Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

chronologisch

  • 1 Chronologie

    Chronologie, temporum od. annorum ratio (als Zeitrechnung). – annorum od. temporum digestio. descriptio temporum (als Anordnung der Zeitfolge). – aetatum od. temporis od. temporum ordo. temporum ordines (als Zeitfolge). – omnis temporum series (als ununterbrochene Zeitfolge). – liber de temporibus scriptus (als Schrift). – die Ch. (chronologische Ordnung, Zeitfolge) beobachten, conservare tempora oder ordinem temporum; ordinem temporis servare; ordinem cuiusque anni observare: sich mit Ch. beschäftigen, temporum annales persequi: sich in der Ch. irren, temporibus errare (z. B. in hoc, dabei). – chronologisch, observato cuiusque anni ordine deinceps compositus (z. B. Geschichte, res gestae). – ch. Fehler, temporum aetatumque errores: dabei einen ch. Fehler begehen, in hoc temporibus errare: dieses alles in ch. Ordnung zusammenstellen, ea omnia divisa temporibus et serie rerum digesta componere: die Vorfälle mehrerer Jahre in ch. Ordnung zusammenstellen, res gestas plurium annorum observato cuiusque anni ordine deinceps componere: die Begebenheiten in ch. Ordnung (chronologisch) entwickeln, explicare ordines temporum: die ch. Ordnung beobachten, s. Chronologie: die ch. Ordnung worin unterbrechen, stören, in alqa re perturbare aetatum ordinem: ohne ch. Ordnung, non servato temporis ordine; non observato cuiusque anni ordine.Adv.servato temporis ordine; observato cuiusque anni ordine. – ch. ordnen, temporibus dividere et serie rerum digerere.

    deutsch-lateinisches > Chronologie

См. также в других словарях:

  • chronologisch — chronologisch …   Deutsch Wörterbuch

  • Chronologisch — Chronologisch, der Zeitfolge nach zusammengestellt; so Chronologische Methode, die Art des Lehrvortrags der Geschichte, nach welcher die Geschichtsereignisse nach der Zeitfolge dargestellt werden, im Gegensatz der Ethnographischen Methode,… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Chronologisch — (griech.), der Zeitfolge nach geordnet …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Chronologisch — Chronolōgisch (grch.), der Zeitfolge nach geordnet …   Kleines Konversations-Lexikon

  • chronologisch — zeitlich; chronometrisch; (zeitlich) folgend; konsekutiv * * * chro|no|lo|gisch [krono lo:gɪʃ] <Adj.>: in richtiger Reihenfolge zeitlich geordnet: eine chronologische Aufreihung von Daten; wir müssen chronologisch vorgehen. * * *… …   Universal-Lexikon

  • Chronologisch — Zeitrechnung ist in der Chronologie die zyklische sowie die lineare Strukturierung der Zeit. Die zyklische Zeitrechnung ist Arbeitsgebiet der Kalenderrechnung und der Uhrzeitrechnung. Die lineare Zeitrechnung bezeichnet man als Jahrrechnung.… …   Deutsch Wikipedia

  • chronologisch — Chronologie »Wissenschaft von der Zeitmessung; Zeitrechnung; zeitliche Abfolge«: Das seit dem späten 16. Jh. bezeugte Fremdwort geht zurück auf nlat. griech. chronologia »Zeitrechnung« (vgl. ↑ chrono..., ↑ Chrono... und ↑ Logik). – Abl.:… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Chronologisch-thematisches Verzeichnis sämtlicher Tonwerke Wolfgang Amade Mozarts — Das Köchelverzeichnis ist ein Werkverzeichnis und das meistverwendete Verzeichnis der Kompositionen von Wolfgang Amadeus Mozart. Der genaue Titel lautet „Chronologisch thematisches Verzeichnis sämtlicher Tonwerke Wolfgang Amadé Mozarts“.… …   Deutsch Wikipedia

  • Chronologisch-thematisches Verzeichnis sämtlicher Tonwerke Wolfgang Amadé Mozarts — Das Köchelverzeichnis ist ein Werkverzeichnis und das meistverwendete Verzeichnis der Kompositionen von Wolfgang Amadeus Mozart. Der genaue Titel lautet „Chronologisch thematisches Verzeichnis sämtlicher Tonwerke Wolfgang Amadé Mozarts“.… …   Deutsch Wikipedia

  • chronologisch — chro|no|lo|gisch 〈 [kro ] Adj.〉 nach dem zeitl. Ablauf …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • chronologisch — chro|no|lo|gisch <zu ↑...logisch> zeitlich geordnet …   Das große Fremdwörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»