-
1 хлорировать
-
2 хлорировать
-
3 обработка газообразным хлором
Russian-german polytechnic dictionary > обработка газообразным хлором
-
4 обработка раствором гидрохлорита
Russian-german polytechnic dictionary > обработка раствором гидрохлорита
-
5 хлорировать
-
6 хлорировать
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > хлорировать
-
7 хлорирование
Chlorieren n -
8 обработка хлором
Chlorieren текст. -
9 хлорирование
Chlorieren хим., Chlorung, Chloration, Chloren -
10 хлорирование
n1) geol. Chlorung2) milit. Chloren3) eng. Chloration, Chlorieren4) chem. Chlorierung5) construct. Chlorung (напр. воды)6) food.ind. Chlorieren (напр. воды), Chlorieren (напр., воды), Chlorierung (напр. воды)7) cinema.equip. Chlorieren (âîäû) -
11 хлорировать
v1) gener. chloren (дезинфицировать, напр., питьевую воду), chloren2) eng. chloren (напр. воду)3) chem. chlorieren (обрабатывать с целью получения органических хлористых соединений), chlorieren4) food.ind. chloren (дезинфицировать, напр., питьевую воду, ср. chlorieren), chlorieren (обрабатывать с целью получения органических хлористых соединений, ср. chloren) -
12 вводить хлор
vchem. chlorieren (в соединение) -
13 отбеливание хлористой медью
ncinema.equip. ChlorierenУниверсальный русско-немецкий словарь > отбеливание хлористой медью
-
14 обработка
жBearbeitung f; Behandlung f; Präpara.tion fобработка воды — Wasserbearbeitung f, Wasserbehandlung f, Wasserpräparation f
обработка воды, кислородная — Sauerstoffwasserbehandlung f
обработка воды, магнитная — magnetische Wasserbehandlung f
обработка воды серебром — Silberwasserbehandlung f, Silberwasserreinigung f
обработка воды хлором — Chlorwasserbehandlung f, Chlorieren n des Wassers, Wasserchlorieren n
обработка мяча — Ballbearbeitung f, Ballbehandlung f
обработка спуска — разг. стр. Abzugsbehandlung f
обработка шайбы — Puckbearbeitung f, Puckbehandlung f
-
15 хлорирование
nChlorieren n, Chlorierung fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > хлорирование
-
16 хлорирование
хлорирование с. в жидкой фазе Chlorierung f in der flüssigen Phase; Flüssigphasechlorierung f; Flüssigphasenchlorierung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > хлорирование
-
17 хлорировать
хлорировать (напр., воду) chloren vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > хлорировать
-
18 хлорировать
chloren, chlorieren
См. также в других словарях:
Chlorieren — ist ein Begriff aus der Metallurgie der Nichteisenmetalle. Mittels Zuführung von Chlorgas oder thermisch chlorfreisetzenden organischen Verbindungen wie Hexachlorethan können unerwünschte Elemente, wie etwa Calcium oder Natrium, vorzugsweise aus… … Deutsch Wikipedia
Chlorieren — Chlorieren, einen Körper mit geeigneten Mitteln behandeln, um ihn in ein Chlorid zu verwandeln oder Chlor in sein Molekül einzuführen. Zum C. werden benutzt freies Chlor, Salzsäure, Phosphorchloride, Sulfurylchlorid, Antimonchlorid,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Chlorieren — Chlorieren, s. Gold, Rösten und Schmelzen … Lexikon der gesamten Technik
Chlorieren — Chlorieren, Behandeln mit Chlor oder Chlor abgebenden Materialien, um einer Substanz Chlor zuzuführen; angewandt z.B. bei Gewinnung des Silbers … Kleines Konversations-Lexikon
chlorieren — chlo|rie|ren 〈[ klo ] V. tr.; hat; Chem.〉 eine chem. Verbindung mit Chlor eingehen lassen * * * chlo|rie|ren <sw. V.; hat: chloren. * * * Chlorieren [k ], 1) Chemie: Einführung von Chlor in eine chemische Verbindung durch … Universal-Lexikon
chlorieren — Chlor: Das zu den chemischen Grundstoffen gehörende Gas wurde im 19. Jh. wegen seiner Farbe nach griech. chlōrós »gelblich grün« (urverwandt mit ↑ gelb) benannt. Abl.: chloren, chlorieren »mit Chlor behandeln« (20. Jh.); chlorig »chlorhaltig«… … Das Herkunftswörterbuch
chlorieren — chlo|rie|ren 〈 [klo ] V.; Chemie〉 1. eine chem. Verbindung mit Chlor eingehen lassen 2. = chloren … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
chlorieren — chlo|rie|ren <zu ↑...ieren>: 1. in den Molekülen einer chem. Verbindung bestimmte Atome od. Atomgruppen durch Chloratome ersetzen. 2. mit Chlor keimfrei machen (z. B. Wasser) … Das große Fremdwörterbuch
chlorieren — chlo|rie|ren (so viel wie chloren) … Die deutsche Rechtschreibung
Farbstoffe [1] — Farbstoffe, künstliche organische. Eine übersichtliche Einteilung dieser Farbstoffe erfolgt zweckmäßig auf Grund ihrer Konstitution in Nitro und Nitrosofarbstoffe, Azofarbstoffe, Triphenylmethanfarbstoffe, Anthracenfarbstoffe,… … Lexikon der gesamten Technik
chloren — chlo|ren 〈[ klo: ] V. tr.; hat; Chem.〉 durch Behandlung mit Chlor keimfrei machen ● das Wasser ist stark gechlort * * * chlo|ren <sw. V.; hat: a) mit Chlor behandeln u. dadurch keimfrei machen: das Wasser c.; b) (Chemie) in einer chemischen… … Universal-Lexikon