Перевод: с арабского на французский

с французского на арабский

choquant

  • 1 صادم

    tamponneuse; tamponneur; tamponner; froissantante; froissant; cogner; choquante; choquant; briseur; accrocher; abordeur; aborder; abordante; abordant

    Dictionnaire Arabe-Français > صادم

  • 2 مزعج

    chameau; cassepieds; cassecul; barbante; barbant; assassinante; assassinant; agaçante; agaçant; vexateur; trublion; troublante; troublant; tracassière; tracassier; taquine; taquin; shocking; raseuse; raseur; rasante; rasant; râlant; malencontreux; malencontreuse; malanplaisante; malanplaisant; lésionnaire; lancinante; lancinant; inconfortable; incommode; incommodante; incommodant; importun; horripilante; horripilant; harceleuse; harceleur; harcelante; harcelant; gêneuse; gêneur; gênante; gênant; froissantante; froissant; fatigante; fatigant; fâcheux; fâcheuse; excédante; excédant; ennuyeux; encombrante; encombrant; empoisonnante; empoisonnant; emmerdeuse; emmerdeur; emmerdante; emmerdant; embêtante; embêtant; contrariée; contrarié; contrariante; contrariant; colle; claquoir; claquette; choquante; choquant; choking; chiante; chiant

    Dictionnaire Arabe-Français > مزعج

  • 3 مكدر

    vexant; troublante; troublant; shocking; malencontreux; malencontreuse; gênante; gênant; désolant; désobligeante; désobligeant; déplaisante; déplaisant; choquante; choquant; choking; bouleversé; affligeante; affligeant; vexante

    Dictionnaire Arabe-Français > مكدر

  • 4 صاعق

    صاعِقٌ
    ['sʼaːʔʼiq]
    1) مُذْهِلٌ m étonnant, choquant

    خَبَرٌ صاعِقٌ — nouvelle choquante

    2) سَريعٌ m/f rapide

    هُجومٌ صاعِقٌ — attaque éclair

    Dictionnaire Arabe-Français > صاعق

См. также в других словарях:

  • choquant — choquant, ante [ ʃɔkɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1650; de choquer ♦ Vieilli Qui étonne désagréablement. « des enclaves gênantes et choquantes » ( Bainville). ♢ Mod. Qui heurte la délicatesse, la bienséance. ⇒ déplacé, grossier, inconvenant, malséant. Des… …   Encyclopédie Universelle

  • choquant — CHOQUANT, ANTE. adj. Offensant, désagréable, déplaisant. Homme choquant. Mine choquante. Air choquant. Dire des paroles choquantes. Avoir des manières choquantes …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • choquant — choquant, ante (cho kan, kan t ) adj. Qui choque, qui blesse. Air choquant. Avoir des manières choquantes …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • choquant — Choquant, [choqu]ante. adj. v. Offensant, desagreable, desplaisant. Homme choquant. mine choquante …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Choquant — Choquant, Choquieren, s. Chokieren …   Kleines Konversations-Lexikon

  • CHOQUANT — ANTE. adj. Offensant, désagréable, déplaisant. Homme choquant. Mine choquante. Air choquant. Dire des paroles choquantes. Avoir des manières choquantes …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CHOQUANT, ANTE — adj. Qui offense, qui déplaît. Air choquant. Dire des paroles choquantes. Avoir des manières choquantes …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • choquant — Part. prés. choquer …   French Morphology and Phonetics

  • choquant — adj., qui choque, blesse par ses paroles : chokan (Saxel) / ê (Albanais), TA, E …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Site choquant — Site web choc Le concept de site web choc, de l anglais shock site est un site web conçu pour choquer un maximum de visiteurs et utilisé pour faire des farces. Le principe consiste à présenter dès la première page, sans avertissement, une image… …   Wikipédia en Français

  • choquante — ● choquant, choquante adjectif Qui choque, offense : Son comportement est choquant. ● choquant, choquante (synonymes) adjectif Qui choque , offense Synonymes : blessant déplacé …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»