-
1 уголь средней крепости
1) Geology: chows2) Mining: medium-hard coalУниверсальный русско-английский словарь > уголь средней крепости
-
2 рассказ
1) художеств. произведение die Erzählung =, enнебольшо́й, коро́ткий, интере́сный, увлека́тельный, ску́чный расска́з — éine kléine, kúrze, interessánte, spánnende, lángweilige Erzählung
расска́зы Че́хова — Tschéchows Erzählungen
расска́зы о живо́тных — Tíergeschichten
расска́зы о войне́ — Erzählungen über den Krieg
написа́ть, опубликова́ть, прочита́ть расска́з — éine Erzählung schréiben, veröffentlichen, lésen
2) устное сообщение die Erzählung ↑; деловое сообщение о фактах, событиях и др. der Berícht (e)s, eДе́ти лю́бят расска́зы ба́бушки ста́рых времена́х. — Die Kínder hören gern die Erzählungen der Óma über álte Zéiten.
Из расска́зов уча́стников экспеди́ции мы узна́ли, что... — Aus den Beríchten der Expeditiónsteilnehmer erfúhren wir, dass...
По расска́зам очеви́дцев всё произошло́ неожи́данно. — Nach den Beríchten von Áugenzeugen kam álles überráschend.
См. также в других словарях:
chows-chows — ● chow chow, chows chows nom masculin (anglais chow chow, du pidgin) Chien de compagnie d origine chinoise à la fourrure abondante, et dont la tête évoque le lion. ● chow chow, chows chows (difficultés) nom masculin (anglais chow chow, du pidgin) … Encyclopédie Universelle
chows — tʃaÊŠ n. Chinese dynasty (1122 221 BC); chow chow, short heavy set dog of Chinese origin; food (Slang) … English contemporary dictionary
chiaus — /chows, chowsh/, n., pl. chiauses. 1. (in the Ottoman Empire) a court official who served as an ambassador, emissary, or member of a ceremonial escort. 2. a Turkish military rank approximating that of sergeant. [1590 1600; < Turk çavus < Pers… … Universalium
Chow Chow — This article is about the breed of dog. For the food, see Chow chow. Chow chow A red Chow Chow puppy Other names Chow, Chowdren Country of origin China Traits … Wikipedia
chow-chow — [ ʃoʃo ] n. m. • 1898; mot angl., du jargon anglo chin. ♦ Chien de compagnie d origine chinoise, à abondant pelage uni, le plus souvent de couleur fauve. Des chows chows. ● chow chow, chows chows nom masculin (anglais chow chow, du pidgin) Chien… … Encyclopédie Universelle
Mahjong — For other uses, see Mahjong (disambiguation). Mahjong A game of mahjong being played in Hangzhou, China Chinese name Traditional Chinese … Wikipedia
Chow-Chow — FCI Standard Nr. 205 Gruppe 5: Spitze und Hunde vom Urtyp Sektion 5: Asiatische Sp … Deutsch Wikipedia
Mah-jong Regles — Règles du Mah jong La base du jeu de Mah jong est assez universelle (elle est décrite dans l article Mah jong. Cet article suppose que les termes décrits dans l article Mah jong sont connus. Toutefois il existe énormément de variations,… … Wikipédia en Français
Règles du Mah-jong — La base du jeu de Mah jong est assez universelle (elle est décrite dans l article Mah jong. Cet article suppose que les termes décrits dans l article Mah jong sont connus). Toutefois il existe énormément de variations, principalement au niveau du … Wikipédia en Français
Bunny chow — is a slang term for a South African fast food consisting of a hollowed out loaf of bread filled with curry.It was created in Durban, during the 1940s, home to a large community of people of Indian origin. The dish was developed while apartheid… … Wikipedia
Chow Chow — Dieser Artikel definiert den Begriff Chow Chow. ChowChow ist auch der Name einer aus Vietnam stammenden Gemüsesorte, die geschmacklich an einen Kohlrabi erinnert. Chow Chow FCI Standard Nr. 205 Herkunftsland … Deutsch Wikipedia
