami intime) Au Canada, ami, copain, copine : Sortir avec ses chums. ● chum nom masculin Familier. Au Canada, petit ami, amoureux ou conjoint. chum… … Encyclopédie Universelle
chum — chum1 [chum] n. [late 17th c. slang; prob. altered sp. of cham, clipped form of chamber (fellow), chamber (mate)] Informal 1. Archaic a roommate 2. a close friend vi. chummed, chumming Informal 1. Archaic to share the same room … English World dictionary
Chum — bezeichnet: den (veralteten) deutschen Namen der italienischen Stadt Como einen kanadischen Hörfunksender, siehe CHUM FM Chum salmon (engl.), eine Lachsart, siehe Ketalachs ein Krankenhausnetzwerk in Montreal, siehe Centre hospitalier de… … Deutsch Wikipedia
CHUM — can refer to a number of different Canadian entities:* For the Toronto AM station, see CHUM (AM) * For the Toronto FM station, see CHUM FM * For the Canadian broadcasting group which formerly owned the above stations (now owned by CTVglobemedia) … Wikipedia
chum´mi|ly — chum|my «CHUHM ee», adjective, mi|er, mi|est. Informal. like a chum; very friendly; intimate; sociable: »Stroessner himself was chummy enough with Perón to put his picture and Perón s together on Paraguayan postage stamps (Time). He was accused… … Useful english dictionary
chum|my — «CHUHM ee», adjective, mi|er, mi|est. Informal. like a chum; very friendly; intimate; sociable: »Stroessner himself was chummy enough with Perón to put his picture and Perón s together on Paraguayan postage stamps (Time). He was accused of… … Useful english dictionary
Chum — (ch[u^]m), n. [Perh. a contraction fr. comrade or chamber fellow: cf. also AS. cuma a comer, guest.] A roommate, especially in a college or university; an old and intimate friend. [1913 Webster] {New chum}, a recent immigrant. [Australia]… … The Collaborative International Dictionary of English