-
1 chula
fшула (народная песня и танец; уличная песенка) -
2 Chula Vista
Город на крайнем юго-западе штата Калифорния, в 13 км к юго-востоку от г. Сан-Диего и в 10 км от границы с Мексикой, на берегу залива Сан-Диего [San Diego Bay]. 173,5 тыс. жителей (2000). С 1980 численность населения более чем удвоилась. Многие жители - военнослужащие или в отставке, связанные с военно-морскими базами Сан-Диего. Производство авиа- и ракетных деталей. Центр сельскохозяйственного района (овощи). Развит сектор розничной торговли, во многом благодаря приезжим мексиканцам. Основан в 80-е годы XIX в., статус города с 1911.English-Russian dictionary of regional studies > Chula Vista
-
3 pata chula
1) хромая нога2) хромоножка -
4 pata chula
1) хромая нога2) хромоножка -
5 pata
I f3) утка5) разг. см. pierna8) Чили лесть9) pl Ам. см. patilla 13)11) pl мор. лапы якоря- pata chula - pata galana - pata de gallo - pata de león - buena pata - mala pata••pata de catre Вен., П.-Р. — кривоногий ( о человеке)pata de pollo Ам. — награда, вознаграждениеpatas arriba loc. adv. — вверх ногами, вверх тормашками; вверх дномa pata(s) loc. adv. разг. — пешком; пешедралом (шутл.)a cuatro patas loc. adv. разг. — на четверенькахa la pata coja, a pata renca Ам. — скакание (прыжки) на одной ножке ( детская игра)a pata llana, a la pata (la) llana loc. adv. — попросту, запросто, без церемонийandar en patas Арг., П.-Р. — ходить босикомbailar en una pata разг. Ам. — быть вне себя от радостиbuscarle las patas a la perica П.-Р. — лезть на рожонcaer patas arriba — упасть на спину (навзничь)dejar a uno en las patas de la burra Чили — оставить с носом кого-либоechar las patas por alto — дать себе волю, разойтись вовсюenseñar (sacar) la (su) pata разг. — показать своё нутроhacer la pata Чили разг. — льстить; курить фимиамhacer (la) pata ancha Арг. — встречаться лицом к лицу с опасностью; противостоять опасности (трудностям и т.п.)meter la pata разг. — дать маху, попасть впросак, опростоволоситьсяparar las patas a uno П.-Р. — забрать в руки кого-либоponer de patas en la calle — выгнать на улицу, выставитьtener mala pata разг. — быть неудачливым (невезучим)verle las patas al caballo Вен., verle las patas a una sota Арг., verle las patas a la perica П.-Р. — подозревать (чуять) подвох ( в чём-либо)II f спорт.quedar (salir, ser) patas разг. — сыграть вничью -
6 pata
I f1) лапа, нога ( животного)2) ножка (мебели и т.п.), подставка; опора; столб; стойка3) утка6) тех. основание; пята, подошва ( рельса)7) тех. шпора, башмак ( гусеницы)8) Чили лесть10) Ам. бука, пугало11) pl мор. лапы якоря- pata galana
- pata de gallo
- pata de león
- buena pata
- mala pata••pata de catre Вен., П.-Р. — кривоногий ( о человеке)
pata de perro Чили — праздношатающийся, бродяга
pata de pollo Ам. — награда, вознаграждение
patas arriba loc. adv. — вверх ногами, вверх тормашками; вверх дном
a pata(s) loc. adv. разг. — пешком; пешедралом (шутл.)
a cuatro patas loc. adv. разг. — на четвереньках
a la pata coja, a pata renca Ам. — скакание (прыжки) на одной ножке ( детская игра)
a pata llana, a la pata (la) llana loc. adv. — попросту, запросто, без церемоний
por debajo de la pata — небрежно, халтурно, кое-как
andar en patas Арг., П.-Р. — ходить босиком
bailar en una pata разг. Ам. — быть вне себя от радости
echar la pata разг. — оставить позади, опередить
echar las patas por alto — дать себе волю, разойтись вовсю
estirar la pata разг. — умереть, протянуть ноги
hacer la pata Чили разг. — льстить; курить фимиам
hacer (la) pata ancha Арг. — встречаться лицом к лицу с опасностью; противостоять опасности (трудностям и т.п.)
meter la pata разг. — дать маху, попасть впросак, опростоволоситься
no tener patas para gallo Мекс. — быть неспособным ( к чему-либо)
poner de patas en la calle — выгнать на улицу, выставить
salir con una pata de gallo — ляпнуть, сказануть
II f спорт.verle las patas al caballo Вен., verle las patas a una sota Арг., verle las patas a la perica П.-Р. — подозревать (чуять) подвох ( в чём-либо)
quedar (salir, ser) patas разг. — сыграть вничью
-
7 doğru
1Iприл.1. правильный:1) верный, истинный. Doğru yol правильный путь, doğru cavab правильный ответ, doğru nəticə правильный вывод2) такой, который нужен. Doğru siyasət правильная политика, doğru hərəkət правильный поступок2. правдивый:1) любящий говорить правду. Doğru adam правдивый человек2) содержащий в себе правду, основанный на правде. Doğru təsvir правдивое изображение, doğru söz правдивое слово; правдивая речь, şahidlərin doğru ifadələri правдивые показания свидетелей3. истинный (соответствующий истине, содержащий истину). Doğru (əsl) həqiqət истинная правда, doğru mühakimə истинное суждение, doğru hesab etmək считать истинным4. достоверный (подлинный, не вызывающий сомнения). Doğru faktlar достоверные фактыIIнареч.1. правильно:1) верно, истинно. Doğru danışmaq говорить правильно, məsələni doğru həll etmək правильно решить задачу, doğru başa düşmək правильно понять, doğru cavab vermək правильно ответить, doğru deyirlər ki, … правильно говорят, что …2) так, как нужно. Doğru hərəkət etmək поступить правильно3) безошибочно. Doğru (dəqiq) təyin etmək определить правильно, doğru yazmaq правильно написать2. правдиво. Doğru təsvir etmək изображать правдивоIIIпредик. doğrudur:1. правильно, верно. Belə doğrudur так правильно, bax bu doğrudur вот это правильно, tamamilə doğrudur совершенно верно2. правда. Doğrudur, o gəlib? правда, что он приехал? – Doğrudur! – Правда!, o da doğrudur ki, … и то правда, что …, doğrudurmu? правда ли?, doğru deyil … неправда …IVвводн. сл. doğrudur правда. Dünən, doğrudur, hava soyuq idi вчера, правда, погода была холоднаяVсоюз. правда, хотя. Doğrudur, dünən hava soyuq idi, amma … правда, вчера погода была холодная, но …VIсущ. правда. Dilinə doğru gətir говори правду, heç vaxt dilinə doğru gəlməyib kimin никогда не говорил правду◊ doğru sarsılar, amma yıxılmaz правда пошатнется, но не упадет; atalar doğru deyib ki, … верно сказали наши предки, что …; dəlidən doğru xəbər услышать правду от глупца; doğru söz acı olar правда глаза колет; doğru sözə nə demək olar что правда, то правда2послел.1. по направлению к чему, в сторону чего. Məktəbə doğru по направлению к школе, kəndə doğru по направлению к деревне2. к кому, к чему:1) употребляется при обозначении места, предмета, лица, к которым направлено движение. Sahilə doğru к берегу, meşəyə doğru к лесу2) обозначает направленность действия, движения. Demokratiyanın qələbəsinə doğru irəli! вперед к победе демократии! sadədən mürəkkəbə doğru от простого к сложному, məlumdan məchula doğru от известного к неизвестному3. к, под (о времени). Axşama doğru к вечеру, под вечер4. навстречу. Günəş şüasına doğru навстречу солнечному лучу, mənə doğru ко мне навстречу, qonaqlara doğru навстречу гостям5. на (со значением направленности). Qərbə doğru на запад, şərqə doğru на восток
См. также в других словарях:
Chula — can refer to: Chulalongkorn University, Bangkok, Thailand HSH Prince Chula Chakrabongse, Siamese Prince Chula, Missouri Chula the Tarantula, a character from the TV series Fievel s American Tails, originally introduced in the film An American… … Wikipedia
Chula — ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Chula (Arkansas) Chula (Georgia) Chula (Louisiana) Chula (Missouri) Chula (Virginia) Chula Vista (Kalifornien) Sonstiges: Chula (Insel), eine der Bajuni Inseln … Deutsch Wikipedia
Chula — (Caulés,Испания) Категория отеля: Адрес: 17411 Caulés, Испания Описание … Каталог отелей
Chula — Chula, MO U.S. city in Missouri Population (2000): 198 Housing Units (2000): 80 Land area (2000): 0.166092 sq. miles (0.430177 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.166092 sq. miles (0.430177 sq. km) … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Chula, MO — U.S. city in Missouri Population (2000): 198 Housing Units (2000): 80 Land area (2000): 0.166092 sq. miles (0.430177 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.166092 sq. miles (0.430177 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
chula — s. f. 1. Dança ou música aldeã. 2. Em Espanha, rapariga de costumes fáceis. 3. [Portugal: Trás os Montes] Enxó … Dicionário da Língua Portuguesa
chula — f. Fruto del candelabro (ǁ planta cactácea) … Diccionario de la lengua española
chula — mujer vulgar; jovenzuela de vestimenta y rasgos populares; mujer baja, de rasgos vulgares o picantes; mujer de clase baja; es también insulto por vulgaridad; cf. roto, aceituna, china, chana, chola, pantera, enchular, enchulado, chulo; el Mario… … Diccionario de chileno actual
chula — ► sustantivo femenino BOTÁNICA Fruto del candelabro, planta cactácea. * * * chula f. Fruto del *candelabro (planta). * * * chula. f. Fruto del candelabro (ǁ planta cactácea). * * * ► femenino Fruto de la cactácea llamada candelabro … Enciclopedia Universal
Chula Vista, California — Chula Vista redirects here. For the area in Florida, see Chula Vista, Florida. Chula Vista City City of Chula Vista … Wikipedia
Chula Vista High School — Location Chula Vista High School 820 Fourth Avenue Chula Vista, California Information Type Public Established 1947 Principal … Wikipedia