-
1 хлорировать
chlorenРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > хлорировать
-
2 хлорирование
Chloren nChlorierung fChlorung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > хлорирование
-
3 хлорирование
Chloren, Chlorierung, ChlorungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > хлорирование
-
4 хлорирование
Chloren, Chlorierung, Chlorung -
5 хлорировать
chloren, chlorieren -
6 хлорировать
v1) gener. chloren (дезинфицировать, напр., питьевую воду), chloren2) eng. chloren (напр. воду)3) chem. chlorieren (обрабатывать с целью получения органических хлористых соединений), chlorieren4) food.ind. chloren (дезинфицировать, напр., питьевую воду, ср. chlorieren), chlorieren (обрабатывать с целью получения органических хлористых соединений, ср. chloren) -
7 хлорировать
хлорировать (напр., воду) chloren vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > хлорировать
-
8 дезинфицировать
-
9 обрабатывать хлором
vgener. chloren (напр. с целью дезинфекции) -
10 обработка раствором белильной извести
ntextile. Chloren, ChlorungУниверсальный русско-немецкий словарь > обработка раствором белильной извести
-
11 хлорирование
n1) geol. Chlorung2) milit. Chloren3) eng. Chloration, Chlorieren4) chem. Chlorierung5) construct. Chlorung (напр. воды)6) food.ind. Chlorieren (напр. воды), Chlorieren (напр., воды), Chlorierung (напр. воды)7) cinema.equip. Chlorieren (âîäû) -
12 хлорирование
Chlorieren хим., Chlorung, Chloration, Chloren -
13 дезинфицировать
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > дезинфицировать
-
14 хлорирование
хлорирование с. в жидкой фазе Chlorierung f in der flüssigen Phase; Flüssigphasechlorierung f; Flüssigphasenchlorierung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > хлорирование
См. также в других словарях:
Chloren — der Wolle. Behandelt man die Wollfaser nach dem Entfetten und Bleichen mit verdünnten Chlorkalklösungen, so wird diese aufnahmefähiger für Farbstoffe. Von dieser Tatsache macht man in der Färberei weniger Gebrauch als im Wollmusselindruck. Die… … Lexikon der gesamten Technik
chloren — chlo|ren 〈[ klo: ] V. tr.; hat; Chem.〉 durch Behandlung mit Chlor keimfrei machen ● das Wasser ist stark gechlort * * * chlo|ren <sw. V.; hat: a) mit Chlor behandeln u. dadurch keimfrei machen: das Wasser c.; b) (Chemie) in einer chemischen… … Universal-Lexikon
chloren — Chlor: Das zu den chemischen Grundstoffen gehörende Gas wurde im 19. Jh. wegen seiner Farbe nach griech. chlōrós »gelblich grün« (urverwandt mit ↑ gelb) benannt. Abl.: chloren, chlorieren »mit Chlor behandeln« (20. Jh.); chlorig »chlorhaltig«… … Das Herkunftswörterbuch
Chloren der Wolle — Chloren der Wolle. Für den Ausfall des Wolldruckes ist das Chloren eine wichtige Vorbehandlung geworden, denn es hängen davon Tiefe und Lebhaftigkeit der Nuancen sowie Gleichmäßigkeit der aufgedruckten Farben ab. Die Nutzbarmachung der durch… … Lexikon der gesamten Technik
chloren — chlo|ren 〈 [klo: ] V.; Chemie〉 durch eine Behandlung mit Chlor keimfrei machen; Syn. chlorieren (2) … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
chloren — chlo|ren <zu ↑Chlor> svw. ↑chlorieren … Das große Fremdwörterbuch
chloren — chlo|ren (mit Chlor behandeln; Chemie Chlor in eine chemische Verbindung einführen) … Die deutsche Rechtschreibung
chlorieren — chlo|rie|ren 〈[ klo ] V. tr.; hat; Chem.〉 eine chem. Verbindung mit Chlor eingehen lassen * * * chlo|rie|ren <sw. V.; hat: chloren. * * * Chlorieren [k ], 1) Chemie: Einführung von Chlor in eine chemische Verbindung durch … Universal-Lexikon
Chlorung — Chlo|rung 〈[klo: ] f. 20; unz.〉 das Chloren * * * Chlo|rung: 1) zwecks Entkeimung vorgenommener Zusatz elementaren Chlors, von Hypochloriten oder Chlordioxid zum Trinkwasser u. Schwimmbadwasser; 2) Behandlung von Wolle mit sauren Chlor oder… … Universal-Lexikon
Bleichen — Bleichen, die Zerstörung farbiger Substanzen, die als Verunreinigungen in und auf farblosen Körpern vorkommen und durch Waschen nicht zu beseitigen sind. Man benutzt zum B. chemische Einflüsse, die mit Vorsicht angewendet werden müssen, damit sie … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Anilinschwarz [1] — Anilinschwarz, im Jahre 1863 zuerst von Lightfoot in den Broad Oak Printworks in Accrington auf Baumwolle erzeugt, nachdem seit Runge (1834) eine Reihe von Chemikern in derselben Richtung Tastversuche mit dem Anilinöl gemacht und nachdem seit dem … Lexikon der gesamten Technik