-
1 chmiel
m sgt 1. (G chmielu) Bot. (roślina) hop; (szyszki) hops pl- uprawiać chmiel to cultivate hops2. (A chmiela) dial. a folk wedding song or dance* * *-u; m* * *miThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chmiel
-
2 chmiel wygotowany
• spent hops -
3 browarny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > browarny
-
4 browarnian|y
adj. brewing attr.- chmiel browarniany (brewer’s) hopsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > browarnian|y
-
5 tycz|yć
impf Ⅰ vt 1. (wyznaczać) to mark out [drogę, trasę] ⇒ wytyczyć 2. (podpierać tyczkami) to pole, to stake [chmiel, groch] Ⅱ tyczyć się przest. (odnosić się) to concern- uwagi tyczą się jego ostatniej książki the comments relate to his latest book- wyjaśnił szczegóły tyczące się jego pracy he explained the details of his work■ co się tyczy as for, as to- co się tyczy tortu, był bardzo smaczny as for the cake, it was delicious- on wie wszystko, co się tyczy samochodów he knows everything about motor carsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tycz|yć
См. также в других словарях:
Chmiel — is a Polish surname and toponym (meaning hops), it may refer to: People Catherine Karina Chmiel, Polish artist Damian Chmiel, Polish footballer Juraj Chmiel, Czech Slovak politician Karol Chmiel, Polish resistance fighter Places Chmiel,… … Wikipedia
Chmiel — ist der Familienname folgender Personen: Christian Chmiel (* 1984), deutscher E Sportler Horst Chmiel (* 1940), deutscher Verfahrenstechniker Joanna Chmiel (* 1969), polnische Marathonläuferin Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
Chmiel — Patronyme polonais qui désigne un producteur de houblon (polonais chmiel) … Noms de famille
chmiel — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} roślina pnąca rosnąca dziko lub uprawiana na plantacjach, dostarczająca szyszek wykorzystywanych do produkcji piwa : {{/stl 7}}{{stl 10}}Plantacje chmielu. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
chmiel — m I, blm 1. D. u «Humulus, roślina z rodziny konopiowatych, bylina pnąca rosnąca w wilgotnych zaroślach; jeden z gatunków, chmiel zwyczajny (Humulus lupulus) uprawiany dla szyszkowatych kwiatostanów żeńskich używanych głównie do wyrobu piwa»… … Słownik języka polskiego
Chmiel — Recorded as Chmiel, Chmiela, Chmel, Chmielewska, Chmielewski, Chmielnicki, Chmieliee (Polish), Chmelar, Chmelik, Chmel, Chmela (Czech), Khmelnytsky (Ukraine), and others, this is a surname of Polish origins. However in its translation it can have … Surnames reference
chmiel — apynys statusas T sritis vardynas apibrėžtis Kanapinių (Cannabaceae) šeimos augalų gentis (Humulus). atitikmenys: lot. Humulus angl. hop vok. Hopfen rus. хмель lenk. chmiel … Dekoratyvinių augalų vardynas
Chmiel Drugi — Village … Wikipedia
Chmiel Pierwszy — Village … Wikipedia
Chmiel-Kolonia — Village … Wikipedia
Chmiel, Bieszczady County — Chmiel Village Greek Catholic church of Saint Nicholas … Wikipedia