-
1 chrząknąć
-
2 chrząknąć
-
3 chrząknąć
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chrząknąć
-
4 chrząknąć
vi pf→ chrząkać -
5 chrząkać
( o człowieku) to clear one's throat; ( o świni) to grunt* * *ipf.chrząknąć pf. -ij2. ( o świni) grunt.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chrząkać
-
6 grunt
[grʌnt] 1. vi 2. n* * *1. verb1) (to make a low, rough sound: The pigs grunted when the farmer brought their food.) chrząknąć2) ((of people) to say in a way that sounds like grunting: He grunted that he was too busy to talk to me.) burknąć2. noun(a low, rough sound: a grunt of disapproval.) mruknięcie -
7 znacząco
adv. 1. (wymownie) [mrugnąć, uśmiechnąć się, chrząknąć] knowingly, significantly 2. (w dużym stopniu) [wzrosnąć, zmniejszyć się] considerably, significantly* * *adv.meaningfully, significantly; (= wymownie) tellingly.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > znacząco
-
8 chrząknięci|e
Ⅰ sv chrząknąć Ⅱ n 1. (charknięcie) act of hawking; (dla przyciągnięcia uwagi) slight cough, hem; (z zakłopotania, niezdecydowania) slight cough, hum 2. (świni) grunt, oinkThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chrząknięci|e
-
9 chrząkać
-
10 chrząkać
-
11 hüsteln
-
12 räuspern
См. также в других словарях:
chrząknąć — → chrząkać … Słownik języka polskiego
chrząkać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIII a, chrząkaćam, chrząkaća, chrząkaćają {{/stl 8}}– chrząknąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, chrząkaćnę, chrząkaćnie, chrząkaćnij, chrząkaćnął, chrząkaćnęłi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
chrząkać — ndk I, chrząkaćam, chrząkaćasz, chrząkaćają, chrząkaćaj, chrząkaćał chrząknąć dk Va, chrząkaćnę, chrząkaćniesz, chrząkaćnij, chrząkaćnął, chrząkaćnęła, chrząkaćnęli, chrząkaćnąwszy 1. «wydawać krótkie, nieartykułowane dźwięki z krtani» Chrząkać… … Słownik języka polskiego
chrząknięcie — n I rzecz. od chrząknąć … Słownik języka polskiego
cichy — cisi, cichszy 1. «mało słyszalny, niegłośny, niehałaśliwy» Cichy głos, śpiew, śmiech. Ciche dźwięki, kroki. przen. a) «nie zwracający na siebie uwagi otoczenia, skromny, małomówny, nieśmiały; skłonny do ustępstw, uległy, potulny, łagodny» Ciche,… … Słownik języka polskiego
odchrząknąć — dk Va, odchrząknąćnę, odchrząknąćniesz, odchrząknąćnij, odchrząknąćnął, odchrząknąćnęła, odchrząknąćnęli, odchrząknąćnięty, odchrząknąćnąwszy odchrząkiwać ndk VIIIb, odchrząknąćkuję, odchrząknąćkujesz, odchrząknąćkuj, odchrząknąćiwał,… … Słownik języka polskiego
znacząco — «w sposób znaczący, porozumiewawczo, wymownie» Chrząknąć, mrugnąć znacząco. Znacząco trącił go łokciem … Słownik języka polskiego
