-
1 berechnen
bə'rɛçnənv1) calculer2) ( vorhersehen) prévoirberechnenberẹchnen *1 (ausrechnen) calculer2 (in Rechnung stellen) facturer3 (veranschlagen) prévoir -
2 errechnen
-
3 rechnen
'rɛçnənv1) compter, calculer;2)Damit musste man rechnen. — Il fallait s'y attendre.
rechnenrẹ chnen ['rεçnən]2 (veranschlagen) compter; Beispiel: 200 Gramm pro Person rechnen compter 200 grammes par personne; Beispiel: Mehrwertsteuer nicht gerechnet hors taxe3 (einstufen) Beispiel: jemanden zu den größten Begabungen rechnen compter quelqu'un parmi les plus talentueux1 calculer; Beispiel: richtig/falsch rechnen calculer juste/de travers; Beispiel: er ist gut im Rechnen il est bon en calcul2 (erwarten) Beispiel: mit einer Antwort/Entscheidung rechnen compter sur une réponse/décision; Beispiel: damit rechnen, dass s'attendre à ce que +SubjonctifBeispiel: sich rechnen être rentable -
4 verrechnen
fɛr'rɛçnənv1) porter au compte, compenser2)verrechnenverrẹchnen *1 (falsch rechnen) Beispiel: sich verrechnen se tromper en comptant; Beispiel: sich um zehn Euro verrechnen se tromper de dix euros en comptantBeispiel: die Anzahlung mit dem Gesamtbetrag verrechnen déduire l'acompte du montant total
См. также в других словарях:
List of Lord Mayors of London — List of all Lord Mayors of London (head of the City of London Corporation and first citizen of the City of London). Until 1347, the title was Mayor of London. Since 2006, the formal title has been Lord Mayor of the City of London.before 1300*1189 … Wikipedia
Liste der Lord Mayors of London — Diese Liste zeigt alle Lord Mayors of London: Inhaltsverzeichnis 1 Mayor of London 1.1 13. Jahrhundert 1.2 14. Jahrhundert 2 Lord Mayor of London … Deutsch Wikipedia
Liste Des Lord-Maires De Londres — Les Lord maires de Londres se sont succédé depuis 1189. Certains ont effectué plusieurs mandats, le record étant détenu par Richard Whittington avec quatre mandats non consécutifs. Un nouveau Lord maire a généralement été élu chaque année mais il … Wikipédia en Français
Liste des Lord-maires de Londres — Les Lord maires de Londres se sont succédé depuis 1189. Certains ont effectué plusieurs mandats, le record étant détenu par Richard Whittington avec quatre mandats non consécutifs. Un nouveau Lord maire a généralement été élu chaque année mais il … Wikipédia en Français
Liste des lord-maires de londres — Les Lord maires de Londres se sont succédé depuis 1189. Certains ont effectué plusieurs mandats, le record étant détenu par Richard Whittington avec quatre mandats non consécutifs. Un nouveau Lord maire a généralement été élu chaque année mais il … Wikipédia en Français
Scheinwerfer — Scheinwerfer, starke elektrische Bogenlichter mit parabolischem Reflektor, auch mit Fresnelschen Linsen, wie sie auf Leuchttürmen angewendet werden. Man baut S. für festen Standort und transportabel auf Karren, wobei chnen der Strom durch Kabel… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zeichnen — Ze̲i̲chnen s; s: Abgang von blutigem Schleim aus der Scheide bei beginnender Geburt (charakteristisches Anzeichen) … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Chenopodium arizonicum Standl. — Symbol CHNEN Synonym Symbol CHAR15 Botanical Family Chenopodiaceae … Scientific plant list
Chenopodium neomexicanum Standl. var. neomexicanum — Symbol CHNEN Common Name New Mexico goosefoot Botanical Family Chenopodiaceae … Scientific plant list
Chenopodium neomexicanum var. neomexicanum — ID 18285 Symbol Key CHNEN Common Name New Mexico goosefoot Family Chenopodiaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity Native to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution AZ, NM, TX Growth Habit Forb/herb … USDA Plant Characteristics
Mann — 1. A blind man may perchance hit the mark. – Tauben und Hühner Zeitung (Berlin 1862), Nr. 6, S. 46. 2. A Mann a Wort oder a Hundsfott. (Ulm.) 3. A Mann wie a Maus ün a Weib wie a Haus is noch nit gleich. (Jüd. deutsch. Warschau.) Will sagen, dass … Deutsches Sprichwörter-Lexikon