-
1 chórzy|sta
m chórzy|sta, chórzystka f choir a. chorus singer, choristerThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chórzy|sta
-
2 AIDS
/ejts/ m inv., n inv. Med. AIDS- epidemia AIDS an AIDS epidemic- chorzy na AIDS AIDS victims- zarazić się AIDS to become infected with AIDS* * *abbr* * *abbr. i n.Gen. i Acc. AIDS-a AIDS.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > AIDS
-
3 chórzystka
m chórzy|sta, chórzystka f choir a. chorus singer, chorister* * *- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; f* * *f.Gen.pl. -ek chorister, choir singer.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chórzystka
-
4 cho|ry
Ⅰ adj. 1. (odczuwający dolegliwości) ill, sick- chore drzewo/zwierzę a sick tree/animal- być chorym na gruźlicę to have TB- być chorym na raka to have cancer- być chorym na serce to have a. to suffer from a heart condition- być chorym na żołądek to have a stomach complaint- być chorym z przejedzenia/ze zmęczenia to be ill from overeating/overtiredness- być chorym z zazdrości to be sick with jealousy- być psychicznie/śmiertelnie chorym to be mentally/terminally ill- być chorym od upału to have sunstroke- obłożnie chory bedridden- chory z miłości/tęsknoty przen. lovesick/homesick- on jest chory he’s ill GB sick US- jest bardziej chory niż sądziłem his condition is worse than I thought- od tego twojego gadania jestem już chora pot. your chattering is driving me round the bend pot., I’m sick (to death) of your chattering pot.- jest chory na nowy samochód he’s dying for a. to get a new car- jest chora na punkcie modnych ciuchów she’s crazy about trendy clothes4. pot., przen. (na myśl o czymś) sick- jestem chora, jak pomyślę o załatwieniu tego odszkodowania the very thought of applying for that compensation makes me feel ill- na myśl o wypełnianiu PIT-u jestem chory I feel sick at the very thought of filling out USa. in GB my tax forms5. przen. [gospodarka, ustrój, prawo, wyobraźnia] sick- żyjemy w chorej rzeczywistości we live in a sick world6. pejor. (o osobie) mad; sick pot.- ty chyba chory jesteś you must be mad- to chory facet he’s (really) sickⅡ cho|ry m, chora f (chory człowiek) sick person; (pacjent) patient- chorzy the sick, patients- □ chory umysłowo psychiatric patient■ chory z urojenia a hypochondriacThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cho|ry
-
5 plam|ka
f dem. 1. (zabrudzenie) small stain, spot- plamki po kawie/z atramentu coffee/ink spots- plamki z krwi bloodspots- sprać plamki z sukienki to remove spots from a dress2. (na skórze) small spot, speck- chorzy na odrę obsypani są czerwonymi plamkami measles sufferers are covered in small red spots3. (wyodrębniająca się z tła) fleck, speck- plamki światła migotały na szybach flecks of light dappled the panes4. Anat. macula□ ślepa plamka Anat. blind spot- żółta plamka Anat. yellow spotThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > plam|ka
См. также в других словарях:
chory — chorzy «dotknięty chorobą; chorujący, cierpiący» Ktoś ciężko, beznadziejnie, śmiertelnie chory. Chory na serce, na żołądek. Chory na gruźlicę. Chory z przejedzenia, z przemęczenia. Chora noga, chore zęby. Chore drzewo. Jest bardziej chora niż… … Słownik języka polskiego
Grammaire du polonais — Grammaire polonaise Article principal : Polonais. La gammaire polonaise est l étude de la morphologie et de la syntaxe de la langue polonaise. Sommaire 1 Morphologie du polonais 1.1 Le nom 1.1.1 Genre et nombre … Wikipédia en Français
Grammaire polonaise — Article principal : Polonais. La grammaire polonaise est l étude de la morphologie et de la syntaxe de la langue polonaise. Le polonais partage des caractéristiques avec la plupart des autres langues slaves : déclinaisons (sept… … Wikipédia en Français
autystyczny — autystycznyni przym. od autyzm Autystyczny świat. Autystyczne życie. Autystyczni chorzy. ∆ psych. Myślenie autystyczne «myślenie człowieka dotkniętego autyzmem, niepoznawcze, oderwane od świata zewnętrznego» … Słownik języka polskiego
czubek — m III, D. czubekbka, N. czubekbkiem; lm M. czubekbki 1. «nastroszona fryzura» Fryzować sobie czubek. 2. «kępka sterczących na głowie piór, kępka sierści, grzebień» Czubek sójki. □ Każdy dudek ma swój czubek. 3. «najwyżej wysunięta, wystająca… … Słownik języka polskiego
kaprysić — ndk VIa, kaprysićszę, kaprysićsisz, kaprysićyś, kaprysićsił «mieć kaprysy, dziwactwa, być w złym humorze bez widocznego powodu; grymasić» Dziecko kaprysi. Chorzy kapryszą … Słownik języka polskiego
kapryśny — kapryśnyni «skłonny do kaprysów, mający zmienne usposobienie, postępujący według własnych zachcianek; grymaśny» Kapryśna kobieta. Kapryśne dziecko. Kapryśny charakter. Kapryśni chorzy. przen. «zmienny, niestały, nierówny» Kapryśna pogoda, aura.… … Słownik języka polskiego
lżej — st. wyższy od lekko a) w zn. 1: Z góry było mu lżej nieść. □ Baba z wozu, koniom lżej.przen. Po otrzymaniu wiadomości, zrobiło mu się lżej na sercu. Było jej lżej na duszy, gdy się wyżaliła. b) w zn. 2: Oddał jej najlżej niosącego konia. c) w zn … Słownik języka polskiego
niedołężny — niedołężnyni, niedołężnyniejszy 1. «nie mający sprawności fizycznej; nieudolny, niezdarny, ociężały» Niedołężny kaleka. Niedołężni chorzy. Niedołężny chód. 2. «świadczący o braku umiejętności w danej dziedzinie; nieudolny» Niedołężny styl.… … Słownik języka polskiego
pootulać — dk I, pootulaćam, pootulaćasz, pootulaćają, pootulaćaj, pootulaćał, pootulaćany «otulić wielu albo wiele czegoś; otulić ze wszystkich stron» Pootulała ciepło dzieci. Pootulać drzewka słomą. pootulać się «otulić siebie dokładnie, ze wszystkich… … Słownik języka polskiego
półsanatorium — n VI; lm M. półsanatoriumria, D. półsanatoriumriów «sanatorium, w którym chorzy spędzają część dnia na zabiegach leczniczych, odpoczynku itp., a na noc je opuszczają» … Słownik języka polskiego