-
101 гидравлический удар
adj1) gener. coup de bélier2) eng. choc des liquides, coup de liquide, coup d'eau (в трубах), marteau hydraulique3) metal. choc hydraulique4) mech.eng. coup d'eau -
102 динамическое испытание
adj1) metal. essai de choc, essai dynamique2) IT. test dynamique3) mech.eng. essai de percussion, épreuve par chocDictionnaire russe-français universel > динамическое испытание
-
103 импульсная прочность
adj1) eng. (электрическая) rigidité en impulsions, résistance aux ondes de choc (изоляции)2) electr. tension de résistance au chocDictionnaire russe-français universel > импульсная прочность
-
104 испытание на ударную вязкость
n1) eng. essai au mouton, épreuve par choc2) metal. essai de choc3) mech.eng. essai de résilienceDictionnaire russe-français universel > испытание на ударную вязкость
-
105 кардиогенный шок
adjmed. choc cardiogénique, choc du cœur, collapsus cardiaque -
106 косой удар
-
107 куполообразный верхушечный толчок
adjcardiol. choc en dôme, choc globuleuxDictionnaire russe-français universel > куполообразный верхушечный толчок
-
108 лучшая региональная агитгруппа
adjafric. groupe-choc-choc (в Того)Dictionnaire russe-français universel > лучшая региональная агитгруппа
-
109 напряжение при ударе
Dictionnaire russe-français universel > напряжение при ударе
-
110 отбойная плита
adjeng. tôle de choc, plaque de choc -
111 поглощённая энергия удара
Dictionnaire russe-français universel > поглощённая энергия удара
-
112 потрясение
с.secousse f; ébranlement m; choc m* * *n1) gener. conflagration, perturbation, chamboulement, consternation, saisissement, bouleversement, cataclysme, choc, coup de masse2) med. abasourdissement, ébranlement (напр. эмоциональное)3) liter. orage, secousse, commotion, convulsion, soubresaut, séisme, ébranlement -
113 предохранительная плита
Dictionnaire russe-français universel > предохранительная плита
-
114 прямой скачок уплотнения
Dictionnaire russe-français universel > прямой скачок уплотнения
-
115 реактивная катушка
-
116 сверхупругое столкновение
adjeng. choc désactivant (столкновение возбуждённого атома со свободным электроном), choc hyperélastiqueDictionnaire russe-français universel > сверхупругое столкновение
-
117 сердечный верхушечный толчок
adjmed. choc de la pointe du cœur, choc systoliqueDictionnaire russe-français universel > сердечный верхушечный толчок
-
118 скачок разрежения
neng. choc de dilatation, choc de raréfaction -
119 соглашение между страховщиками транспортных средств о распределении ответственности в случае столкновения
nDictionnaire russe-français universel > соглашение между страховщиками транспортных средств о распределении ответственности в случае столкновения
-
120 сотрясение
с.ébranlement m; choc m ( удар); commotion f ( толчок)сотрясе́ние мо́зга — commotion cérébrale
* * *n1) gener. coup de raquette, secousse, choc, percussion, trépidation, commotion, ébranlement2) med. trémulation3) obs. étonnement4) eng. frémissement, secouage, vibration5) mech.eng. tremblement
См. также в других словарях:
choc — choc … Dictionnaire des rimes
choc — [ ʃɔk ] n. m. • 1521; de choquer 1 ♦ Entrée en contact de deux corps qui se rencontrent violemment; ébranlement qui en résulte. ⇒ collision, coup, heurt, percussion. Choc brusque, violent. Le choc d une chose sur, contre une autre; le choc entre… … Encyclopédie Universelle
choc — CHOC. s. m. Heurt d un corps contre un autre corps. Rude choc. Choc furieux. Choc de deux vaisseaux. [b]f♛/b] Il se dit aussi De la rencontre et du combat de deux troupes de gens de guerre. Le choc de deux escadrons, de deux armées. Les ennemis… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
choc — CHOC. s. m. Heurt d un corps solide contre un autre. Rude choc. choc furieux. choc de deux vaisseaux. soustenir le choc. il fut renversé au premier choc, du premier choc. le choc de deux escadrons, de deux armées. Il se dit aussi fig. pour… … Dictionnaire de l'Académie française
choć — I {{/stl 13}}{{stl 8}}spój. {{/stl 8}}{{stl 7}} wprowadza zdania podrzędne lub ich części wyrażające pewien kontrast, przeciwieństwo, nieskuteczność przeciwdziałania jakiemuś zdarzeniu, zapowiada wystąpienie pewnych treści mimo treści innych,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
-choc — ❖ ♦ Élément final de noms composés, signifiant « qui provoque un choc psychologique (surprise, intérêt, émotion…) ». || Un discours choc. || Des prix choc. || Des mesures choc. || Une idée choc. REM. Les composés s écrivent avec ou sans trait d… … Encyclopédie Universelle
choc — choc·o·laty; choc·taw; choc·o·hol·ic; choc·o·la·tier; choc·o·late; choc·a·hol·ic; … English syllables
choc — Choc, Le choc des gens de guerre, Coitio militum, et congressio. Donner le choc, Coire et congredi. Soustenir le choc de quelqu un, Impetum alicuius excipere, Concursum omnium philosophorum sustinere. Il craind le choc, Hic pedem non confert,… … Thresor de la langue françoyse
CHOC — may mean:* Canadian House of Commons * Children s Hospital of Orange County (CHOC), California, USA * Chapel Allerton Orthopaedic Centre (CHOC) at Chapel Allerton Hospital, Leeds, England * Chocolate agaree also*Choc (disambiguation) … Wikipedia
Choc — may refer to: Chocolate Ramiro Choc Boxer Anthony Mundine See also CHOC (disambiguation) This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an … Wikipedia
choc — n. chocolate; a colloquial British abbreviation; as, a box ov chocs. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English