Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

chocolate+chip+cookie

  • 1 cookie

    ['kʊkɪ] noun
    1) (Amer.): (biscuit) Keks, der
    2) (Computing) Cookie, der
    3) (Scot.): (plain bun) Plätzchen, das
    * * *
    ['kuki]
    ((American) a biscuit.) das Plätzchen
    * * *
    [ˈkʊki]
    n esp AM
    1. (biscuit) Keks m, Plätzchen nt BRD
    chocolate-chip \cookie Schokokeks m
    coconut \cookie Kokosnussplätzchen nt
    peanut butter \cookie Erdnusskeks m
    2. AM ( fam: person) Typ m fam
    a smart \cookie ein cleverer Bursche, ein schlaues Bürschchen
    a tough \cookie ein zäher Typ fam
    Carrie's quite the tough \cookie Carrie ist eine von der ganz zähen Sorte fam
    3. COMPUT Cookie nt fachspr
    4.
    ▶ tough \cookies! AM Pech gehabt!
    ▶ that's the way the \cookie crumbles ( saying) so ist das nun mal im Leben, tja, so kann's gehen fam
    * * *
    ['kʊkɪ]
    n
    1) (US: biscuit) Keks m, Plätzchen nt

    that's the way the cookie crumbles ( inf : also Brit ) — so ist das nun mal (im Leben), das ist der Lauf der Welt or der Dinge

    2) (inf: smart person) Typ m

    he's a pretty tough cookie — er ist ein ziemlich zäher Typ

    3) (COMPUT) Cookie nt
    * * *
    cookie [ˈkʊkı] s
    1. besonders US
    a) (süßer) Keks
    b) Plätzchen n:
    cookie cutter Ausstech(back)form f;
    cookie sheet Backblech n;
    that’s the way the cookie crumbles umg so gehts nun mal im Leben, so ists nun mal;
    toss ( oder spill) one’s cookies sl Bröckchen husten oder lachen (sich übergeben)
    2. schott Brötchen n, Semmel f
    3. besonders US umg
    a) Typ m:
    he’s a tough cookie mit ihm ist nicht gut Kirschen essen
    b) sexy Mädchen
    4. COMPUT Cookie n (auf der Festplatte erzeugte kleine Datei)
    * * *
    ['kʊkɪ] noun
    1) (Amer.): (biscuit) Keks, der
    2) (Computing) Cookie, der
    3) (Scot.): (plain bun) Plätzchen, das
    * * *
    (US) n.
    Keks -e m.
    Plätzchen (Gebäck) n.
    Teegebäck n.

    English-german dictionary > cookie

  • 2 cookie

    [ʼkʊki] n
    1) ( biscuit) Keks m, Plätzchen nt;
    chocolate-chip \cookie Schokokeks m;
    coconut \cookie Kokosnussplätzchen nt;
    peanut butter \cookie Erdnusskeks m
    2) (Am) (fam: person) Typ m ( fam)
    a smart \cookie ein cleverer Bursche, ein schlaues Bürschchen;
    a tough \cookie ein zäher Typ ( fam)
    Carrie's quite the tough \cookie Carrie ist eine von der ganz zähen Sorte ( fam)
    3) comput Cookie nt fachspr
    PHRASES:
    tough \cookies! (Am) Pech gehabt!;
    that's the way the \cookie crumbles (the \cookie crumbles) so ist das nun mal im Leben, tja, so kann's gehen ( fam)

    English-German students dictionary > cookie

См. также в других словарях:

  • chocolate chip cookie — n. a type of cookie containing bits of solid chocolate and, often, nuts * * * …   Universalium

  • chocolate chip cookie — chocolate ,chip cookie noun count a type of COOKIE (=sweet flat cake) that contains small pieces of chocolate …   Usage of the words and phrases in modern English

  • chocolate chip cookie — n. a type of cookie containing bits of solid chocolate and, often, nuts …   English World dictionary

  • chocolate chip cookie — n a kind of small ↑biscuit with small pieces of chocolate in it …   Dictionary of contemporary English

  • Chocolate chip cookie — Home made chocolate chip cookies Origin …   Wikipedia

  • chocolate chip cookie — noun cookies containing chocolate chips • Syn: ↑Toll House cookie • Hypernyms: ↑cookie, ↑cooky, ↑biscuit * * * chocolate chip cookie UK US noun [countable] [ …   Useful english dictionary

  • chocolate chip cookie — UK / US noun [countable] Word forms chocolate chip cookie : singular chocolate chip cookie plural chocolate chip cookies a type of biscuit that contains small pieces of chocolate …   English dictionary

  • Chocolate chip cookie dough ice cream — Chocolate chip cookie dough ice cream. Chocolate chip cookie dough ice cream is an increasingly common ice cream flavor in which unbaked chunks of chocolate chip cookie dough is embedded in vanilla or cream flavored ice cream. History …   Wikipedia

  • chocolate chip cookie — noun (C) a kind of flat cookie containing small pieces of chocolate …   Longman dictionary of contemporary English

  • Chocolate chip — Normal sized semi sweet chocolate chips Chocolate chips are small chunks of chocolate. They are often sold in a round, flat bottomed teardro …   Wikipedia

  • Chocolate Chip Cookies (album) — Chocolate Chip Cookies Studio album by Leslie Spit Treeo Released 1996 Leslie Spit Treeo chronology …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»