-
1 chispa
f• briliant• bystrost• jiskra• kapička• nadání• opička• podnapilost• střepina• trošek• částečka• špička* * *f• Co novinářská kachna• Mé lehký dvoukolák• kapka (dešťová)• malý diamant -
2 avance de chispa del magneto
• tech. předstih jiskry magnetu -
3 bobina de chispa
• indukční cívka -
4 coger una chispa
• být stříknutý• chytit opici• namazat se• ulovit opici -
5 como chispa eléctrica
• jako blesk -
6 dar chispa
• Mé být k něčemu dobrý• dělat škandál -
7 espacio de chispa
• jiskřiště -
8 estar con la chispa encendida
• Cu hořet touhou -
9 está que echa chispa
• je strašně naštvaný• je to nalevačku• srší vtipem• zuří -
10 él tiene una chispa
• ten se vyzná• ten to zná -
11 fusil de chispa
• křesací puška -
12 motor de encendido por chispa
• zážehový motor -
13 no tiene ni chispa de gracia
• není ani trochu půvabný• není ani trochu vtipný -
14 no va a dar chispa
• Mé to nebude k ničemu• Mé z toho nic nebude -
15 no ver chispa
• nevidět si ani na špičku nosu -
16 piedra chispa
• křesací kámen• pazourek -
17 piedra de chispa
• křesadlo -
18 ponerse chispa
• hnát se -
19 ponerse una chispa
• nachmelit se -
20 radiotransmisor a chispa
• jiskrový vysílač
- 1
- 2
См. также в других словарях:
chispa — (Voz onomat.). 1. f. Partícula encendida que salta de la lumbre, del hierro herido por el pedernal, etc. 2. Gota de lluvia menuda y escasa. 3. Partícula de cualquier cosa. No le dieron ni una chispa de pan. [m6]Saltó de la sartén una chispa de… … Diccionario de la lengua española
chispa — adjetivo 1. (estar) Borracho: Acabé la fiesta un poco chispa. Chica, estabas chispa ayer. sustantivo femenino 1. Partícula encendida que salta de una materia ardiendo o del roce de dos objetos: Una chispa de la chimenea quemó la alfombra. 2.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
chispa — s. f. 1. Partícula luminosa que salta de um corpo incandescente. = CENTELHA, FAGULHA, FAÍSCA, FAÚLHA 2. [Figurado] Talento, gênio. ‣ Etimologia: origem onomatopaica … Dicionário da Língua Portuguesa
chispa — (Voz onomatopéyica.) ► sustantivo femenino 1 Partícula incandescente que salta de una cosa que se está quemando o que resulta de la fricción de otras dos: ■ de los frenos salían chispas. 2 Destello de luz: ■ distinguió una chispa al final de la… … Enciclopedia Universal
chispa — s f 1 Partícula encendida o luminosa que se desprende de algo: saltar chispas de la leña, la chispa eléctrica de una bujía, La máquina empezó a echar chispas , Al cortar el metal se aprecia una fina lluvia de chispas 2 Porción mínima o muy… … Español en México
chispa — adj. y s. ebrio, borrachera. ❙ «Chispa. Coger una chispa. Embriagarse.» LB. ❙ «Si a un individuo se le tacha de borracho ya existe intención despectiva en la expresión; no es lo mismo que decir alumbrado, bebido, alegre, chispa...» Ángel Palomino … Diccionario del Argot "El Sohez"
chispa — {{#}}{{LM C08427}}{{〓}} {{SynC08635}} {{[}}chispa{{]}} ‹chis·pa› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Partícula encendida que salta de una materia ardiendo o del roce de dos objetos: • De la leña que ardía saltaban chispas.{{○}} {{<}}2{{>}} Partícula o… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
chispa — gracia; inteligencia; humor; rasgo atractivo; cf. pillería, chiste, tener chispa, achispar; tiene chispa ese comediante , esa chispa que tiene tu hermana lo alegra todo , no hay chispa en este país; es lo fome ■ tener chispa … Diccionario de chileno actual
chispa — as. Voz onomatopéyica. (nom. f.) (Muchos sitios) Miaja, pizca. Porción muy pequeña de algo material o inmaterial. Sólo mojé una chispa de salsa Espérame una chispa, que voy contigo. • Ni chispa. (loc.) Ni gota. Nada. No tengo ni chispa de gana de … Diccionario Jaén-Español
chispa — sustantivo femenino 1) chiribita. 2) relámpago, rayo, exhalación, centella, descarga. La centella sugiere menor intensidad. Todos estos vocablos denotan chispas atmosféricas, meteorológicas. Pero la chispa y la descarga eléctrica pueden saltar… … Diccionario de sinónimos y antónimos
chispa — (f) (Intermedio) partícula pequeña y luminosa que sale de lo que está ardiendo o cuando un cuerpo roza con otro Ejemplos: Una chispa me ha quemado un hueco en el pantalón. Echó leña al fuego y saltaron chispas. Sinónimos: chispazo … Español Extremo Basic and Intermediate