-
81 lingering
adjectiveanhaltend; verbleibend [Zweifel]; langwierig [Krankheit]; langsam [Tod]; nachklingend [Melodie]* * *lin·ger·ing[ˈlɪŋgərɪŋ, AM -gɚ-]adj attr1. (lasting) verbleibendI still have \lingering doubts ich habe noch immer so meine Zweifel\lingering fears [fort]bestehende Ängste\lingering regrets nachhaltiges Bedauern\lingering suspicion [zurück]bleibender Verdacht2. (long) lang, ausgedehnta \lingering death ein schleichender Toda \lingering illness eine langwierige Krankheita \lingering kiss ein inniger Kuss* * *['lIÎgərIŋ]adjlang, ausgedehnt; death langsam; illness langwierig, schleppend; doubt zurückbleibend; look sehnsüchtig; chords lange (nach)klingend; kiss innigthe lovers took a lingering farewell of each other — der Abschied der Liebenden wollte kein Ende nehmen
I've still got one lingering doubt — es bleibt noch ein Zweifel (zurück)
* * *lingering [ˈlıŋɡərıŋ] adj (adv lingeringly)1. nachklingend2. fig (zurück)bleibend3. schleppend4. schleichend (Krankheit)5. sehnsüchtig (Blick)* * *adjectiveanhaltend; verbleibend [Zweifel]; langwierig [Krankheit]; langsam [Tod]; nachklingend [Melodie]* * *adj.nachklingend adj.verweilend adj.zögernd adj. -
82 thundering
* * *thun·der·ing[ˈθʌndərɪŋ, AM -dɚ-]II. adj1. (extremely loud) tosend\thundering applause tosender Applaus\thundering voice dröhnende Stimme\thundering success riesiger Erfolg* * *['TʌndərIŋ]1. adja thundering success — ein Bombenerfolg m (inf)
to be in a thundering rage — vor Wut kochen or schäumen
2. adv(inf: really)a thundering great lorry — ein großer, donnernder Laster
a thundering great nuisance — ein Riesenärgernis nt (inf)
* * *A adj (adv thunderingly)1. donnernd (auch fig)2. → academic.ru/74848/thumping">thumping A* * *adj.donnernd adj. -
83 vibration
nounsend vibrations or a vibration through something — [Erdstoß:] etwas erzittern lassen
2) (Phys.) Schwingung, die3) in pl. (fig.)I get good vibrations from this place — dieser Ort hat eine wohltuende Ausstrahlung
* * *( British and American[) -'brei-]noun ((an) act of vibrating: This building is badly affected by the vibration of all the heavy traffic that passes.) die Vibration* * *vi·bra·tion[vaɪˈbreɪʃən]\vibration of vocal chords Schwingen nt der Stimmbänder* * *[vaI'breISən]n1) (of string, sound waves) Schwingung f; (of machine) Vibrieren nt; (of voice, ground) Beben nt; (of body) Zittern nt, Beben nt2)See:= academic.ru/80187/vibes">vibes* * *vibration [vaıˈbreıʃn] s1. Vibrieren n, Zittern n, Schwingen n2. PHYS Vibration f, Schwingung f:vibration-damping schwingungsdämpfend3. fig Pulsieren n4. fig Schwanken n* * *nounsend vibrations or a vibration through something — [Erdstoß:] etwas erzittern lassen
2) (Phys.) Schwingung, die3) in pl. (fig.)* * *n.Erschütterung f.Schwingung f.Vibration f. -
84 languidly
adverb matt* * *lan·guid·ly[ˈlæŋgwɪdli]1. (limply) träge2. (unenthusiastically) gelangweilt* * *['lŋgwIdlɪ]advträge, lässigis that all? she said languidly — ist das alles?, sagte sie gelangweilt
the model posed languidly against the sofa — das Modell lehnte sich in einer lässigen Pose gegen das Sofa
languidly she waved to the crowd —
the chords build up slowly and languidly — die Akkorde bauen sich langsam und schleppend auf
* * *adv.matt adv.schwach adv. -
85 vocal
vocal [ˈvəʊkəl]1. adjectivea. ( = using voice) vocalb. ( = outspoken) [opposition, protest] vif2. plural noun3. compounds* * *['vəʊkl] 1.vocals plural noun chant m2.1) lit vocal2) ( vociferous) qui se fait entendre -
86 vibration
vi·bra·tion [vaɪʼbreɪʃən] n\vibration of vocal chords Schwingen nt der Stimmbänder -
87 chord
chord 1. Gurt m (z. B. eines Fachwerkträgers); Flansch m (Tragwerk); 2. Spannstange f, Zugstange f; 3. Sehne f (Kreissehne) • with parallel chords BT parallelgurtigEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > chord
-
88 chord
Inoun1) струна (тж. перен.); to strike (или to touch) the right chord задеть чувствительную струнку; сыграть на каком-л. чувстве2) anat. связка; vocal chords голосовые связки; spinal chord спинной мозг3) math. хорда4) constr. пояс (фермы)IInoun1) аккорд2) гамма красок* * *1 (n) аккорд; гармоническое сочетание; гармония; пояс; связка; спинная струна; струна; хорда2 (v) гармонировать; приводить в гармонию; сочетать; сочетаться* * ** * *[ kɔːd] n. струна; связка, пояс; хорда; аккорд; гамма красок* * *аккордструна* * *I сущ. 1) струна (тж. перен.) 2) анат. связка II сущ. 1) аккорд, гармония звуков 2) сочетание цветов, гамма красок -
89 strike
I 1. I1) he was afraid to strike он боялся ударить; the material seems to change colour when the light strikes когда свет падает на этот материал, он кажется другого цвета2) these matches are too wet to strike эти спички сильно отсырели и не зажигаются3) I thought I heard the clock strike мне показалось, что пробили часы; has 5 o'clock struck? пять часов уже пробило?; the clock is striking часы бьют; his hour has struck ere час настал /пробил/2. II1) strike swiftly (instinctively, simultaneously, aimlessly, etc.) быстро и т.д. ударять /бить, наносить удары/2) the fish are striking well today рыба сегодня хорошо клюет3. III1) strike smth., smb. strike a ball (a nail, etc.) ударять по мячу и т.д.; strike a bell ударить в колокол; strike a child (a dog, etc.) ударять /бить/ ребенка и т.д.; why did you strike her? почему вы ее ударили /стукнули/?; paralysis struck him его разбил паралич; а falling stone struck his head упавший камень попал ему в голову /ударил его по голове/; the ship struck a submerged rock корабль наскочил на подводный камень; strike the keys ударить по клавишам; strike a few chords взять несколько аккордов || strike a blow нанести удар; strike the first blow нанести первый удар; начать первым (драку, ссору); быть зачинщиком id what struck you that you behaved that way? что на вас напало /какая муха вас укусила/, что вы себя так странно вели?2) strike smth. strike twelve times (four, the hour, etc.) (про)бить двенадцать раз и т.д.; the clock that strikes the quarters часы, которые отбивают четверти /бьют каждые четверть часа/3) strike smth. strike a medal (a badge, a coin, etc.) чеканить /выбивать/ медаль и т.д.4) strike smth. strike a light /fire/ (a spark, etc.) зажечь /высечь/ огонь и т.д.; strike a match зажечь спичку, чиркнуть спичкой5) strike smth. strike oil (gold, a vein of ore, water, etc.) открывать /находить, обнаруживать/ нефть и т.д.; strike an amusing book наткнуться на занятную книгу; strike the main road (the track) выйти на главную дорогу (на тропу); strike an obstruction натолкнуться /наткнуться/ на преграду6) strike smb. the sight struck him зрелище произвело на неге впечатление; how does this strike you? что вы об этом думаете?; strike smth. strike smb.'s sight /smb.'s eye/ бросаться кому-л. в глаза; strike smb.'s саг (smb.'s fancy) поразить чей-л. слух (чье-л. воображение); strike a deep chord [in smb.'s heart] вызвать глубокий отклик /задеть заветные струны/ [у кого-л. в душе]; strike a false /wrong/ note взять неправильный тон; strike the right note попасть в тон, взять верный тон7) strike smth. strike an average /а mean/ подсчитать /найти/ среднее; strike a balance подвести баланс, подбить итоги; strike a bargain (an agreement) заключить сделку (соглашение)8) strike smth. strike sail (s) убирать паруса; strike camp /tents/ свертывать лагерь, сниматься с лагеря; strike one's /the/ flag а) спускать флаг; б) сдаваться9) strike smth. strike an item (smb.'s name, a word, etc.) зачеркнуть /вычеркнуть/ какой-л. пункт и т.д.10) || strike fish подсекать рыбу4. IV1) strike smth., smb. in same manner strike smth. hard (softly, suddenly, etc.) сильно и т.д. ударять по чему-л.; strike smb. hard (savagely, violently, etc.) сильно и т.д. ударить кого-л.; never strike a man when he is down лежачего не бьют2) strike smb. at some time a [happy] thought /idea/ suddenly struck me меня осенила /мне в голову пришла/ [удачная] мысль; it never struck me before раньше мне это никогда не приходило в голову5. Vstrike smb. smth. strike smb. a blow ударить кого-л., нанести кому-л. удар6. VI1) strike smb. into some state strike smb. dead сразить кого-л. наповал /насмерть/; strike smb. deaf оглушить кого-л. ударом; strike smb. blind ослепить кого-л. ударом; strike smb. dumb /speechless/ лишить кого-л. дара речи; ошарашить кого-л.2) strike smth. to some state a tree strikes its roots deep дерево глубоко пускает корни7. XI1) be struck in some manner the wall sounds hollow when [it is] struck когда по стене бьют, она издает глухой звук; be struck by (below, etc.) smth. that tree's been struck by lightning в это дерево ударила молния; he was struck by lightning его убило молнией; he was struck below the knee его ударили под коленку2) be struck /stricken/ with /by/ smth. be struck by fever (with influenza, by disease, with pestilence, etc.) болеть лихорадкой и т.д., слечь /свалиться/ от лихорадки и т.д.; he was struck with paralysis его разбил паралич3) be struck by /with/ smth. be struck by terror (with panic, with fear, with awe, with wonder, by remorse, with dizziness, etc.) быть пораженным /охваченным/ ужасом и т.д.; I was struck by her appearance (by her beauty, with her wonderful voice, with her great ability, etc.) я был поражен ее видом и т.д., меня потряс ее вид и т.д.; he was struck with the idea that... ему пришла в голову мысль, что...; его поразила мысль о том, что...8. XVI1) strike against ((up)on, at, etc.) smth. strike against the pavement (against a table, against a stone, etc.) ударить по тротуару и т.д., удариться о тротуар и т.д.; strike three times on the door постучать в дверь три раза; strike at fascism бить /наносить удар/ по фашизму; strike at the root of the evil вырывать зло с корнем; the light (the sun) strikes against /upon/ the wall (upon the object, upon the figure, etc.) свет (солнце) падает на стену и т.д.; his lectures strike upon dull ears слушатели пропускают его лекции мимо ушей; her entreaties strike upon dull ears они остаются глухими к ее мольбам; strike at smb. he struck at me with a stick (with an open hand, with a fist, with a cosh, etc.) он стукнул меня палкой || strike below the belt бить ниже пояса2) strike for smth. strike for a cause (for one's country, for freedom, etc.) бороться за идею и т.д.3) strike (up)on smth. strike upon an unknown path напасть /наткнуться, выйти/ на незнакомую дорожку; strike on a novel means of doing smth. обнаружить /открыть/ новый способ чего-л. /делать что-л./; strike upon a plan придумать план; he struck upon an idea (upon a happy thought) он напал на (счастливую) мысль, внезапно ему в голову пришла (счастливая) мысль4) strike (in)to (across) smth. strike to the right поворачивать направо; strike across the fields направляться через поля; strike into the jungle углубляться в джунгли5) strike at smth. a pang of pity struck at my heart жалость кольнула меня в сердце6) semiaux strike into smth. strike into a gallop пуститься галопом; strike into a song неожиданно запеть; strike into conversation заговорить с кем-л., завести беседу; strike into a new subject перевести разговор на другую тему, сменить тему разговора9. XXI11) strike smb. with smth. strike smb. with a stick (with one's fist, with a whip, etc.) ударить кого-л. палкой и т.д.; strike smb. in /on/ smth. strike smb. in the eye (in /on/ the mouth, on the back, etc.) ударить /стукнуть/ кого-л. в глаз и т.д.; strike the enemy in the rear (on the flank) ударить противнику в тыл (во фланг); strike smth. on /against/ smth. strike one's foot on a stone (one's head against the wall, etc.) ударить ногу /удариться ногой/ о камень и т.д.; strike smth. with smth. strike the table with one's fist стукнуть кулаком по столу; strike a ball with a racket (a nail with a hammer, etc.) бить ракеткой по мячу и т.д.2) || strike a blow for smth. бороться за что-л.; strike a blow for freedom (for liberty of speech, for civil rights, etc.) бороться за свободу и т.д.3) || strike a spark out of the stones высечь из камней искру4) strike smb. about smb., smth. what strikes me about him is his great patience что меня поражает в нем, так это его колоссальное терпение /долготерпение/; there was nothing about him that struck me в нем не было ничего примечательного /ничего такого, что могло бы поразить/; what strikes me about his book is its length на меня большое впечатление произвел объем его книги; strike smth. into smth. strike terror (fear, dismay, etc.) into smb.'s heart вселять ужас и т.д. в чье-л. сердце /в чью-л. душу/5) strike smth. into smth. strike a dagger into smb.'s breast (its fangs into the flesh, spurs into a horse, etc.) вонзать кинжал в чью-л. грудь и т.д.; the plant strikes its roots into the soil растение пускает корни глубоко в землю6) strike smth. off smth. strike smb.'s name off the list вычеркнуть чье-л. имя из списков10. XXI2strike smb. as being of some quality strike smb. as familiar (a strange, as peculiar, as ridiculous, as absolutely perfect, as silly, etc.) казаться кому-л. знакомым и т.д.; the plan strikes me as a bit unusual этот план мне кажется немного необычным11. XXVIit strikes smb. that... it strikes me that you are afraid (that he is telling a lie, etc.) у меня такое впечатление /мне кажется/, что вы боитесь и т.д.; it struck him suddenly that they were all deaf у него вдруг возникла мысль /ему вдруг показалось/, что они все глухие; doesn't it strike you that...? не кажется ли вам, что...?II 1. Ithe coal miners struck шахтеры забастовали2. IIIstrike smth. strike work (за)бастовать3. XVIstrike for smth. strike for a higher pay (for better conditions, for their rights, etc.) бастовать, добиваясь более высокой оплаты и т.д.; what are the workers striking for? почему бастуют рабочие?; strike against smth. strike against long hours (against the proposal, against the administration, etc.) бастовать против длинного рабочего дня и т.д. -
90 vocal cords
['vëukl ko:dz] kordat e zërit, pejza/korda zanorevocal bands/chords/cords ['vëukl bænd/ ko:dz] n. anat. pejza/korda zanore -
91 vocal
['vəuk(ə)l]adj1) голосови́йvocal chords — голосові́ зв'я́зки
vocal organs — о́ргани мо́влення
2) у́сний, слове́сний3) голосни́й, гучни́й, шу́мний4) зву́чний, спо́внений зву́камиthe woods have become vocal — ліси́ напо́внилися спі́вами
5) промо́вистий, вира́зний6) муз. вока́льний, для го́лосу7) фон. дзвінки́й; голосни́й -
92 blue note
сущ.; муз.; жарг.блюзовая нота (пониженные третья и седьмая ступени мажорного лада, использование которых создаёт характерное блюзовое звучание)The blue notes and flattened chords, which provide sensations in jazz. — Блюзовые ноты и аккорды с пониженными ступенями, которые придают джазовой музыке чувственность.
-
93 vocal
-
94 chord
1) хорда2) пояс (фермы, балки); пролёт•- broken chord - curved chord - end chord - lower chord - polygonal chord - tension chord - tip chord* * *1. пояс (балки, фермы)2. хорда- bottom chord
- curved chord
- jib main chords
- loaded chord
- long chord
- lower chord
- polygonal chord
- sloping top chord
- top chord
- unloaded chord
- upper chord -
95 truss
1) ферма; сквозная ферма; решётчатая ферма; стропильная ферма; шпренгельная ферма2) связка3) связывать; связывать в пуки; укреплять; придавать жёсткость; стягивать; соединять висячей стропильной конструкцией•truss with parallel chords — балочная ферма; сквозная ферма с параллельными поясами
- A-truss- arch truss - Belgian truss - bowstring truss - bridge truss - cable truss - continuous truss - deck truss - double-intersecting truss - English truss - erection truss - Fink truss - flat-chord truss - girder truss - hinged truss - hingeless arch truss - Howe truss - jack truss - joggle truss - K-truss - king-post truss - lateral truss - lattice truss - launching truss - mansard roof truss - N-truss - nailed truss - nail-glued roof truss - nonparallel-chord truss - parallel-chord truss - parker truss - Petit truss - pin-connected truss - pin-jointed truss - plane truss - plank truss - Pratt truss - primary truss - queen truss - queen post truss - riveted truss - roof truss - saw-tooth truss - Schwedler truss - scissor truss - secondary truss - segmental truss - steel truss - stiffening truss - suspended truss - three-hinged arch truss - triangular truss - two-hinged arch truss - Vierendeel truss - Warren truss - welded truss - wind truss* * *ферма (балочная, стропильная)- truss of deck typetruss without diagonal members — безраскосная ферма, ферма Виренделя
- truss of through type
- aluminum truss
- arch truss
- Belfast truss
- bobtail truss
- bowstring truss
- continuous truss
- deck truss
- double-intersecting truss
- English truss
- erection truss
- Fink truss
- flat-chord truss
- Howe truss
- jack truss
- king-post truss
- K-type truss
- lattice truss
- launching truss
- Linville truss
- movable form truss
- N-truss
- nailed roof truss
- nonparallel chord truss
- parallel-chord truss
- Parker truss
- Petit truss
- Polonceau truss
- Pratt truss
- queen-post truss
- roof truss
- segmental truss
- stiffening truss
- triangular truss
- tube truss
- two-span truss
- Vierendeel truss
- W-truss
- Warren truss -
96 accompaniment
1. n сопровождениеthe rain was an unpleasant accompaniment to our walk — наша прогулка, к сожалению, проходила под дождём
2. n дополнение; аксессуарa black dress with red beads for accompaniment — чёрное платье, дополненное красными бусами
3. n муз. аккомпанементСинонимический ряд:1. appendage (noun) accessory; adjunct; appendage; appurtenance; attendant condition; context; necessary circumstance; necessary link2. associate (noun) associate; attendant; companion; concomitant; consort; fellow; mate3. attendant music (noun) accompanying instrument; attendant music; chords; minor harmony; minor instrument; orchestral part; piano part; subsidiary part; supplementary part4. complement (noun) augmentation; complement; enhancement; enrichment -
97 chord
1. n поэт. струнаto strike a chord — взять аккорд; ударить по струнам
2. n анат. связка3. n мат. хорда4. n стр. пояс5. n зоол. спинная струна, хорда6. n муз. аккорд7. n гармония, гармоническое сочетание8. v редк. гармонировать; сочетаться9. v редк. приводить в гармонию, сочетать -
98 vocal
1. n фон. вокальное произведение, песня2. n фон. исполнение вокального произведения3. a голосовой; речевой4. a устный, словесный5. a говорящий, обладающий даром речи6. a красноречивый, выразительный7. a шумный; голосистый; крикливый8. a гласный; громкий9. a поэт. звучный, звучащий; полный звуков10. a муз. вокальный, для голоса11. a фон. звонкийСинонимический ряд:1. articulate (adj.) articulate; eloquent; fluent; oral; smooth-spoken; sonant; spoken; viva voce2. outspoken (adj.) assertive; blunt; candid; direct; frank; free; free-spoken; noisy; outspoken; publicity-hungry; round; vehement; vociferous; whistle-blowing3. vocalic (adj.) vocalic; vowel; vowely4. voiced (adj.) articulated; expressed; sung; uttered; verbalized; vocalized; voicedАнтонимический ряд:subtle; unspoken -
99 chord
1. пояс2. хорда -
100 jib
1. стрела; гусёк стрелы; укосина2. барcantilever jib — консольная стрела; кран-укосина
counter jib — противовесная консоль, стрела противовеса
luffing fly jib — гусёк с механизмом подъёма, поднимаемый гусёк
См. также в других словарях:
chords — Chord Chord (k[^o]rd), n. [L chorda a gut, a string made of a gut, Gr. chordh . In the sense of a string or small rope, in general, it is written cord. See {Cord}.] 1. The string of a musical instrument. Milton. [1913 Webster] 2. (Mus.) A… … The Collaborative International Dictionary of English
Chords (artist) — Chords Chords on Malmöfestivalen in 2008 Background information Birth name Jens Eric Resch Thomason Born 12 August 1978 … Wikipedia
Chords of Fame (film) — Chords of Fame title card Directed by Michael Korolenko Produced by Michael Korolenko, Mady Sc … Wikipedia
Chords of Strength: A Memoir of Soul, Song, and the Power of Perseverance — Chords of Strength: A Memoir of Soul, Song and the Power of Perseverance Author(s) David Archuleta … Wikipedia
Chords I've Known — EP by Sparklehorse Released 1996 … Wikipedia
Chords of Fame — For the documentary film, see Chords of Fame (film). Chords of Fame Compilation album by Phil Ochs Releas … Wikipedia
Chords I've Known EP — Infobox Album | Name = Chords I ve Known Type = EP Artist = Sparklehorse Released = 1996 Recorded = Genre = Length = 9:50 Label = Producer = Reviews = Last album = This album = Chords I ve Known (1996) Next album = Chords I ve Known is an EP by… … Wikipedia
Chords Bridge — The Chords Bridge ( he. גשר המיתרים, Gesher HaMeitarim ), also known as the Bridge of Strings [cite web|url = http://www.jerusalem.muni.il/jer main/defaultnew.asp?lng=2 |title = The Jerusalem Website |accessdate = 2008 07 02] , is a cantilever… … Wikipedia
Chords of Chaos — Infobox Album Name = Chords of Chaos Type = studio Artist = Exhumed/Ear Bleeding Disorder/Excreted Alive/Necrose Released = 1996 Recorded = Genre = Length = Label = Lofty Storm Producer = Reviews = Last album = This album = Next album = Chords of … Wikipedia
Chords Five — The Smoke Gründung 1965 Auflösung ca. Ende der 1970er Jahre Genre Beat, Rock, Psychedelic Rock Gründungsmitglieder Gesang, Gitarre Michael Rowley Sc … Deutsch Wikipedia
chords — kÉ”Ëd n. (Music) combination of harmonizing notes; (Geometry) line between two points on a curve; (Airplanes) imaginary straight line between the leading edge and the rear edge of a wing or propeller blade … English contemporary dictionary