-
1 liverish
• chorý na pecen• mrzutý• nevrlý -
2 palsied
• chorý• majúci triašku• ochrnutý -
3 sick
[sik] 1. adjective1) (vomiting or inclined to vomit: He has been sick several times today; I feel sick; She's inclined to be seasick/airsick/car-sick.) chorý (od žalúdka)2) ((especially American) ill: He is a sick man; The doctor told me that my husband is very sick and may not live very long.) chorý3) (very tired (of); wishing to have no more (of): I'm sick of doing this; I'm sick and tired of hearing about it!) unavený; znechutený4) (affected by strong, unhappy or unpleasant feelings: I was really sick at making that bad mistake.) znechutený5) (in bad taste: a sick joke.) nechutný2. noun(vomit: The bedclothes were covered with sick.) zvratok- sicken- sickening
- sickeningly
- sickly
- sickness
- sick-leave
- make someone sick
- make sick
- the sick
- worried sick* * *• vodnatelný• vhodný pre chorého cloveka• v zlom stave• vyzerajúci nezdravo• zelený• zvrátený• zvracanina• zlý• znechutený• zvratok• sadistický• slabý• smutný• sklúcený• trpiaci• fádny• kalný• bledý• chorý• chorobný• cierny vtip• chorý clovek• otrávený (pren.)• pokazený• potrebujúci opravu• poškodený• kyslý• mdlý• morbídny• neštastný• nezdravý• nepriesvitný• napadnutý mikroorganizmam• nemocný• nútený -
4 bad
[bæd]adjzły; ( naughty) niedobry, niegrzeczny; ( poor) work, health etc słaby; mistake, accident, injury poważnyto be bad for — szkodzić +dat
* * *[bæd]comparative - worse; adjective1) (not good; not efficient: He is a bad driver; His eyesight is bad; They are bad at tennis (= they play tennis badly).) niedobry2) (wicked; immoral: a bad man; He has done some bad things.) zły, nikczemny3) (unpleasant: bad news.) zły, nieprzyjemny4) (rotten: This meat is bad.) zepsuty5) (causing harm or injury: Smoking is bad for your health.) szkodliwy6) ((of a part of the body) painful, or in a weak state: She has a bad heart; I have a bad head (= headache) today.) chory7) (unwell: I am feeling quite bad today.) chory8) (serious or severe: a bad accident; a bad mistake.) poważny9) ((of a debt) not likely to be paid: The firm loses money every year from bad debts.) nieściągalny•- badly- badness
- badly off
- feel bad about something
- feel bad
- go from bad to worse
- not bad
- too bad -
5 sick
[sɪk]adjchory; humour niesmacznyto fall sick — zachorować ( perf)
a sick person — chory(-ra) m(f)
I am sick of ( fig) — niedobrze mi się robi od +gen
* * *[sik] 1. adjective1) (vomiting or inclined to vomit: He has been sick several times today; I feel sick; She's inclined to be seasick/airsick/car-sick.) mający mdłości2) ((especially American) ill: He is a sick man; The doctor told me that my husband is very sick and may not live very long.) chory3) (very tired (of); wishing to have no more (of): I'm sick of doing this; I'm sick and tired of hearing about it!) zmęczony4) (affected by strong, unhappy or unpleasant feelings: I was really sick at making that bad mistake.) zdegustowany5) (in bad taste: a sick joke.) niesmaczny2. noun(vomit: The bedclothes were covered with sick.) wymioty- sicken- sickening
- sickeningly
- sickly
- sickness
- sick-leave
- make someone sick
- make sick
- the sick
- worried sick -
6 diabetic
[daɪə'bɛtɪk] 1. adjchory na cukrzycę; chocolate etc dla chorych na cukrzycę post2. nchory(-ra) m(f) na cukrzycę, cukrzyk m* * *[-'be-]noun (a person who suffers from diabetes: He is a diabetic.) cukrzyk, diabetyk -
7 ill
[ɪl] 1. adj 2. n 3. advto speak/think ill of sb — źle o kimś mówić/myśleć
* * *[il] 1. comparative - worse; adjective1) (not in good health; not well: She was ill for a long time.) chory2) (bad: ill health; These pills have no ill effects.) zły, szkodliwy3) (evil or unlucky: ill luck.) zły2. adverb(not easily: We could ill afford to lose that money.) z trudem3. noun1) (evil: I would never wish anyone ill.) krzywda2) (trouble: all the ills of this world.) nieszczęście•- ill-- illness
- ill-at-ease
- ill-fated
- ill-feeling
- ill-mannered / ill-bred
- ill-tempered / ill-natured
- ill-treat
- ill-treatment
- ill-use
- ill-will
- be taken ill -
8 bad
[bæd]comparative - worse; adjective1) (not good; not efficient: He is a bad driver; His eyesight is bad; They are bad at tennis (= they play tennis badly).) zlý2) (wicked; immoral: a bad man; He has done some bad things.) zlý, skazený3) (unpleasant: bad news.) zlý4) (rotten: This meat is bad.) pokazený5) (causing harm or injury: Smoking is bad for your health.) škodlivý6) ((of a part of the body) painful, or in a weak state: She has a bad heart; I have a bad head (= headache) today.) chorý, boľavý7) (unwell: I am feeling quite bad today.) zle8) (serious or severe: a bad accident; a bad mistake.) vážny, ťažký9) ((of a debt) not likely to be paid: The firm loses money every year from bad debts.) nevymožiteľný•- badly- badness
- badly off
- feel bad about something
- feel bad
- go from bad to worse
- not bad
- too bad* * *• zle• zlý• skazený• škaredý• škodlivý• hrubý• katastrofálny• chorý• chybný• pochybný• nedobytný• nekrytý• nevhodný• nepríjemný -
9 ill
[il] 1. comparative - worse; adjective1) (not in good health; not well: She was ill for a long time.) chorý2) (bad: ill health; These pills have no ill effects.) zlý3) (evil or unlucky: ill luck.) nešťastný2. adverb(not easily: We could ill afford to lose that money.) ťažko3. noun1) (evil: I would never wish anyone ill.) zlo2) (trouble: all the ills of this world.) zlo•- ill-- illness
- ill-at-ease
- ill-fated
- ill-feeling
- ill-mannered / ill-bred
- ill-tempered / ill-natured
- ill-treat
- ill-treatment
- ill-use
- ill-will
- be taken ill* * *• zlé chovanie• zhubný• zlý• škodlivý• škaredý• škaredá povest• chorý• nevychovanost• nevhodný• neschopný• nemocný• onemocniet -
10 mental
['mentl]1) (of the mind: mental illnesses/disorders.) mentálny2) (done or made by the mind: mental arithmetic; a mental picture.) urobený v duchu; vnútorný3) (for those who are ill in mind: a mental hospital.) psychiatrický4) (suffering from an illness of the mind: a mental patient.) duševne chorý•- mentally* * *• prevádzaný v duchu• duševne chorý• duchovný• duševný• rozumový• psychiatrický• mentálny• nadaný duchov. schopnostami• myšlienkový• nehmotný -
11 seedy
1) (shabby: a rather seedy hotel.) schátraný2) (ill or unhealthy: He's feeling a bit seedy.) chorý* * *• utahaný• zašlý• zrelý (botan.)• semenný (botan.)• s bublinami• schátralý• spustnutý• bublinatý• biedny• chorý• ošúchaný• ošumelý• otrhaný• plný semien• plný• majúci semená (botan.)• mizerný• nesvoj -
12 valetudinarian
• uzdravujúci sa• snažiaci sa uzdravit• invalid• hypochonder• chorlavý clovek• chorlavý• chorý• chorý clovek• neduživý• nemocný -
13 lovesick
adjective (sad because of being in love: a lovesick youth; lovesick glances.) chorý od lásky, roztúžený, chorý láskou -
14 anorectic
adjective, noun (suffering from anorexia nervosa; a person who suffers from anorexia: Anorexics can endanger their lives; She looks so thin because she is anorectic.) chory na anoreksję -
15 anorexic
[ænə'rɛksɪk]adj* * *adjective, noun (suffering from anorexia nervosa; a person who suffers from anorexia: Anorexics can endanger their lives; She looks so thin because she is anorectic.) chory na anoreksję -
16 BE
[biː] 1. aux vb; pt was, were, pp been1) ( in continuous tenses)2) ( forming passives) być, zostać ( perf)3) ( in tag questions) prawdahe's good-looking, isn't he? — jest przystojny, prawda?
she's back again, is she? — a więc znów jest z powrotem?
4) (+to +infin)2. vb +complement1) byćI am hot/cold — jest mi gorąco/zimno
2) ( of health) czuć się3) ( of age)4) ( cost) kosztować3. vi1) (exist, occur etc) istnieć2) ( referring to place) być4. impers vb1) (referring to time, distance, weather) byćit's too hot/cold — jest za gorąco/zimno
2) ( emphatic)* * *['bi: ɡi:]( abbreviation) (Bachelor of Engineering; first degree in Engineering.) -
17 be
[biː] 1. aux vb; pt was, were, pp been1) ( in continuous tenses)2) ( forming passives) być, zostać ( perf)3) ( in tag questions) prawdahe's good-looking, isn't he? — jest przystojny, prawda?
she's back again, is she? — a więc znów jest z powrotem?
4) (+to +infin)2. vb +complement1) byćI am hot/cold — jest mi gorąco/zimno
2) ( of health) czuć się3) ( of age)4) ( cost) kosztować3. vi1) (exist, occur etc) istnieć2) ( referring to place) być4. impers vb1) (referring to time, distance, weather) byćit's too hot/cold — jest za gorąco/zimno
2) ( emphatic)* * *present tense am [ʌm], are [a:], is [ɪz]; past tense was [woz], were [w†:]; present participle 'being; past participle been [bi:n, (·meriцan) bɪn]; subjunctive were [w†:]; short forms I'm [aim] (I am), you're [ju†] (you are), he's [hi:z] (he is), she's [ʃi:z] (she is), it's [ɪ ] (it is), we're [wi†] (we are), they're [Ɵe†] (they are); negative short forms isn't (is not), aren't [a:nt] (are not), wasn't (was not), weren't [w†:nt] (were not)1) (used with a present participle to form the progressive or continuous tenses: I'm reading; I am being followed; What were you saying?.) być, zostać2) (used with a present participle to form a type of future tense: I'm going to London.)3) (used with a past participle to form the passive voice: He was shot.)4) (used with an infinitive to express several ideas, eg necessity (When am I to leave?), purpose (The letter is to tell us he's coming), a possible future happening (If he were to lose, I'd win) etc.)5) (used in giving or asking for information about something or someone: I am Mr Smith; Is he alive?; She wants to be an actress; The money will be ours; They are being silly.)•- being- the be-all and end-all -
18 bedridden
['bɛdrɪdn]adjprzykuty do łóżka, obłożnie chory* * *adjective (in bed for a long period because of age or sickness: She has been bedridden since the car accident.) złożony chorobą -
19 in-patient
['ɪnpeɪʃənt]nchory(ra) m(f) hospitalizowany(-na) m(f)* * *['inpeiʃənt](a patient living in, as well as receiving treatment in, a hospital.) pacjent hospitalizowany -
20 infirm
[ɪn'fəːm]adj( weak) niedołężny; ( from old age) zniedołężniały; ( ill) chory* * *[in'fə:m]((of a person) weak or ill: elderly and infirm people.) niedołężny- infirmity
См. также в других словарях:
chory — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, chorzy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} taki, który cierpi na jakąś chorobę, u którego widać objawy choroby; cierpiący, słaby, chorujący : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ciężko chore dziecko … Langenscheidt Polski wyjaśnień
chory — z urojenia «o człowieku zdrowym, któremu się tylko wydaje, że jest chory; hipochondryk» Wmawiać, wpierać coś komuś jak w chorego jajko zob. jajko 3 … Słownik frazeologiczny
-chory — suff. Plant dispersal by a specified agency: zoochory. * * * … Universalium
chory — chorzy «dotknięty chorobą; chorujący, cierpiący» Ktoś ciężko, beznadziejnie, śmiertelnie chory. Chory na serce, na żołądek. Chory na gruźlicę. Chory z przejedzenia, z przemęczenia. Chora noga, chore zęby. Chore drzewo. Jest bardziej chora niż… … Słownik języka polskiego
chory — an·chory; … English syllables
chory z urojenia — {{/stl 13}}{{stl 7}} człowiek wmawiający sobie, że jest na coś chory; hipochondryk {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
chory — Szalony, głupi, lub bezmyślny Eng. Insane, stupid or thoughtless … Słownik Polskiego slangu
-chory — see chore … Useful english dictionary
urojenie — Chory z urojenia zob. chory … Słownik frazeologiczny
Кшиштоф Пендерецкий — Krzysztof Penderecki Кшиштоф Пендерецкий (23 октября 1933(19331023), Дембица) выдающийся современный польский композитор и дирижёр. Содержание 1 Юность … Википедия
Пендерецкий К. — Krzysztof Penderecki Кшиштоф Пендерецкий (23 октября 1933(19331023), Дембица) выдающийся современный польский композитор и дирижёр. Содержание 1 Юность … Википедия