Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

chronicle

  • 1 annālis

        annālis e, adj.    [annus], relating to a year: lex, which fixed the age required for office.
    * * *
    book of annuals/chronicles; annals (pl.), chronicle, history, yearbooks

    Latin-English dictionary > annālis

  • 2 annālis

        annālis is, abl. annalī, m    [1 annalis; sc. liber], a record of events, chronicles, annals.—The Pontifex Maximus each year used to record public events on tablets, called Annales Maximi; hence historical works are called Annales: scriptum est in tuo annali: in annali suo scriptum reliquit, N.: in nono annali, the ninth book of annals: haec monumentis annalium mandantur.
    * * *
    book of annuals/chronicles; annals (pl.), chronicle, history, yearbooks

    Latin-English dictionary > annālis

  • 3 inclūdō

        inclūdō sī, sus, ere    [1 in+claudo], to shut up, shut in, confine, enclose, imprison, keep in: inclusum atque abditum latēre in occulto: Fila numerata porri, Iu.: Heracleae sese, L.: alios secum, V.: Teucri densā inclusere coronā, closed their ranks around (him), V.: habemus SC inclusum in tabulis: dum sumus inclusi in his compagibus corporis: Inclusae in pumice apes, V.: (animus) inclusus in corpore: includuntur in carcerem condemnati: inclusi parietibus: duces carcere, L.: minora castra inclusa maioribus, Cs.: inclusa tela pharetrā, O.: suras auro, sheathe, V.: inclusus carcere nassae, caught, Iu.: corpora furtim Includunt caeco lateri, V.: huc aliena ex arbore germen Includent, ingraft, V.—To shut off, obstruct, hinder, stop up: limina portis, O.: Pars inclusa caloribus Mundi, H.: dolor includit vocem: spiritum, L.— To interweave: Inclusae auro vestes, inwrought, V.: Inclusum buxo ebur, V.— Fig., to include, enclose, insert, embrace, comprehend: illud, quod in iuris consultorum includitur formulis: animorum salus inclusa in ipsā est: in huius me consili societatem: eos in eam formam: odium inclusum sensibus: oratio libro inclusa, L.: (tempora) fastis, chronicle, H.: quaeris antiquo me includere ludo, H.: alqd orationi: intus inclusum periculum est.—To restrain, control: voluptates inclusae diutius: imperator nullis iuris inclusus angustiis, L.—To close, end: forsitan includet crastina fata dies, Pr.
    * * *
    includere, inclusi, inclusus V
    shut up/in, imprison, enclose; include

    Latin-English dictionary > inclūdō

  • 4 linteus

        linteus adj.    [linum], of linen, linen-: lintea vestis: tunica, L.: libri, an ancient chronicle on linen, kept in the temple of Juno Moneta, L.: thorax, a linen breastplate, L.: loricae, N.
    * * *
    lintea, linteum ADJ
    linen, of linen

    Latin-English dictionary > linteus

  • 5 monumentum (monim-)

        monumentum (monim-) ī, n    [1 MAN-], that which brings to mind, a remembrancer, memorial, monument: monumenti causā: monumento ut esset, L.— A monument, statue: Marcelli et Africani.— A public work, memorial structure, monument: in monumentis maiorum suorum interfectus (Clodius), i. e. on the Via Appia: regis, H.: Mari, i. e. the temple built by Marius: sena. tūs, i. e. the house built for Cicero by the Senate. —A memorial offering, votive offering: pecunias monimentaque, quae ex fano Herculis conlata erant, Cs.— A sepulchral monument, sepulchre, tomb: legionis Martiae militibus monumentum fieri: sepultus est in monumento avunculi sui, family sepulchre, N.— A tradition, chronicle, story, monument, record: veterum monumenta virorum, V.: Exegi monumentum aere perennius, H.: monumenta rerum gestarum, history: commendare aliquid monumentis, black and white.—A remembrancer, mark, token, means of recognition: cistellam ecfer cum monumentis, T.—Fig., a memorial, record: vitiorum suorum monumenta et indicia, traces and proofs: furtorum: amoris, V.

    Latin-English dictionary > monumentum (monim-)

  • 6 chronicon

    book of annuals, chronicle

    Latin-English dictionary > chronicon

  • 7 chronicum

    book of annuals, chronicle

    Latin-English dictionary > chronicum

  • 8 chronicus

    chronica, chronicum ADJ
    written as annual/chronicle; pertaining to time; chronic/lingering (L+S)

    Latin-English dictionary > chronicus

  • 9 linteus

    lintĕus, a, um, adj. [id.], linen-:

    lintea vestis,

    Cic. Verr. 2, 5, 56, § 146; Plin. 19, 1, 2, § 8:

    tunica,

    Liv. 9, 40: Lintei libri, an ancient chronicle of the Roman people, which was written on linen, and preserved in the temple of Juno Moneta:

    Macer Auctor est et in foedere Ardeatino et in linteis libris ad Monetae inventa,

    Liv. 4, 7, 12; 4, 20, 8; 4, 23, 2; cf. id. 10, 38, 6:

    postea publica monumenta plumbeis voluminibus mox et privata linteis confici coepta sunt,

    Plin. 13, 11, 21, § 69; Symm. Ep. 4, 34; Vop. Aur. 1 and 8: thorax, a linen breastplate, = linothôrax, Liv. 4, 20, 7:

    loricae,

    Nep. Iph. 1.

    Lewis & Short latin dictionary > linteus

См. также в других словарях:

  • Chronicle — Chronicle, Vol. 1 Saltar a navegación, búsqueda Chronicle, Vol. 1 Álbum recopilatorio de Creedence Clearwater Revival Publicación 1976 Grabación 1968 1972 …   Wikipedia Español

  • Chronicle — Chron i*cle, v. t. [imp. & p. p. {Chronicled}; p. pr. & vb. n. {Chronicling}.] To record in a history or chronicle; to record; to register. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • chronicle — (n.) c.1300, from Anglo Fr. cronicle, from O.Fr. cronique (Mod.Fr. chronique), from L. chronica (neuter plural mistaken for fem. singular), from Gk. ta khronika (biblia) the (books of) annals, neut. pl. of khronikos of time. Ending modified in… …   Etymology dictionary

  • chronicle — [n] account, narrative annals, archives, diary, history, journal, narration, prehistory, recital, record, recountal, register, report, story, version; concepts 271,282 chronicle [v] report, recount enter, narrate, record, register, relate, set… …   New thesaurus

  • chronicle — [krän′i kəl] n. [ME & Anglo Fr cronicle < OFr chronique < ML chronica < L, pl., pertaining to time, chronicles < Gr chronika, annals, pl. of chronikos: see CHRONIC] 1. a historical record or register of facts or events arranged in the …   English World dictionary

  • Chronicle — Chron i*cle, n. [OE. cronicle, fr. cronique, OF. cronique, F. chronique, L. chronica, fr. Gr. ?, neut. pl. of ?. See {Chronic}.] 1. An historical register or account of facts or events disposed in the order of time. [1913 Webster] 2. A narrative… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • chronicle — index book, calendar (record of yearly periods), detail (particularize), enter (record), entry ( …   Law dictionary

  • chronicle — 1 *history, annals 2 *account, story, report, version Analogous words: narration, recital, recountal (see corresponding verbs at RELATE) …   New Dictionary of Synonyms

  • chronicle — ► NOUN ▪ a written account of historical events in the order of their occurrence. ► VERB ▪ record (a series of events) in a detailed way. DERIVATIVES chronicler noun. ORIGIN Greek khronika annals , from khronikos of time …   English terms dictionary

  • Chronicle — For other uses, see Chronicle (disambiguation). Generally a chronicle (Latin: chronica, from Greek χρονικά, from χρόνος, chronos, time ) is a historical account of facts and events ranged in chronological order, as in a time line. Typically,… …   Wikipedia

  • chronicle — n. 1) to keep a chronicle 2) a daily; monthly; weekly chronicle 3) (misc.) a chronicle of events * * * [ krɒnɪk(ə)l] monthly weekly chronicle (misc.) a chronicle of events a daily to keep a chronicle …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»