-
1 chuflar
v.to whistle. -
2 chufla
f.joke (informal).estar de chufla to be kiddingtomarse las cosas a chufla to treat everything as a joke, not to take things seriouslypres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: chuflar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: chuflar.* * *\hacer chufla de algo/alguien familiar to make fun of something/somebody* * *SF joke, merry quip* * *femenino (Esp) jokeestar de chufla — to be cracking jokes (colloq)
* * *femenino (Esp) jokeestar de chufla — to be cracking jokes (colloq)
* * *( Esp)jokesiempre está de chufla he's always telling o ( colloq) cracking jokes* * *chufla nfFam joke;estar de chufla to be kidding;tomarse las cosas a chufla to treat everything as a joke, not to take things seriously* * *f joke;estar de chufla be joking
См. также в других словарях:
chuflar — (del lat. «sifilāre»; Ar.) intr. *Silbar. * * * chuflar. (Del lat. sifilāre). intr. rur. y vulg. Ar. silbar … Enciclopedia Universal
chuflar — (Del lat. sifilāre). intr. rur. y vulg. Ar. silbar … Diccionario de la lengua española
chuflar — {{#}}{{LM C08527}}{{〓}} {{ConjC08527}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}} {{[}}chuflar{{]}} ‹chu·flar› {{《}}▍ v.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Silbar: • ¡Deja de chuflar con ese silbato!{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín sifilare. {{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
chufar — (Del lat. vulgar sufilare < lat. sibilare, silbar.) ► verbo intransitivo/ pronominal Hacer burla de una persona o una cosa: ■ se chufa de cualquiera; chufan de las reformas del proyecto. REG. PREPOSICIONAL + de * * * chufar o chufear (de… … Enciclopedia Universal
chufla — ► sustantivo femenino Cuchufleta, broma: ■ lo que pretendía que fuese una chufla graciosa les pareció una burla soez. TAMBIÉN chufleta * * * chufla (de «chuflar»; inf.) f. *Broma, burla. * * * chufla. (De chuflar) … Enciclopedia Universal
chuflido — (de «chuflar»; Ar.) m. Silbido. * * * chuflido. (De chuflar). m. rur. y vulg … Enciclopedia Universal
Aguaviva (Teruel) — Aguaviva, Aiguaviva o Aiguaiva Bandera … Wikipedia Español
silbar — (Del lat. sibilare.) ► verbo intransitivo 1 Dar o producir silbidos mediante un artefacto apropiado o con la boca. 2 Hacer una cosa un ruido parecido al de un silbido. ► verbo intransitivo/ transitivo 3 Mostrar descontento o disconformidad con… … Enciclopedia Universal
chufleta — f. *Cuchufleta. * * * chufleta. (De chuflar). f. coloq. cuchufleta … Enciclopedia Universal
chufear — chufar o chufear (de «chuflar»; ant.) intr. Hacer *burla de algo. ⇒ Perchufar … Enciclopedia Universal
chufar — (De chuflar). 1. intr. Hacer escarnio o burla. 2. Decir mentiras … Diccionario de la lengua española