-
1 choro
English-German dictionary of Architecture and Construction > choro
-
2 choro
-
3 tears
-
4 weeping
-
5 cry
1. verb1) (to let tears come from the eyes; to weep: She cried when she heard of the old man's death.) chorar2) ((often with out) to shout out (a loud sound): She cried out for help.) gritar2. noun1) (a shout: a cry of triumph.) grito2) (a time of weeping: The baby had a little cry before he went to sleep.) choro3) (the sound made by some animals: the cry of a wolf.) uivo•- cry off* * *[krai] n 1 grito, brado, exclamação. 2 pranto, choro, lamentação. 3 voz de certos animais. 4 latido (de cães na caça). 5 apelo, rogo. 6 voz corrente, opinião pública. 7 proclamação. • vt+vi 1 gritar, clamar, bradar. 2 chorar, lamentar(-se). 3 berrar, emitir gritos ou sons característicos (animais). 4 implorar, pedir. he cried mercy / ele implorou perdão. 5 exclamar. 6 proclamar, apregoar. 7 latir (à vista da caça). a far cry uma grande distância. have a good cry! chore à vontade! he cried his heart out ele chorou muito. in full cry com muitos latidos, em plena caça. much cry and little wool fig muito galinha e poucos ovos. the child cried itself to sleep a criança chorou até pegar no sono. the cries of London os pregões (dos vendedores) de Londres. the popular cry a voz do povo. to cry against resmungar contra, queixar-se contra. to cry down depreciar, desacreditar, censurar. to cry for the moon pedir coisas impossíveis. to cry off desistir de, cancelar repentinamente. to cry out against criticar em público. to cry quarter pedir quartel, pedir clemência, misericórdia, proteção. to cry quits declarar-se quite com. to cry shame upon estar revoltado com. to cry to someone a) chamar por alguém. b) implorar a alguém. to cry up elogiar, exaltar, louvar. to cry wolf alarmar sem motivo. within cry ao alcance da voz. -
6 delincuente
delincuente sustantivo masculino y femenino criminal; delincuente juvenil juvenile delinquent
delincuente adjetivo & mf delinquent, criminal ' delincuente' also found in these entries: Spanish: cometer - encubrir - presunta - presunto - rendir - allanar - apresar - bandido - captura - capturar - choro - consignar - entregar - lanza - perseguir - rehabilitación - rehabilitar English: composite - delinquency - delinquent - juvenile delinquent - offender - sex offender - criminal - felon - suspended -
7 boohoo
boo.hoo[bu:h'u:] n choro, berreiro. • vi gritar, berrar, chorar. -
8 crying jag
crying jagAmer sl acesso de choro. -
9 crying
cry.ing[kr'aiiŋ] n choro, pranto, choradeira. • adj 1 chorão, choramingão. 2 que clama ou reclama atenção. 3 notório, evidente, flagrante. a crying need uma necessidade premente. -
10 jag
-
11 paroxysm of crying
paroxysm of cryingchoro convulsivo. -
12 paroxysm
['pærəksizəm](a sudden sharp attack (of pain, rage, laughter etc): a paroxysm of coughing/fury.) paroxismo* * *par.ox.ysm[p'ærəksizəm] n Med paroxismo, acesso, ataque. paroxysm of crying choro convulsivo. -
13 piping
1) (the act of playing a musical pipe or pipes.) flautear2) ((the act or process of conveying water, gas etc by means of) a length of pipe or number of pipes: lead piping; Piping the oil ashore will not be easy.) canalização* * *pip.ing[p'aipiŋ] n 1 música de flauta ou gaita de foles. 2 ação de tocar um destes instrumentos. 3 pio, pipilo. 4 assobio, silvo. 5 choro. 6 tubulação, encanamento. 7 guarnição: enfeite da fímbria de um vestido. • adj 1 de flauta ou gaita de foles. 2 sereno. 3 agudo. 4 pipilante. the piping times of yore os bons tempos de antigamente. -
14 tearfulness
-
15 wail
[weil] 1. verb(to utter sorrowful or complaining cries: The child is wailing over its broken toy.) chorar2. noun(a long cry: wails of grief; I heard the wail of a police siren.) gemido* * *[weil] n lamentação, lamúria, lamento, pranto, choro, queixume, gemido, grito de dor. • vt 1 lamentar(-se), prantear, lamuriar, gritar de dor, gemer, chorar, choramingar. 2 resmungar, reclamar. 3 soar sirene (ambulância, polícia, bombeiro). -
16 weep
[wi:p]past tense, past participle - wept; verb(to shed tears: She wept when she heard the terrible news; They wept tears of happiness.) chorar* * *[wi:p] n choro, ato de chorar. she had a good weep / ela chorou bastante. • vt+vi (ps, pp wept) 1 chorar (at/ over/ for de, sobre, por). she wept for him / ela chorou por ele. she wept for joy/ rage / ela chorou de alegria/de raiva. 2 lamentar, lastimar, prantear, carpir. 3 lacrimejar, derramar lágrimas. 4 estar úmido, exsudar. 5 gotejar, pingar. -
17 weeping
weep.ing[w'i:piŋ] n choro, pranto, lamentação. • adj 1 choroso, lacrimoso, que chora, pranteia, (se) lastima. 2 úmido, gotejante, exsudativo. 3 que tem os ramos pendentes, chorão (árvores). -
18 whimpering
whim.per.ing[w'impəriŋ] n choro, lamúria. • adj choroso, lamuriento, choramingueiro. -
19 whine
1. verb1) (to utter a complaining cry or a cry of suffering: The dog whines when it's left alone in the house.) gemer2) (to make a similar noise: I could hear the engine whine.) gemido3) (to complain unnecessarily: Stop whining about how difficult this job is!) queixar-se2. noun(such a noise: the whine of an engine.) gemido* * *[wain] n 1 lamento, choro, queixume, lamúria, choradeira. 2 ganido (de cão). • vt+vi 1 lamentar(-se), choramingar, lamuriar, jeremiar. 2 ganir (cão). to whine for chorar por, pedir choramingando. -
20 art
------------------------------------------------------------[English Word] art[English Plural] art[Swahili Word] kazi[Swahili Plural] kazi[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] art[Swahili Word] usanifu[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] art[Swahili Word] usasi[Part of Speech] noun[Class] 11[Derived Word] saka v------------------------------------------------------------[English Word] art[Swahili Word] weledi[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] artwork[English Plural] art works[Swahili Word] sanaa[Swahili Plural] sanaa[Part of Speech] noun[Class] 9/10[English Example] artwork[Swahili Example] sanaa za kuchora------------------------------------------------------------[English Word] produce a work of art[Swahili Word] -sanii[Part of Speech] verb[English Example] (s)he produced a work of art[Swahili Example] Alisanii choro------------------------------------------------------------
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Choro Q 64 2 — Choro Q 64 2: Hachamecha Grand Prix Race Choro Q 64 2 Hachamecha Grand Prix Race Éditeur Takara Développeur Locomotive Games Date de sortie 24 décembre 1999 (Japon) Genre Course Mode de jeu … Wikipédia en Français
Choró — Municipality The Municipality of Choró Nickname(s): Choró Limão … Wikipedia
Choro — [portugiesisch, ʃorɔ], populäre Musizierweise in Brasilien, deren Herausbildung um 1870 in Rio de Janeiro begann. Man benannte damit kleine Instrumentalensembles (Choro conjunto: Flöte, ein bis zwei Gitarren und Cavaquinho), die sich durch die… … Universal-Lexikon
Choro — puede referirse a: En Zoología: En Sudamérica, es el nombre común con el que se conoce a los moluscos de la familia Mytilidae, también conocido como mejillón. En Música: Choro es un género musical popular de Brasil. En Botánica: Se denomina Choro … Wikipedia Español
Choro Q HG 4 — also known as ChoroQ , is a PlayStation 2 game published by Atlus in the US, Zoo Digital Publishing in PAL regions and Takara in Japan. It was developed by Barnhouse Effect. The game is marketed as a Car PG : a hybrid of driving and roleplaying … Wikipedia
choro — |ô| s. m. 1. Ato de chorar; pranto; lamento; lamúria. 2. Derramamento aquoso da videira após a poda. 3. [Brasil] Funçanata musical popular de vários instrumentos. 4. A música tocada por esses instrumentos. • Plural: choros |ô| … Dicionário da Língua Portuguesa
choro — sustantivo masculino 1. Origen: Chile, Perú. Mejillón. 2. Uso/registro: jergal. Origen: Perú. Ladrón de poca importancia … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Choro — Pixinguinha (1897 1973) is one of the most important choro composers of all time. Joaquim Callado (1848 1880) is cons … Wikipedia
Choro-Q — ChoroQ redirects here. For the series of video games, see ChoroQ (video game). The toys Choro Q (チョロQ?) is a … Wikipedia
Choro — Der Choro (Aussprache: [ ʃoɾu]) ist ein brasilianischer Musikstil, der wahrscheinlich in den 1870er Jahren in Rio de Janeiro als Fusion von populärer europäischer Musik (Polka, Walzer) und der afrikanischen Musik eingeschleppter Sklaven entstand … Deutsch Wikipedia
Chôro — Der Choro (Aussprache: [ ʃoɾu]) ist ein brasilianischer Musikstil, der wahrscheinlich in den 1870er Jahren in Rio de Janeiro als Fusion von populärer europäischer Musik (Polka, Walzer) und der afrikanischen Musik eingeschleppter Sklaven entstand … Deutsch Wikipedia