-
101 déteindre
vt. обесцве́чивать/ обесцве́тить; ∑ выгора́ть/вы́гореть ◄-рит► (au soleil);le soleil déteint les tissus ∑ — от со́лнца тка́ни выгора́ютle chlore déteint les couleurs — хлор обесцве́чивает кра́ски;
■ vi.1. (se décolorer) выцвета́ть/ вы́цвести ◄ту, -ет, -'цвел►; линя́ть/по= (от + G); выгора́ть;la blouse a déteint sur la combinaison — блу́зка полиня́ла и окра́сила комби́нациюma blouse a déteint au lavage — моя́ блу́зка полиня́ла от сти́рки;
2. fig. fam. оставля́ть/оста́вить след (laisser une trace); налага́ть/наложи́ть ◄-'жиг► отпеча́ток (laisser une marque); ока́зывать/оказа́ть ◄-жу, -'ет► влия́ние (на + A) ( exercer une influence);mes idées ont déteint sur lui — мой взгля́ды <↑иде́и> повлия́ли на него́il a déteint sur toi — он повлия́л на тебя́;
-
102 hydrate
m гидра́т, во́дный раство́р;hydrate de chaux — гашёная и́звесть; гидра́т о́киси ка́льцияhydrate de carbone (de chlore) — углево́д (гидра́т хло́ра);
См. также в других словарях:
CHLORE — Le chlore (symbole Cl, numéro atomique 17) est un élément chimique de la famille des halogènes. Sa molécule Cl2 (le dichlore) est un gaz verdâtre plus lourd que l’air. Irritant et suffocant, il fut employé comme gaz de combat pendant la Première… … Encyclopédie Universelle
Chlore — Soufre ← Chlore → Argon F … Wikipédia en Français
Chloré — Chlore Chlore Soufre ← … Wikipédia en Français
chlore — chlore; chrys·o·chlore; cli·no·chlore; phy·to·chlore; py·ro·chlore; … English syllables
chloré — chloré, ée (klo ré, rée) adj. Terme de chimie. Qui contient du chlore. ÉTYMOLOGIE Chlore … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
chlore — (klo r ) s. m. Terme de chimie. Corps simple, gazeux, d un jaune verdâtre, d une odeur forte et suffocante, d une saveur caustique, d une densité de 2, 44, et l un des corps les plus électronégatifs. Le chlore a été découvert par Scheele en 1774 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CHLORE — s. m. (On prononce Klo. ) T. de Chimie. Substance simple, gazeuse, d un jaune verdâtre, et d une odeur suffocante. Le chlore sert à blanchir les toiles … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CHLORE — n. m. T. de Chimie Substance simple, gazeuse, d’un jaune verdâtre et d’une odeur suffocante. Le chlore sert à blanchir les toiles … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
chlore — chloras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. chlorine vok. Chlor, n rus. хлор, m pranc. chlore, m … Fizikos terminų žodynas
chlore — ˈklō(ə)r transitive verb ( ed/ ing/ s) Etymology: short for chlorine (II) : to treat with a dilute solution of bleaching powder : chlorinate … Useful english dictionary
Dioxyde De Chlore — Général Nom IUPAC Dioxyde de chlore Synonymes … Wikipédia en Français
