Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

chode

  • 1 scald

    English-Haitian dictionary > scald

  • 2 scald

    chode

    English-Kreyol dictionary > scald

  • 3 act

    [ækt] 1. verb
    1) (to do something: It's time the government acted to lower taxes.) jednať, konať
    2) (to behave: He acted foolishly at the meeting.) správať sa
    3) (to perform (a part) in a play: He has acted (the part of Romeo) in many theatres; I thought he was dying, but he was only acting (= pretending).) hrať
    2. noun
    1) (something done: Running away is an act of cowardice; He committed many cruel acts.) čin, skutok
    2) ((often with capital) a law: Acts of Parliament.) zákon
    3) (a section of a play: `Hamlet' has five acts.) dejstvo
    4) (an entertainment: an act called `The Smith Family'.) číslo (zábavného programu), vystúpenie
    - actor
    - act as
    - act on
    - act on behalf of / act for
    - in the act of
    - in the act
    - put on an act
    * * *
    • zákon
    • skutok
    • fungovat
    • hrat rolu
    • jednat
    • byt v chode
    • byt v prevádzke
    • cín
    • cin
    • dejstvo
    • pracovat
    • pôsobit
    • konat
    • nariadenie

    English-Slovak dictionary > act

  • 4 be in motion

    • byt v chode
    • byt v cinnosti
    • pohybovat sa

    English-Slovak dictionary > be in motion

  • 5 carry on

    1) (to continue: You must carry on working; Carry on with your work.) pokračovať
    2) (to manage (a business etc): He carries on a business as a grocer.) viesť
    * * *
    • správat sa cudne
    • udržovat v chode
    • prevádzkovat
    • riadit
    • robit scény
    • pokracovat

    English-Slovak dictionary > carry on

  • 6 gear

    [ɡiə]
    1) ((usually in plural) a set of toothed wheels which act together to carry motion: a car with automatic gears.) radenie rýchlosti
    2) (a combination of these wheels, eg in a car: The car is in first gear.) rýchlosť
    3) (a mechanism used for a particular purpose: an aeroplane's landing-gear.) zariadenie
    4) (the things needed for a particular job, sport etc: sports gear.) výstroj
    - gear lever/change/stick
    * * *
    • uviest do záberu
    • v chode
    • vystrojit
    • zaberat
    • rýchlost
    • súkolie
    • úroven
    • prevodovka
    • prevod
    • presne zapadat
    • prispôsobit
    • prístroj
    • chod
    • ozubené koleso
    • opatrit ozubeným prevodom
    • ozubený prevod
    • pohon
    • lanovie
    • konská výstroj
    • konský postroj
    • majetok
    • mechanizmus
    • náradie

    English-Slovak dictionary > gear

  • 7 in full action

    • v plnom chode

    English-Slovak dictionary > in full action

  • 8 in gear

    • v chode
    • zapnutý

    English-Slovak dictionary > in gear

  • 9 keep the ball rolling

    (to start or keep something going, especially a conversation: He can be relied on to start the ball rolling at parties.) rozbehnúť, rozprúdiť
    * * *
    • udržiavat v chode (nieco)

    English-Slovak dictionary > keep the ball rolling

  • 10 no-load power

    • výkon pri chode naprázdno

    English-Slovak dictionary > no-load power

  • 11 no-load speed

    • otácky pri chode naprázdno
    • otácky pri volnobehu

    English-Slovak dictionary > no-load speed

  • 12 operate

    ['opəreit]
    1) (to act or work: The sewing-machine isn't operating properly.) fungovať, ísť
    2) (to do or perform a surgical operation: The surgeon operated on her for appendicitis.) operovať
    - operational
    - operative
    - operator
    - operating room
    * * *
    • uvádzat do cinnosti
    • vysielat
    • vyvolat
    • špekulovat
    • spôsobit
    • spúštat (stroj)
    • spracovávat
    • úcinkovat
    • prevádzkovat
    • fungovat
    • bežat
    • byt v chode
    • byt v behu
    • riadit
    • operovat
    • organizovat
    • pohánat
    • pôsobit
    • pracovat
    • manévrovat
    • obsluhovat

    English-Slovak dictionary > operate

  • 13 support

    [sə'po:t] 1. verb
    1) (to bear the weight of, or hold upright, in place etc: That chair won't support him / his weight; He limped home, supported by a friend on either side of him.) uniesť; podoprieť
    2) (to give help, or approval to: He has always supported our cause; His family supported him in his decision.) podporovať
    3) (to provide evidence for the truth of: New discoveries have been made that support his theory; The second witness supported the statement of the first one.) podporiť, potvrdiť
    4) (to supply with the means of living: He has a wife and four children to support.) živiť
    2. noun
    1) (the act of supporting or state of being supported: That type of shoe doesn't give the foot much support; The plan was cancelled because of lack of support; Her job is the family's only means of support; I would like to say a word or two in support of his proposal.) podpora; obživa
    2) (something that supports: One of the supports of the bridge collapsed.) podpera
    - supporting
    * * *
    • útecha
    • vydržiavat
    • vzpružit
    • vyživovat
    • výživné prostriedky
    • vydržat
    • vystát
    • vydržovat
    • zástanca
    • živit
    • záloha
    • záštita
    • živitel
    • zniest
    • znášat
    • slúžit ako podstavec
    • starat sa
    • udržat nad vodou
    • trpiet
    • tyc
    • udržovat - zachovat
    • udržovat v chode
    • uniest
    • prispievat
    • pretažovat
    • financovat
    • hudobný sprievod
    • istota
    • intervenovat
    • hradit
    • byt dokladom správnosti
    • byt v zálohe
    • byt stúpencom
    • byt podkladom
    • chlebodarca
    • dodat síl
    • dokladat
    • dat vysvetlenie
    • doložit
    • podložit
    • platit
    • opora
    • oporný nosník
    • podklad
    • oporný pilier
    • posila
    • potvrdenie správnosti
    • podporit
    • podporovat
    • podopierat
    • podoprenie
    • poskytnút stravu
    • pomôct
    • podpera
    • postavit na nohy
    • podpora
    • podstavec
    • podporovatel
    • pomoc
    • posilnit
    • pomáhat chodit
    • podpieranie
    • podpierat
    • kôl
    • kryt menu
    • nadnášat
    • mat tolko penazí
    • napomáhat
    • niest
    • odprevádzat
    • nosník
    • obstarávat

    English-Slovak dictionary > support

  • 14 in action

    (working: Is your machine still in action?) v chode

    English-Slovak dictionary > in action

  • 15 under way

    (moving, in progress etc: Her plans are under way.) v chode, rozbehnutý

    English-Slovak dictionary > under way

См. также в других словарях:

  • Chode — (ch[=o]d), the old imp. of chide. See {Chide}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • chode — Etymology: Middle English, alteration (influenced by rode, past of riden to ride) of chidde, past of chiden to chide archaic past of chide * * * chode /chōd/ an archaic pat of ↑chide * * * chode (tʃəʊd) str …   Useful english dictionary

  • Chode — Gikyode Gesprochen in Ghana Sprecher 10.400 (2003) Linguistische Klassifikation Niger Kongo Atlantik Kongo Volta Kongo Kwa Nyo …   Deutsch Wikipedia

  • chode — Loser, chump, wannabe, dork and doesn t know it. I can t believe that chode is macking on Monica she s way too hot for him …   Dictionary of american slang

  • chode — Loser, chump, wannabe, dork and doesn t know it. I can t believe that chode is macking on Monica she s way too hot for him …   Dictionary of american slang

  • Chöde-Kloster — (chinesisch 曲德寺 Qude si) bezeichnet buddhistische Klöster im Autonomen Gebiet Tibet in der Volksrepublik China, und zwar: das Kloster im Kreis Kyirong im Regierungsbezirk Shigatse im Südwesten des Autonomen Gebiets Tibet, siehe Kyirong… …   Deutsch Wikipedia

  • chode — n, adj Canadian See choad2 …   Contemporary slang

  • chode — /tʃoʊd/ (say chohd) noun → choad …  

  • Ngamring Chöde — Das Kloster Ngamring Chöde (tib.: ngam ring chos sde[1]) oder Ngamring Kloster[2] ist ein 1225 gegründetes buddhistisches Kloster der Sakya Schule und Jonang Tradition des tibetischen Buddhismus (Vajrayana); seit der Zeit des Fünften Dalai Lama… …   Deutsch Wikipedia

  • Gongkar Chöde — 29° 17′ 52″ N 90° 59′ 04″ E / 29.29777778, 90.98444444 …   Wikipédia en Français

  • Pelkhor Chöde — Pelkhor Kloster. Pelkhor Chöde (tib.: dpal khor chos sde; chinesisch 白居寺 Báijū sì Baijiu Kloster; auch: Pango Chorten) ist ein buddhistisches Kloster im Kreis Gyantse im Autonomen Gebiet Tibet der Volksrepublik China …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»