Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

chorus

  • 1 chorus

    n. koro, oyundaki şarkıcı ve dans grubu, revü dans topluluğu, koro halinde söylenilen bölüm, oyundaki olayları arada açıklayan kişi, proloğu söyleyen kişi, nakarat, koro ekibi
    ————————
    v. koro halinde söylemek, topluca söylemek, hep bir ağızdan konuşmak
    * * *
    1. koro 2. koro halinde söyle (v.) 3. koro (n.)
    * * *
    ['ko:rəs] 1. plural - choruses; noun
    1) (a group of singers: the festival chorus.) koro
    2) (a group of singers and dancers in a musical show.) koro şarkıları söyleyen topluluk
    3) (part of a song repeated after each verse: The audience joined in the chorus.) nakarat
    4) (something said or shouted by a number of people together: He was greeted by a chorus of cheers.) hep birlikte bağırma/söyleme
    2. verb
    (to sing or say together: The children chorused `Goodbye, Miss Smith'.) hep birlikte bağırmak/söylemek

    English-Turkish dictionary > chorus

  • 2 chorus

    koro; nakarat; ugultu,ayni anda sarki söylemek, konusmak

    English to Turkish dictionary > chorus

  • 3 chorus

    v.koro halinde söyle:n.koro

    English-Turkish new dictionary > chorus

  • 4 chorus girl

    n. revüde şarkı söyleyip danseden kız

    English-Turkish dictionary > chorus girl

  • 5 chorus girl

    n. revüde şarkı söyleyip danseden kız

    English-Turkish dictionary > chorus girl

  • 6 choruses

    plural; see chorus

    English-Turkish dictionary > choruses

  • 7 refrain

    n. nakarat
    ————————
    v. kendini tutmak, kaçınmak, sakınmak
    * * *
    1. frenle (v.) 2. nakarat (n.)
    * * *
    I [rə'frein] noun
    (a line of words or music repeated regularly in a song, especially at the end of or after each verse; a chorus.) nakarat
    II [rə'frein] verb
    ((with from) not to do; to avoid: You are asked to refrain from smoking / from (drinking) alcohol.) sakınmak, kaçınmak

    English-Turkish dictionary > refrain

См. также в других словарях:

  • chorus — [ kɔrys ] n. m. • XVe; mot lat. « chœur » 1 ♦ Vx Reprise en chœur. ♢ Clameur d ensemble. ⇒ chœur, concert. « un chorus universel de haine et de proscription » (Beaumarchais). ♢ Mod. Loc. FAIRE CHORUS : se joindre à d autres pour dire comme eux;… …   Encyclopédie Universelle

  • Chorus — may refer to: Plays Greek chorus Musical Choir, a vocal ensemble Chorus effect, the perception of similar sounds from multiple sources as a single, richer sound; signal processors design to simulate the effect Refrain or chorus of a song, pre… …   Wikipedia

  • Chorus — コーラス Номер Chorus за сентябрь 2010 года. Специализация: манга …   Википедия

  • Chorus — (v. grch. choros ‚Reigentanz‘, ‚Chor der Tänzer u. Sänger‘) steht für: Chor (Musik), ein Gesangs Chor Ein gemeinsames Lied Chorus (Jazz), eine Strophe in der Jazz und Blues Musik Refrain in der Pop Musik, insbesondere den Broadway Songs Chorus… …   Deutsch Wikipedia

  • Chorus — Cho rus, n.; pl. {Choruses}. [L., a dance in a ring, a dance accompanied with song; a chorus, a band of dancers and singers. Gr. ?. See {Choir}.] [1913 Webster] 1. (Antiq.) A band of singers and dancers. [1913 Webster] The Grecian tragedy was at… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • chorus — CHÓRUS, chorusuri, s.n. (Jaz) Improvizaţie solistică legată de o temă principală. ♦ Improvizaţie colectivă, care urmează după improvizaţiile soliştilor. [pr.: co ] – Din fr., engl. chorus. Trimis de valeriu, 03.03.2003. Sursa: DEX 98  CHORUS s.n …   Dicționar Român

  • chorus — 1560s, from L. chorus a dance in a circle, the persons singing and dancing, the chorus of a tragedy, from Gk. khoros band of dancers or singers, dance, dancing ground, perhaps from PIE *gher to grasp, enclose, if the original sense of the Greek… …   Etymology dictionary

  • chorus — [kôr′əs] n. [L, a dance, band of dancers or singers < Gr choros] 1. in ancient Greek drama, and drama like it, a company of performers whose singing, dancing, and narration provide explanation and elaboration of the main action 2. in… …   English World dictionary

  • chorus — [n1] group of singers carolers, choir, chorale, choristers, ensemble, glee club, singing group, vocalists, voices; concept 294 chorus [n2] refrain bob, burden, chorale, main section, melody, motif, music, recurrent verse, response, ritornelle,… …   New thesaurus

  • Chorus — Cho rus, v. i. [imp. & p. p. {Chorused}; p. pr. & vb. n. {Chorusing}.] To sing in chorus; to exclaim simultaneously. W. D. Howells. [1913 Webster] || …   The Collaborative International Dictionary of English

  • chorus — CHORUS. Mot emprunté du Latin, qui n est d usage qu en cette phrase, Faire chorus, en parlant De plusieurs personnes qui chantent ensemble à table, et ordinairement le verre à la main …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»